Réglage De L'affichage Multilingue; Mise En Service/Hors Service De La Fonction Démonstration Des Fonctions - Pioneer DEH-P4900IB Bedienungsanleitung

Section
02 Utilisation de l'appareil
Initialement, cet appareil est réglé pour la
connexion de haut-parleurs pleine plage de
fréquences (REAR SP FULL). Quand la sortie
arrière est connectée à des haut-parleurs
pleine plage de fréquences (quand
REAR SP FULL est sélectionné), vous pouvez
connecter d'autres haut-parleurs pleine plage
de fréquences (PREOUT FULL) ou un haut-par-
leur d'extrêmes graves (PREOUT S/W) à la sor-
tie arrière RCA.
1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir
S/W CONTROL.
2 Appuyez sur a ou b pour changer le ré-
glage de la sortie arrière.
Appuyer sur a ou b permet de basculer alter-
nativement entre REAR SP FULL (haut-parleur
pleine plage de fréquences) et REAR SP S/W
(haut-parleur d'extrêmes graves), et l'état est
affiché.
# Quand aucun haut-parleur d'extrêmes graves
n'est connecté à la sortie arrière, choisissez
REAR SP FULL.
# Quand un haut-parleur d'extrêmes graves est
connecté à la sortie arrière, choisissez le réglage
haut-parleur d'extrêmes graves REAR SP S/W.
# Lorsque le réglage pour la sortie arrière est
REAR SP S/W, vous ne pouvez pas utiliser la pro-
cédure suivante.
3 Appuyez sur c ou d pour changer la
sortie haut-parleur d'extrêmes graves ou la
sortie arrière.
Appuyer sur c ou d permet de basculer alter-
nativement entre PREOUT S/W et
PREOUT FULL, et l'état est affiché.
Remarques
! Même si vous modifiez ce réglage, aucun si-
gnal n'est émis aussi longtemps que la sortie
vers le haut-parleur d'extrêmes graves n'est
pas en service (reportez-vous à la page 67, Uti-
lisation de la sortie haut-parleur d'extrêmes gra-
ves).
72
Fr
! Si vous modifiez ce réglage, la sortie haut-par-
leur d'extrêmes graves est repositionnée sur
les réglages d'usine dans le menu audio.
Réglage de l'affichage multilingue
Des informations textuelles telles que le nom
du titre, le nom de l'interprète ou un commen-
taire peuvent être enregistrées sur un disque
d'audio compressé.
Cet appareil peut les afficher même si elles
sont encodées dans une des langues euro-
péennes ou en russe.
! Si la langue enregistrée sur le disque et le
réglage de la langue sélectionné ne sont
pas cohérents, les informations textuelles
peuvent ne pas s'afficher correctement.
! Certains caractères peuvent ne pas s'affi-
cher correctement.
1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir
TITLE.
2 Appuyez sur c ou d pour sélectionner
la langue.
EUROPEAN (langue européenne)—RUSSIAN
(langue russe)
Mise en service/hors service de
la fonction démonstration des
fonctions
La démonstration des fonctions démarre auto-
matiquement quand l'alimentation de cet ap-
pareil est coupée alors que le contact
d'allumage est en position ACC ou ON.
1 Appuyez sur FUNCTION pour choisir
DEMONSTRATION.
2 Appuyez sur a ou sur b pour mettre la
fonction DEMONSTRATION en service ou
hors service.