Onkyo TX-SR702E Bedienungsanleitung Seite 127

TX-SR702,602_De.book Page 33 Friday, July 23, 2004 6:38 PM
Anschließen des AV-Receivers —Fortsetzung
■ Analog-Verbindungen
Wenn das Videogerät keine Digital-Ausgänge bietet
bzw. wenn Sie den Ton aufnehmen möchten, müssen Sie
seine Analog-Ausgänge folgendermaßen anschließen.
Verbinden Sie die VIDEO 3 IN L/R-Buchsen des AV-
Receiver mit den Audio-Ausgängen des Videogerätes
(siehe Abbildung).
Satelliten- oder Kabeltuner,
Decoder, LD-Spieler usw.
Anschließen eines Camcorders,
einer Spielkonsole usw.
Bildsignale
Sie brauchen nur jeweils eine der nachfolgenden Verbin-
dungen herzustellen.
■ Kompositvideo-Verbindung
Verbinden Sie die VIDEO 4 INPUT VIDEO-Buchse des
AV-Receiver über ein Kompositvideo-Kabel mit dem
Komposit-Ausgang des Camcorders, der Spielkonsole
usw.
VIDEO OUT
Camcorder,
Spielkonsole usw.
■ S-Video-Verbindung
Verbinden Sie die VIDEO 4 INPUT S-VIDEO-Buchse
des AV-Receiver über ein S Video-Kabel mit dem
S-Video-Ausgang des Camcorders oder der Spielkon-
sole.
IN
L
R
VIDEO 3
R L
AUDIO
OUTPUT
VIDEO
S VIDEO OUT
Camcorder,
Spielkonsole usw.
Audioverbindungen
Verwenden Sie ein Audiokabel, um die VIDEO 4 INPUT
AUDIO L/R-Buchsen des AV-Receiver mit den Analog-
Ausgängen des Camcorders, der Spielkonsole usw. zu
verbinden.
AUDIO
OUTPUT
L
R
L
Camcorder,
Spielkonsole usw.
Wenn der Camcorder, die Spielkonsole usw. über einen
digitalen Glasfaserausgang verfügt, können Sie das
Gerät über ein Glasfaserkabel an die VIDEO 4 INPUT
DIGITAL-Buchse des AV-Receivers anschließen (siehe
Abbildung).
DIGITAL OUT
Camcorder,
Spielkonsole usw.
S VIDEO
AUDIO R
DIGITAL
33
De-