Hecht 154 Originalbetriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hecht 154
Inhaltszusammenfassung für Hecht 154
- Seite 1 ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG BENZIN FREISCHNEIDER HECHT 154 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes der Marke HECHT. Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfältig und aufmerksam durch und machen Sie sich mit Ihrem neuen Produkt und seiner Bedienung vertraut!
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, zum Aufbau, zur Bedienung, zur Wartung, zur Lagerung und zur Fehlersuche bei Problemen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen Sie Sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer immer verfügbar sind. Angesichts der ständigen technologischen Weiterentwicklungen und Anpassungen an die neuesten EU Standards können technische und optische Änderungen ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden. - Seite 3 ARBEITSANWEISUNGEN......................23 ARBEITEN MIT DER FADENSPULE ......................23 ARBEITEN MIT DEM MESSER ....................... 24 WARTUNG.UND.REINIGUNG....................24 MASCHINENWARTUNG ........................25 AUSTAUSCHEN DER FADENSPULE ....................... 25 WARTUNG DES KEGELRADGETRIEBES ....................26 SCHÄRFEN DES FADENSCHNEIDERS ....................26 MOTORWARTUNG ..........................26 AUSTAUSCHEN DES KRAFTSTOFFFILLTERS ................... 27 MOTORANPASSUNGEN ........................
-
Seite 4: Maschinenbeschreibung
MASCHINENBESCHREIBUNG B C D E Metallmesser Ringschraube für Schultergurt Getriebegehäuse Motorhaube Schneidevorrichtung Luftfilter Schutzverlängerung Tankdeckel Rohrspindel Starter Griff Handgriff mit Schalter und Gashebel Choke-Hebel Griffhalterung Verstellbarer Schultergurt Handgriff 4 / 36... -
Seite 5: Illustrierter.leitfaden
ILLUSTRIERTER LEITFADEN Ⓖ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ Ⓔ Ⓕ ↷ ↷ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ 5 / 36... - Seite 6 Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓑ Ⓐ Ⓐ Ⓒ Ⓑ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓐ 6 / 36...
- Seite 7 Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓒ Ⓓ Ⓑ Ⓐ Ⓐ Ⓐ Ⓑ Ⓐ (0.60~0.70mm) 7 / 36...
-
Seite 8: Technische.daten
TECHNISCHE DATEN Motor Motortyp 2-Takt Leistung bei 6500 min 1,5.kW./.2.HP Max. Leistung 1,9.kW./.2,6.HP Hubraum 52.cm Leerlaufgeschwindigkeit 3000±200./.min. Max. Motordrehzahl 10000./.min. Arbeitsgeschwindigkeit des Schneidkopfes 6400./.min. Arbeitsgeschwindigkeit der Metallklinge 7200./.min. Max. Arbeitsgeschwindigkeit des Schneidkopfes 8500./.min. Max. Arbeitsgeschwindigkeit der Metallklinge 9500./.min. Kühlsystem Luftgekühlt Zündkerzenabstand 0,60.-.0,70.mm Kraftstoff... -
Seite 9: Sicherheitssymbole
SICHERHEITSSYMBOLE Dieses Gerät muss mit Vorsicht ver- Verletzungsgefahr durch fortschleudernde wendet werden. Deshalb wurden Teile. Aufkleber auf der Maschine platziert, um Sie während der Benutzung bild- Achtung! Stolpergefahr. haft an die wichtigsten Vorsichts- maßnahmen zu erinnern. Deren Be- Halten Sie Arme und Beine in einem deutung wird nachstehend erläutert. -
Seite 10: Ersatzteile
Arme im 90° Winkel zum Lenkradgriff. Das Produkt entspricht den einschlägigen LWA Schallleistungspegel LWA in dB. EU-Normen. ERSATZTEILE Auszug aus der Ersatzteilliste. Teilenummern können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Komplette und aktuelle Ersatzteilliste finden Sie auf: www.hecht-garten.de Bezeichnung Teilnummer 3-Zahn-Metallmesser 600250 Fadenspulenkopf 152000073... -
