Vorwort Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den digitalen Satelliten-Receiver Smart MX Flat entschieden haben. Lesen Sie die Bedienungsanleitung des Smart MX Flat sorgfältig durch, bevor Sie diesen Receiver in Betrieb nehmen. Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim ...
3 2 B 4 . MXflat mit Fernsehgerät verbinden............. 13 3 4 B 5 . Netzgerät anschließen ................13 Montage......................14 MX Flat waagerecht montieren ............... 14 MXflat senkrecht montieren ................14 Infrarotempfänger montieren................15 Receiver in Betrieb nehmen................. 16 3 5 B Spannungsversorgung herstellen ..............
Seite 4
6 4 B F avoriten-Liste ....................36 6 7 B R adio hören..................... 36 Videotext / Untertitel..................36 7 0 B P ause ......................36 7 1 B ..............Fehler! Textmarke nicht definiert. Audiofunktion....................37 7 3 B S leep-Timer..................... 37 Smart MX Flat...
Seite 5
Dateisystem..................... 39 Dateiformat...................... 40 Speicherbedarf bei Aufnahmen............... 40 Fehlerprüfung unter Windows ................. 40 Reinigen ......................41 Außerbetriebnahme und Einlagerung............41 Störungsbehebung ..................42 Entsorgung ....................44 Technische Daten ..................45 Garantie......................47 Hersteller......................47 Konformitätserklärung ................. 47 Smart MX Flat...
U mgang mit Batterien 2 7 B Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. Auslaufende Batterien verursachen Schaden an Umwelt und Fernbedienung. Batterien entsprechend der geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgen (s. Kap. E ntsorgung , Seite Smart MX Flat...
Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Der digitale Satelliten-Receiver Smart MX Flat dient dem Empfang von frei empfangbaren digitalen Satelliten-Programmen im privaten Bereich. Er ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Benötigte Batterien: 2 x AAA Bei längerer Nichtbenutzung können Batterien auslaufen. Batterien aus der Fernbedienung entfernen, wenn diese für längere Zeit (> 1,5 Jahre) nicht benutzt wird. Bei einem Batteriewechsel immer alle Batterien austauschen. Smart MX Flat...
Seite 10
Geräteübersicht T astenbelegung der Fernbedienung 7 7 B Abbildung 3: Fernbedienung Smart MX Flat...
Seite 11
EXIT Menü bzw. Menüpunkt verlassen Im Menü/Programmliste seitenweise nach unten blättern Video-Format umschalten ZOOM Im Menü/Programmliste seitenweise nach oben blättern Untertitel starten/beenden Mosaik Abschalttimer Einstellen SLEEP AUDIO Audio-Modus umschalten Aufnahme / Wiedergabe anhalten Langsamer Vor / Rücklauf Smart MX Flat...
Anschluss Anschluss Achtung! Receiver zuerst mit der Antenne und allen anderen Geräten verbinden, bevor Netzgerät in Receiver und Steckdose gesteckt wird. Abbildung 4: Anschluss-Schema Smart MX Flat...
Kapitel „USB-Datenträger“, Seite 37 4 . MXflat mit Fernsehgerät verbinden 3 2 B MX Flat direkt in den Scart-Anschluss des Fernsehgerätes stecken. Wenn zwischen Fernsehgerät und Wand zu wenig Platz ist: Scartverlängerung benutzen und MXflat mit Kabelbinder befestigen (siehe Kapitel „Montage“, Seite 14) 5 .
Montage MX Flat MX Flat waagerecht montieren Wenn zwischen Fernsehgerät und Wand mehr als 10 cm Abstand ist, können Sie den Smart MX Flat direkt in den Scart- Anschluss des Fernsehgerätes stecken. MXflat senkrecht montieren Wenn zwischen Fernsehgerät und Wand weniger als 10 cm Abstand ist, können Sie den Smart MX Flat nicht direkt in den...
7 8 B Wählen Sie mit den Tasten die Menüsprache des OSD (On Screen Display) aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken der Taste OK. Es wird automatisch die Programmliste geladen. Ihr Receiver ist jetzt fertig konfiguriert. Smart MX Flat...
Menü drücken, um ausgewählten Wert zu erhöhen. im Menü drücken, um ausgewählten Wert zu reduzieren. OK im Menü drücken, um Menüpunkt auszuwählen bzw. um eingestellten Wert zu bestätigen. Gerade aktive Menüpunkte werden farblich hervorgehoben. Smart MX Flat...
Ihnen eingestellte Sprache gesendet wird, wird der Untertitel automatisch dieser Sprache Ihrem Fernsehgerät angezeigt. Aktualisierungsprüfung Wählen Sie im Untermenü Aktualisierungsprüfung mit den Tasten aus, ob der Receiver Smart MX Flat beim Update automatisch die auf de USB-Datenträger gespeicherte Update-Datei prüfen soll. Smart MX Flat...
