Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bernafon XTREME 120
Inhaltszusammenfassung für Bernafon XTREME 120
- Seite 1 XTREME Hinter-dem-Ohr Hörsysteme BEDIENUNGS- ANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Übersicht Bedienungsanleitung für HdO (Hinter-dem-Ohr) HörSysteme Beschreibung der HörSysteme Einsetzen Ihres HörSystems Ohrpassstück4 Richtiges Platzieren des HörSystems Herausnehmen des Ohrpassstücks Ein- und Ausschalten Lautstärkeregler Programmwahlschalter Telefonspule Status-Licht Batteriewechsel Signalton Batterie Batterieinformationen FM- und DAI- Adapter für direkten Audioeingang Sicherheitshinweise Garantiebestimmungen Konfiguration Programmwahlschalter... - Seite 4 Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende HörSysteme: XTREME 120 XTREME 121 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen HörSystems. Dieses volldigitale High-Tech-Gerät wurde von Ihrem Hörgeräte-Spezialisten mit Hilfe eines Computers und speziell entwickelter Software an Ihre spezifischen Hörbedürfnisse angepasst. In dieser Anleitung finden Sie wichtige Informationen zur Anwendung und Pflege Ihres neuen HörSystems.
-
Seite 5: Beschreibung Der Hörsysteme
Beschreibung der HörSysteme Ohrpassstück Gehörgangszapfen Schallaustritt Schallschlauch Kralle (Helix) Belüftungsbohrung XTREME 120 und XTREME 121 Programmwahlschalter Mikrofonöffnung Ohrbügel Schallaustritt (zum Ohrpassstück) Batteriefach Lautstärkeregler Status-Licht (nur für XTREME 120) -
Seite 6: Einsetzen Ihres Hörsystems
Einsetzen Ihres HörSystems mit Ohrpassstück Das korrekte Einsetzen Ihres HörSystems erfordert Übung, Geduld und Ausdauer. Sollten Sie beim Einsetzen Ihres HörSystems Probleme haben, wenden Sie sich an Ihren Hörgeräte-Spezialisten. Setzen Sie zuerst Ihr Ohrpass- stück ein und platzieren Sie anschliessend das HörSystem hinter der Ohrmuschel. - Seite 7 • Platzieren Sie nun das Ohrpassstück im Gehör gang. Führen Sie dazu das Ohrpassstück zu Ihrem Ohr und führen Sie den Gehörgangs zapfen des Ohrpassstücks vorsichtig in Ihren Gehörgang. Die Kralle sollte gerade nach oben zeigen und mühelos in die richtige Lage glei- ten.
-
Seite 8: Richtiges Platzieren Des Hörsystems
Richtiges Platzieren des HörSystems • Nachdem das Ohrpassstück kor- rekt eingesetzt ist, führen Sie das HörSystem nach oben und platzieren es hinter dem Ohr. Achten Sie darauf, den Schall schlauch des HörSystems nicht zu verdrehen. Herausnehmen des Ohrpassstücks • Heben Sie das HörSystem hinter Ihrem Ohr an und führen Sie es über die Ohrmuschel nach vorne. -
Seite 9: Ein- Und Ausschalten
Ein- und Ausschalten XTREME 120 und XTREME 121 Sie schalten Ihr HörSystem EIN, indem Sie das Batteriefach schliessen (bis es einrastet) und den Lautstärkeregler nach oben drehen. Sie schalten Ihr HörSystem AUS, indem Sie den Lautstärkeregler nach unten drehen bis die 0 erscheint und fein einrastet. -
Seite 10: Lautstärkeregler
Lautstärkeregler Der Lautstärkeregler ist mit Markierungen von 0 bis 3 versehen. Bei 0 ist das Gerät ausgeschaltet und bei 3 auf maximaler Lautstärke. Der Hörgeräte-Spezialist hat Ihr HörSystem entweder auf Position 2 oder 3 program- miert (siehe Seite 23). Erhöhung der Lautstärke: Drehen Sie den Lautstärkeregler nach oben. -
Seite 11: Programmwahlschalter
Programmwahlschalter Benutzen Sie den Programmwahlschalter, um zwischen Programmen zu wechseln. Programm 1 ist das Mikrofon-Programm für normales Hören. Der Programmwechsel auf «1» wird mit einem kurzen Signalton bestätigt (1 Beep). Programm 2 ist das Telefonspulen-Programm, mit dem Sie entweder telefonieren oder in Räumen mit installierter Induktionsanlage hören können, ohne durch Umgebungslärm gestört zu werden. -
Seite 12: Telefonspule
Telefonspule Mit der eingebauten Telefonspule hören Sie besser beim Telefonieren oder an Orten, wo Induktionsanlagen installiert sind, wie z.B. in Theatern oder Kirchen. Wenn die Telefonspule aktiviert ist, hören Sie direkt über die Induktionsanlage oder das Telefon. Um die Telefonspule zu aktivieren, stellen Sie den Programmwahlschalter auf Position 2 (nur Telefonspule) oder Position 3 (Telefonspule und Mikrofon gemischt). -
Seite 13: Status-Licht
Status-Licht (nur XTREME 120) Ihr HörSystem verfügt über ein Status-Licht (LED) für die visuelle Kontrolle der HörSystem-Funktionen. Ihr Hörgeräte-Spezialist kann das Status-Licht auf Ihre persönlichen Bedürfnisse programmieren. Programmierte Eingeschaltet Programm- Batterieleistung Funktion wechsel schwach Kontinuierlich Blinkt und Blinkt und Wechselt von... -
Seite 14: Batteriewechsel
Batteriewechsel • Ihr HörSystem benötigt eine Batterie der Grösse 675. Einsetzen einer neuen Batterie • Öffnen Sie vorsichtig mit dem Fingernagel die Klappe des Batteriefachs. • Nehmen Sie die entladene Batterie heraus. • Entfernen Sie (sofern vorhanden) die farbige Schutzfolie von der neuen Batterie. -
Seite 15: Signalton Batterie
Signalton Batterie Wenn die Batterieleistung nachlässt, erklingt ein Signalton in regelmässigen Intervallen. Die Signaltöne sind Zeichen dafür, dass die Batterie sofort ersetzt werden sollte. Optionales Batteriefach mit Kindersicherung Empfohlen für Kleinkinder, Kinder und Personen mit einge- schränkter Lernfähigkeit, zur Vermeidung eines unbeab- sichtigten Verschluckens der Batterie. -
Seite 16: Batterieinformationen
Batterieinformationen • Die Lebensdauer der Batterien hängt von der Art und dem Umfang der Nutzung ab und kann dadurch unterschiedlich lang sein. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie von Ihrem Hörgeräte-Spezialisten. • Halten Sie immer Ersatzbatterien bereit, die Sie von Ihrem Hörgeräte-Spezialisten beziehen können. •... - Seite 17 • Entladene Batterien können Sie bei Ihrem Batterie- händler oder Ihrem Hörgeräte-Spezialisten zur Entsorgung abgeben. • Entsorgen Sie Batterien nie, indem Sie diese ver- brennen, da die Batterien explodieren und damit Verletzungen verursachen könnten. • Entsorgen Sie Batterien niemals im Hausmüll, da sie bei unsachgemässer Entsorgung eine erhebliche Umweltbelastung darstellen.