Seite 11: Bedienung
BEDIENUNG Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen Sie Sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer immer verfügbar sind. Machen Sie sich mit den folgenden Informationen vertraut, um mögliche Schäden an Leben, Gesundheit oder Eigentum von Benutzer und Mitmenschen zu vermeiden. -
Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Beachten Sie bei der Verwendung des Geräts die folgenden Sicherheitshinweise um die Gefahr von Verletzungen oder Sachschäden auszuschließen. Beachten Sie außerdem die speziellen Sicherheitshinweise in den jeweiligen Kapiteln. Folgen Sie gegebenenfalls den gesetzlichen Richtlinien und Verordnungen um mögliche Unfälle bei der Nutzung des Geräts zu vermeiden. -
Seite 13: Sicherheit Beim Arbeiten Mit Dem Freischneider
SICHERHEIT BEIM ARBEITEN MIT DEM FREISCHNEIDER Achtung! Beachten Sie bei der Verwendung des Gerätes die folgenden grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen um die Gefahr von Feuer, Stromschlag und Verletzungen zu reduzieren. Warnung! Die Verwendung dieser Maschine kann zu schweren Verletzungen an Händen und Füßen führen. Fremdkörper können zu gefährlichen Geschossen werden, welche Sie und andere Personen schwer verletzen können. - Seite 14 • Verändern oder manipulieren Sie nicht die voreingestellte Motordrehzahl. Ein Betrieb des Motors mit überhöhter Geschwindigkeit erhöht die Verletzungsgefahr. • Halten Sie beim Einschalten und bei laufendem Motor einen Sicherheitsabstand zu den Schneidelementen der Maschine ein. Es besteht Verletzungsgefahr. • Starten und betreiben Sie das Gerät niemals verkehrt herum oder in einer nicht sachgemäßen Arbeitsposition.
-
Seite 15: Verletzungen Durch Wiederholte Beanspruchung/Belastung
• Der Betrieb des Freischneiders ist ausschließlich Personen über 16 Jahren gestattet. Ausnahmen sind Jugendliche welche im Rahmen einer Fachausbildung von Fachpersonal beaufsichtigt werden. SCHUTZAUSRÜSTUNG • Tragen Sie Augenschutz! Der Betrieb der Maschine kann Fremdkörper in die Augen werfen, die zu schweren Augenschäden führen können. -
Seite 16: Sicherheitsmanahmen Für Schneidausrüstung
SICHERHEITSMASSNAHMEN FÜR SCHNEIDAUSRÜSTUNG Achtung! Bei auftretenden Problemen oder Blockaden des Schneidwerks immer den Motor abstellen. Versuchen Sie niemals etwaige Blockaden bei laufendem Motor zu entfernen. Das Schneidwerk könnte sonst unkontrolliert anlaufen und Sie ernsthaft verletzen. ARBEITEN.MIT.DEM.METALLMESSER • Verwenden Sie nur Original Metallmesser des Herstellers. •... -
Seite 17: Persönliche Sicherheit
PERSÖNLICHE SICHERHEIT • Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt. • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen oder in den Gefahrenbereich gelangen können. -
Seite 18: Personenschutz
• Schalten Sie das Werkzeug komplett aus und ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab, bevor Sie eine Geräteeinstellung vornehmen, Zubehörteile wechseln oder die Maschine einlagern. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert das Risiko eines versehentlichen Starten der Maschine. • Bewahren Sie benzinbetriebene Geräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf und erlauben Sie keiner ungeübten Person den Umgang mit dem Freischneider. -
Seite 19: Restrisiko