In diesem Menü können Sie Einstellungen für Satellitenanlagen mit mehreren empfangenen Satelliten vornehmen. Mit der roten Funktionstaste können Sie neue Satelliten hinzufügen. DiSEqC 1.2 / USALS Limit einstellen rote Funktionstaste Standort einstellen grüne Funktionstaste LNB-Einstellungen gelbe Funktionstaste Smart MX Flat...
4:3 Fernseher ohne schwarze Balken dargestellt werden können. TV-Modus Wählen Sie hier mit den Tasten und den TV-Modus aus. Zur Verfügung stehen die Einstellungen PAL, NTSC und Auto. PAL ist der TV-Standard in Europa. Smart MX Flat...
(s. TV-Programmliste) durch ein Passwort geschützt werden sollen. Jugendschutz Stellen Sie hier mit den Tasten den Grad des Jugendschutzes ein. Zur Auswahl stehen Einstellungen von Keine Blockierung bis Gesamtblockierung. Kennwort ändern Stellen Sie hier mit den Zifferntasten ein neues Passwort ein. Smart MX Flat...
Sie mit den Tasten den Timer-Modus ein: Aufnahme Die programmierte Sendung wird auf den USB-Datenträger aufgenommen Timer Die programmierte Sendung wird auf dem Bildschirm gezeigt, jedoch NICHT aufgenommen Drücken Sie die Taste OK Ihr Timer ist nun fertig angelegt. Smart MX Flat...
Seite 23
Ihr Timer wurde gelöscht. Sie können im EPG markierte Sendungen direkt Ihrem Ereignistimer hinzufügen. Damit entfällt das aufwändige programmieren des Datums, der Uhrzeit, … Markieren Sie dazu im EPG eine Sendung und drücken Sie einfach die rote Funktionstaste. Smart MX Flat...
Update über USB Es besteht außerdem die Möglichkeit, über USB eine aktuelle Software aufzuspielen. Suchen Sie die Update-Datei auf der Internetseite www.smart- electronic.de (Menüpunkt Support) und speichern Sie diese auf einem USB-Datenträger. Entpacken Sie die entsprechende Datei und kopieren sie die Datei mit der Endung .ssu auf Ihren USB-Datenträger.
Die Standard-Programmliste wird auf dem Datenträger gespeichert. Benutzerdatenbank Die persönlichen Einstellungen (z.B. Favoritenlisten) werden auf dem Datenträger gespeichert. W erkseinstellungen 5 6 B In diesem Menü können Sie alle Einstellungen des Receivers auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Drücken Sie die rote Funktionstaste. Smart MX Flat...
Symbol Sperren mit den Tasten markieren. Mit OK das markierte Programm sperren. Die vorangegangenen Punkte so lange wiederholen, bis Sie die zu sperrenden Programme gesperrt haben. Taste EXIT drücken. Mit OK bestätigen. Smart MX Flat...
Seite 27
Funktionstaste Nach Transponder gelbe Funktionstaste Nach Satelliten blaue Funktionstaste Programm ausblenden Programm mit den Tasten markieren. Symbol Unsichtbar mit den Tasten markieren. Mit OK bestätigen. Taste EXIT drücken. Mit OK bestätigen. Smart MX Flat...
Die elektronische Programmzeitschrift bietet Ihnen die gleichen Informationen wie ihre gedruckte Programmzeitschrift (Abfolge der zukünftigen Sendungen; weiterführende Infos). Sie können im EPG markierte Sendungen direkt mit der roten Funktionstaste Ihrem Ereignistimer hinzufügen. Damit entfällt das aufwändige programmieren des Datums, der Uhrzeit, … Smart MX Flat...
Nun können Sie eine bestimmte Musikdateien mit den Tasten auswählen und diese mit OK starten. Sie haben nun folgende Abspielmöglichkeiten: Musikdatei starten OK Taste Start/Pause rote Funktionstaste Stopp grüne Funktionstaste Zufallswiedergabe/Repeat gelbe Funktionstaste Spulen blaue Funktionstaste Smart MX Flat...
Sie in das rechte Fenster. Nun können Sie einen bestimmten Film mit den Tasten auswählen und diesen mit OK starten. Sie haben nun folgende Abspielmöglichkeiten: Start/Pause rote Funktionstaste Zeitlupe grüne Funktionstaste Zurück-Spulen gelbe Funktionstaste Vor-Spulen blaue Funktionstaste Smart MX Flat...
Aufnahmepartition ein. Datenträger Formatieren Achtung! Nach dem Formatieren sind alle gespeicherten Daten unwiederbringlich gelöscht. Drücken Sie die rote Funktionstaste um die ausgewählte Partition zu formatieren Drücken Sie die grüne Funktionstaste um den gesamten Datenträger zu formatieren Smart MX Flat...
Standardmäßig ist eine Aufnahmedauer von zwei Stunden voreingestellt. Wenn Sie die Taste RECORD drücken erscheint kein Aufnahmedauer-Fenster. Die Aufnahme startet sofort. Es wird auch die gespeicherte Timeshiftdatei zur Aufnahme hinzugefügt. Standard Aufnahmezeit Stellen Sie hier die Aufnahmedauer für Direkt Aufnahme ein. Smart MX Flat...