-
Seite 18: Fm- Und Dai- Adapter Für Direkten Audioeingang
FM- oder DAI- (direkter Audioeingang) Adapter Ihre HörSysteme sind kompatibel mit allen marktüblichen FM-Systemen. Solche Systeme können den Nutzen Ihrer HörSysteme verbessern, indem Sie Gespräche über grössere Distanzen mitverfolgen können, ohne dabei durch Umgebungslärm gestört zu werden. DAI (Direct Audio Input) Der direkte Audioeingang ermöglicht Ihnen, das HörSystem an externe Audioquellen, wie z.B. - Seite 19 DAI Anpassung Die Eingangslautstärke kann mit einem kleinen Schraubenzieher eingestellt werden. Empfohlene Einstellung des Widerstandes (Impedanz): HI: Für Radio, TV, Walkman, MP3, PC LO: Für FM-Systeme Wenn ein FM- oder DAI-Schuh angeschlossen ist: Programm 1 ist das Mikrofon-Programm. Programm 2 ist ausschliesslich das FM/DAI-Programm. Programm 3 mischt das Mikrofon entweder mit FM/DAI oder der Telefonspule.
-
Seite 20: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise HörSysteme und Batterien sind gefährlich, wenn sie verschluckt oder falsch verwendet werden. Es besteht Verletzungsgefahr, Lebensgefahr oder die Gefahr eines dauerhaften Hörverlusts. Lesen Sie die folgenden allgemeinen Warnungen sowie den vollständigen Inhalt dieser Broschüre aufmerksam durch, bevor Sie Ihr HörSystem in Gebrauch nehmen. •... - Seite 21 • Entsorgen Sie die Batterien so, dass sie sich ausserhalb der Reichweite von Kindern, Kleinkindern oder geistig behinderten Personen befinden. • Reinigen Sie Ihr HörSystem regelmässig ausschliesslich mit von Ihrem Hörgeräte-Spezialisten empfohlenen Produkten. Durch unsaubere HörSysteme hervorgeru- fene Mikro organismen können zu Hautreizungen führen. •...
- Seite 22 ausfallen kann. Dies sollten Sie vor allem im Strassen- verkehr oder in anderen Situationen beachten, in denen Sie auf akustische Warnsignale angewiesen sind. • Führen Sie niemals Reinigungswerkzeuge in die Ohrbügel oder den Mikrofon eingang ein. Das HörSystem könnte dadurch beschädigt werden. Warnung für Hörgeräte-Spezialisten und Benutzer Mit HörSystemen, die mehr als 132 dB SPL (IEC 711) leisten, ist spezielle Vorsicht geboten: Es besteht das...
-
Seite 23: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Für Ihr HörSystem gilt eine begrenzte Hersteller garantie, welche Material- und Verarbeitungs fehler umfasst. Diese Garantie gilt für die Hör geräte selbst, nicht jedoch für Batterien, Zu be hörteile, Schallschläuche, Ohrpassstücke usw. Diese Garantie erlischt, wenn der Defekt die Folge von Missbrauch oder unsachgemässer Handhabung des HörSystems ist. -
Seite 25: Konfiguration Programmwahlschalter
Konfiguration Programmwahlschalter Ihr HörSystem ist wie folgt programmiert: Programm Signaltöne Funktion ❑ Normale Hörsituationen ❑ Telefonspule ❑ Mikrofon + Telefonspule Wenn Ihr HörSystem an einen direkten Audioeingang (DAI) oder ein FM-System angeschlossen ist Programm Signaltöne Funktion ❑ Normale Hörsituationen ❑ DAI/FM ❑ Mikrofon + Telefonspule ❑ Mikrofon + DAI/FM Lautstärkeregler... - Seite 26 Notizen...
- Seite 28 Hersteller: Bernafon Hörgeräte GmbH Bernafon AG Nunsdorfer Ring 14 Morgenstrasse 131 12277 Berlin 3018 Bern Deutschland Schweiz Telefon (030) 723 937 0 Telefon +41 (0)31 998 15 15 Telefax +41 (0)31 998 15 90 Telefax (030) 723 937 19 www.bernafon.de www.bernafon.com...