Onkyo TX-SR702E Bedienungsanleitung Seite 67

TX-SR702,602_It.book Page 67 Friday, July 23, 2004 6:34 PM
Funzionamento avanzato —Continua
Registrazione AV
Potete registrare sorgenti di ingresso AV su un disposi-
tivo di registrazione AV (VCR, ecc.) collegato a
VIDEO 1 OUT o VIDEO 2 OUT. Si vedano le pagine
27~38 per informazioni sui dispositivi dei collegamenti.
1 Utilizzate i pulsanti di selezione
di ingresso per selezionare il
dispositivo AV che volete regi-
strare.
I segnali audio della sorgente
d'ingresso selezionata sono in uscita
dai connettori VIDEO 1 OUT e VIDEO
2 OUT.
Potete guardare la sorgente mentre
registrate. In tal caso il controllo
VOLUME del Ricevitore AV non ha
effetto.
2 Avviare la registrazione sul com-
ponente AV collegato ai connet-
tori VIDEO 1 OUT o VIDEO 2 OUT.
3
Avviare la riproduzione sul com-
ponente AV sorgente.
Se selezionate un'altra sorgente di
ingresso durante la registrazione, viene
registrata quella sorgente di ingresso.
1
Come registrare sorgenti AV separate
Qui potete registrare audio e video da sorgenti completa-
mente separate in modo da aggiungere l'audio alle regi-
strazioni video. Questa funzione trae vantaggio dal fatto
che quando viene selezionata una sorgente d'ingresso di
solo audio (cioè, TAPE, TUNER o CD), la sorgente
d'ingresso video rimane invariata.
Nell'esempio seguente, l'audio del lettore CD collegato
ai connettori CD IN, ed il video della videocamera col-
legata al connettore VIDEO 4 INPUT VIDEO, vengono
registrati su un videoregistratore collegato ai connettori
VIDEO 1 OUT.
segnale video
segnale audio
Lettore CD Videoregistratore
1
Preparare una videocamera ed un lettore
CD per la riproduzione.
2 Predisporre il videoregistratore per la
registrazione.
3
Premere il tasto selettore d'ingresso
[VIDEO 4].
4
Premere il tasto selettore d'ingresso [CD].
Con questa procedura si seleziona il lettore CD
come sorgente audio, ma lascia la videocamera
come sorgente video.
5
Avviare la registrazione sul videoregistra-
tore e avviare la riproduzione sulla video-
camera e sul lettore CD.
Il video proveniente dalla videocamera, e l'audio
proveniente dal lettore CD vengono registrati sul
videoregistratore.
Videocamera
67
It-