Sie ein Mal die Taste Aufnahme programmieren EPG-Taste drücken, um die elektronische Programmzeitschrift zu öffnen. Sendungen auswählen und direkt mit der rote Funktionstaste Ihrem Ereignistimer hinzufügen. Die Sendung wird automatisch aufgenommen angeschlossenen USB-Datenträger gespeichert. Smart MX Flat...
-Taste drücken, um zum zuletzt gesehenen Kanal zu springen. E lektronische Programmzeitschrift (EPG) 6 2 B EPG-Taste drücken, um die elektronische Programmzeitschrift zu öffnen. Die elektronische Programmzeitschrift bietet Ihnen die gleichen Informationen wie ihre gedruckte Programmzeitschrift (Abfolge der zukünftigen Sendungen; weiterführende Infos). Smart MX Flat...
Mit den Tasten auswählen, ob Untertitel oder Videotext angezeigt werden soll. Mit OK bestätigen. P ause 7 0 B PAUSE-Taste drücken, um das aktuelle Fernsehprogramm anzuhalten. Mit der Taste (PLAY) können Sie das Fernsehprogramm wieder fortsetzen. Smart MX Flat...
Bei zu geringer Lese- und Schreibgeschwindigkeit können bei Aufnahmen Probleme (Ruckeln, Standbilder) auftreten. Der interne Speicher (Puffer, Buffer) des USB-Sticks wird dabei überlastet. Die Aufnahme stockt dann für einen kurzen Augenblick. Sobald die Daten aus dem internen Speicher verarbeitet sind, läuft die Aufnahme weiter. Smart MX Flat...
USB-Festplatten mit 2,5” Größe werden in der Regel über den USB-Anschluss mit Strom versorgt. Prüfen Sie die Stromaufnahme Ihrer Festplatte (Bedienungsanleitung der Festplatte), da die Receiver von Smart einen Strom von maximal 500 - 600 mA abgeben. Liegt die Stromaufnahme der Festplatte höher, muss diese mit einem externen Netzteil mit Strom versorgt werden.
Partitionen auf dem Datenträger Der Speicher eines USB-Datenträgers kann in mehrere Teile – sogenannte Partitionen – aufgeteilt werden. Smart empfiehlt, mindestens zwei Partitionen auf dem Datenträger anzulegen, wobei die Aufnahme-Partition ausschließlich für Aufnahmen am Receiver genutzt wird. Die Aufnahme-Partition sollte 250GB nicht übersteigen, um die Einlesezeit der Daten gering zu halten.
Setzen Sie beide Haken (Dateisystemfehler und Fehlerhafte Sektoren) Starten Sie mit OK die Fehlerprüfung- und korrektur. *) Aufgrund der hohen Anzahl an unterschiedlichen USB- Speichermedien ist es smart nicht möglich, alle auf dem Markt erhältlichen Speicher zu testen. Smart MX Flat...
Receiver und angeschlossene Geräte von der Stromversorgung trennen. Alle angeschlossenen Kabel herausziehen. Batterien aus der Fernbedienung nehmen. Receiver, Kabel und Fernbedienung in Originalverpackung legen. Receiver und Zubehörteile an einem trockenen und staubfreien Ort lagern. Receiver vor Frost schützen. Smart MX Flat...
Geräts an. synchronisiert nicht richtig. Die Fern- Die Batterien sind Ersetzen Sie die Batterien bedienung verbraucht. durch frische. funktioniert nicht. Die Fernbedienung ist Richten Sie die Fernbedienung falsch ausgerichtet. auf die Vorderseite des Receivers. Smart MX Flat...
Receiver im Standby ist Bei Bedarf wird für den Receiver neue Betriebssoftware veröffentlicht. Diese kann ganz einfach über Satellit oder von der Webseite www.smart- electronic.de geladen werden. Sollte sich eine Fehlfunktion trotzdem nicht beseitigen lassen, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle (Recycling-Hof). Durch Ihren Beitrag zur Entsorgung dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Helfen Sie mit, die Umwelt zu erhalten, in der wir leben! Smart MX Flat...
Bildschirmformat 4:3, 16:9 F ernbedienung 1 0 5 B Reichweite bis 7 m Batterien 2x Typ AAA N etzteil 1 0 6 B Stromverbrauch im Standby unter 1,4 W Netzspannung 100 - 250 V ~, 50/60 Hz Smart MX Flat...
Seite 46
A nschlüsse 1 0 7 B Datenträgerschnittstelle USB 2.0 Digitaler Tuner-Eingang (LNB-IN) IEC 169-24 Videoausgang 1 x Scart-Buchse (EURO AV) T emperatur 1 0 8 B Betriebstemperatur 0° C bis +40° C Lagerungstemperatur -40° C bis +65° C Smart MX Flat...
Garantie Garantie Die Gewährleistung für den digitalen Satelliten-Receiver Smart MX Flat der smart electronic GmbH entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Hersteller smart electronic GmbH Industriestraße 29 78112 St. Georgen Germany Service Hotline: 00 49 1805 / 93 52 11 (0,14 €/min. vom deutschen Festnetz)