• Sollten Sie Zweifel an der Vollständigkeit oder Funktionsfähigkeit Ihres Produktes haben, so kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. NEHMEN.SIE.DAS.GERÄT.VORSICHTIG.AUS.DEM.KARTON.UND.KONTROLLIEREN. SIE,.OB.DIE.AUFGEFÜHRTEN.TEILE.VOLLSTÄNDIG.SIND.(ABB..2). Alle Hecht Produkte werden in Übereinstimmung mit den hohen Anforderungen an Abgasemissionen „Euro II“ getestet. Jedes Gerät wird einem Lauftest von 8 Minuten unterzogen. 19 / 36... -
Seite 20: Montage
Einige Teile, wie Auspuff und Motorteile, können daher Gebrauchsspuren aufweisen. Wir bitten diese Tatsache zu entschuldigen. Ohne derartige Tests kann eine einwandfreie Funktion des Geräts nicht gewährleistet werden. MONTAGE MONTAGE DES GRIFFS 1. Öffnen Sie den Schnellverschluss und schrauben Sie die Schraube fest (Abb. 4A). 2. -
Seite 21: Anbringen Des Schultergurt
6. Setzen Sie auf der Rückseite die Bremsscheibe ein. 7. Setzen Sie auf der Rückseite den Metallbehälter wieder ein. Als letzten Put die Schraubbefestigung wieder anbringen und gegen den Uhrzeigersinn (Abb. 9) ziehen. 8. Ziehen Sie den Sicherungsstift aus (Abb. 10A) und drehen Sie ihn um 90 °. 9. -
Seite 22: Vor Dem Start
Benzin Öl für Hochgewschwindigkeits 2-Takt Motoren 3,00 L 60 ml 4,00 L 80 ml 5,00 L 100 ml Mischungsverhältnis 40 Teile Benzin + 1 Teil Öl • Die ersten 4 Liter Kraftstoffgemisch sollten im Verhältnis 33:1 gemischt werden um dem Motor eine schonende Einlaufphase zu gewähren. -
Seite 23: Starten / Stoppen
EASY START Der Anlasser ist so konstruiert, dass der Motor schnell und mit minimalem Aufwand anspringt. Der Widerstand im Starterseil wurde auf ein Minimum reduziert. Prinzip: Die Schraubenfeder zwischen der Starterspule wird eingesetzt und der Ratschenmechanismus absorbiert. Durch die notwendige Kraft dreht der Motor bei einer höheren Geschwindigkeit als Standard-Handstarter. AUTO-CHOKE Wenn die „RUN“... -
Seite 24: Arbeiten Mit Dem Messer
ARBEITEN MIT DEM MESSER • Während des Schneidens verwenden Sie immer den Schultergurt und geeignete Schutzkleidung. Achten Sie darauf, dass das Schneidmesser richtig montiert ist. Ersetzen Sie alle beschädigten oder stumpfe Werkzeuge - es besteht Verletzungsgefahr. • Mit dem Schneidmesser nur auf freie, ebene Flächen schneiden. Überprüfen Sie sorgfältig die Fläche, die geschnitten werden soll und entfernen Sie alle Fremdkörper. -
Seite 25: Maschinenwartung
MASCHINENWARTUNG • Sorgfältiger Umgang und regelmäßige Reinigung gewährleisten, dass das Gerät effizient und funktionsfähig bleibt. • Halten Sie das Gerät in einem guten Zustand. Falls nötig, ersetzen Sie auch die Warnhinweise auf der Maschine. • Überprüfen Sie regelmäßig alle Muttern, Bolzen und Schrauben auf Festigkeit, um sicherzustellen, dass sich das Gerät in einem sicheren Betriebszustand befindet. -
Seite 26: Wartung Des Kegelradgetriebes
WARTUNG DES KEGELRADGETRIEBES Überprüfen Sie vor jeder Verwendung das Kegelradgetriebe und fetten Sie es, falls erforderlich. Zum Fetten des Getriebes entfernen Sie die Schraube an der Seite des Getriebegehäuses (Abb. 17). Verwenden Sie spezielles Castrol LMX Fett. SCHÄRFEN DES FADENABSCHNEIDERS Verwenden Sie Schutzhandschuhe, um Verletzungen zu vermeiden. -
Seite 27: Austauschen Des Kraftstofffillters
