Asignación De Un Título O Nombre De Artista A Una Pista, Álbum O Lista De Reproducción; Función De Nombre - Sony HAR-LH500 Bedienungsanleitung

Asignación de un título o
nombre de artista a una
pista, álbum o lista de
reproducción
–– Función de nombre
Puede introducir un título o nombre de artista
para álbumes y listas de reproducción, así como
para pistas individuales. El nombre puede
escribirse en mayúsculas y minúsculas,
números y símbolos. Pueden introducirse hasta
127 caracteres para cada nombre.
Puede asignar títulos o nombres de artista de
las siguientes maneras.
• Mediante los botones y controles del mando
a distancia o la grabadora (esta página y la
página 29).
• Mediante un teclado conectado al conector
KEYBOARD de la grabadora (página 33).
• Mediante el teclado del ordenador. (Consulte
la ayuda de "M-crew for HAR-LH500" que
se incluye en el CD-ROM suministrado.)
• Mediante el software de "M-crew for HAR-
LH500" para asignar títulos o nombres de
artistas automáticamente desde el servidor de
Gracenote CDDB
"M-crew for HAR-LH500" que se incluye en
el CD-ROM suministrado.)
Antes de la operación, pulse HDD o pulse CD/
HDD en la grabadora para que se ilumine el
indicador HDD.
Notas
• No se puede añadir un título o el nombre de un
artista durante la grabación.
• No puede asignar nombres a las pistas de una lista
de reproducción. Los nombres de pista de una lista
de reproducción no pueden borrarse ni cambiarse.
Sugerencias
• Puede utilizar el dial ALBUM en la grabadora en
lugar de los botones <, , o ENTER del mando a
distancia para seleccionar e introducir elementos en
el menú Edit o Setup.
Para seleccionar un elemento: Gire el dial ALBUM
hacia +/–.
Para introducir una selección: Pulse el dial
ALBUM.
• También puede utilizar los botones ALBUM +/– en
lugar de los botones </, para seleccionar
elementos en el menú Edit o Setup.
28
ES
®
. (Consulte la ayuda de
Asignación de un título
utilizando los controles del
mando a distancia
1
Después de seleccionar el álbum que
desea editar, pulse NAME EDIT/
SELECT dependiendo del elemento al
que desee asignar un nombre.
Para asignar Pulse el botón mientras
un nombre a
Una pista La grabadora está reproduciendo
(se visualiza el número de la
pista).
Un álbum o La grabadora está detenida y
lista de muestra el número total de pistas.
reproducción
Aparecerá en la pantalla un cursor
parpadeando.
2
Pulse NAME EDIT/SELECT varias veces
para seleccionar el tipo de carácter.
Cada vez que pulse el botón, la pantalla
cambiará de la siguiente forma:
"Selected AB" (Mayúsculas o símbolos*)
t "Selected ab" (Minúsculas o símbolos*)
t "Selected 12" (Números)
* Sólo pueden seleccionarse ' – / , . ( ) : ! ? .
Puede introducir un espacio pulsando el
botón 0/10.
3
Introduzca un carácter utilizando los
botones numéricos/letras.
Si ha seleccionado mayúsculas o
minúsculas
1 Pulse varias veces el botón numérico/
letra hasta que parpadee el carácter que
desea introducir, o pulse ALBUM +/–
varias veces.
2 Pulse >.
Se introduce el carácter que parpadea,
que permanecerá iluminado y el cursor se
desplaza a la derecha.
4
Repita los pasos 2 y 3 para introducir el
resto del nombre.
Para cambiar un carácter
Pulse ./> varias veces hasta que
parpadee el carácter que desea cambiar,
pulse CLEAR para borrar el carácter y, a
continuación, repita los pasos 2 y 3.
5
Pulse YES.
Aparecerá "Complete!" durante unos
segundos.