Lassen Sie die Filtereinlage an der Luft trocknen. Montieren Sie den Luftfilter wieder in umgekehrter Reihenfolge. Ersetzen Sie den Luftfilter wenn er verschlissen, beschädigt oder stark verschmutzt ist. ZÜNDKERZE Für gute Ergebnisse ersetzen Sie die Zündkerze alle 100 Stunden. Verwenden Sie nur die empfohlene Zündkerze, die die richtige Wärmewert für normale Motorbetriebstemperaturen hat. -
Seite 28: Lagerung.und.transport
LAGERUNG UND TRANSPORT Achtung! Der Motor muss vollständig abgekühlt sein, bevor Sie die Maschine lagern oder transportieren. • Bewahren Sie niemals die Geräte mit Benzin im Tank innerhalb eines Gebäudes auf, wo Dämpfe eine offene Flamme oder einen Funken erreichen. •... -
Seite 29: Brennstofflagerung
Maschine bleiben. Wenn Sie den Kraftstoff länger im Gerät lassen, kann dies Schäden am Motor verursachen welche nicht von der Gewährleistung abgedeckt sind. Die folgenden Schritte sollten Maschine für die Lagerung vorbereitet werden genommen. 1. Leeren Sie den Benzintank mit einer Saugpumpe nach dem letzten Arbeitstag der Saison. Hinweis! Lassen Sie das Benzin nicht in geschlossenen Räumen ablaufen. -
Seite 30: Fehlersuche
• Benzin und Öl sind gefährlicher Sondermüll. Entsorgen Sie ihn bitte auf die vorgeschriebene Art und Weise. Dieser Müll gehört nicht in den Hausmüll. Bezüglich der Entsorgung von Öl- und Kraftstoffresten/Müll wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeinde, Ihr Hecht-Servicecenter oder Ihren Händler. -
Seite 31: Kundendienst.und.ersatzteile
Telefax: 0 25 32 / 96 45 33 Email: kontakt@hecht-garten.de WEB: www.hecht-garten.de Ersatzteilanfragen können auch direkt an den Werkstattservice Hecht Deutschland gesendet werden. Schreiben Sie einfach eine E-Mail an: werkstatt@hecht-garten.de Für eine schnelle und unkomplizierte Bearbeitung Ihrer Ersatzteilanfragen benötigen wir: •... -
Seite 32: Gewährleistung
GEWÄHRLEISTUNG Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen Ihres Händlers! • Sämtliche Produkte sind für den Heimgebrauch bestimmt, soweit nicht in der Gebrauchsanleitung, in der Betriebsbeschreibung oder im Benutzerhandbuch etwas anderes festgelegt ist. Bei Verwendung auf andere Weise oder bei Verwendung im Widerspruch zu dieser Anleitung werden Mängelrügen nicht als berechtigt anerkannt. -
Seite 33: Fehlerhafte Wartung
Fehlerhafte Wartung: • Die Lebensdauer des Geräts hängt von den Bedingungen, unter denen er betrieben wird und der sorgfältigen Wartung ab, die ihm gewährt wird. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf Abnutzung durch Staub, Schmutz, Sand oder andere aggressive Materialien, die in Zusammenhang mit fehlerhafter Wartung in die Komponenten des Geräts eindringen. -
Seite 34: Eg-Konformitätserklärung
šení o shodě“: vyhlásenia o zhode": Erstellung dieser „EG Conformity": Konformitätserklärung“: HECHT MOTORS s.r.o., Za ml?em 25/1562, 147 00 Praha 4, Czech Republic, IČO 61461661 Declare on our own Vydáváme na vlastní zod- Vydávame na vlastnú zod- erklären auf eigene responsibility povědnost toto prohlášení... - Seite 35 A = 113 dB (A) Measured sound power Naměřená hladina akustic- Nameraná hladina akustic- Gemessener level kého výkonu kého výkonu Schallleistungspegel A = 110,9 dB (A) Zertifikatsnummer des Number of the noise Číslo protokolu měření Číslo protokolu merania Schallleistungspegelproto- measurement protocol hluku dokládající...
- Seite 36 MS-0911016 Service und Ersatzteile / Distribuce a servis WERCO spol. s r.o. • U Mototechny 131 • 251 62 Tehovec • www.werco.cz Hubertus Bäumer GmbH • Brock 7 • 48346 Ostbevern • www.hecht-garten.de l...