Sony Handycam HDR-AX2000E Bedienungsanleitung Seite 167

Aansluiten op een 16:9- (breedbeeld) of 4:3-televisie
De breedte-/hoogteverhouding instellen volgens de aangesloten televisie (16:9/
4:3)
(OPNAME/UITV.INST.) t [VIDEO UIT] t [TV-TYPE] en de
Selecteer
beeldverhouding volgens uw televisietoestel (p. 69).
z Tips
• Wanneer uw televisie alleen monogeluid kan weergeven (in dat geval heeft de televisie slechts één audio-
ingang), sluit u de gele stekker van de A/V-kabel aan op de video-ingang, en de witte (linkerkanaal) of de
rode stekker (rechterkanaal) op de audio-ingang van uw televisie of videorecorder. Als u het geluid in
mono wenst af te spelen, gebruikt u daartoe een specifieke aansluitkabel.
Type Camcorder
A/V-kabel (bijgeleverd)
component-videokabel
(bijgeleverd)
b Opmerkingen
• Wanneer u enkel de componentvideostekkers aansluit, worden audiosignalen niet uitgevoerd. Sluit de
witte en rode stekkers aan om audiosignalen uit te voeren.
Films van hogedefinitiekwaliteit (HD) worden afgespeeld
met standaardbeeldkwaliteit (SD).
Films van standaardkwaliteit (SD) worden afgespeeld met
standaardbeeldkwaliteit (SD).
COMPONENT IN VIDEO
AUDIO
Kabel
(blauw) P
VIDEO/AUDIO
Televisie
COMPONENT
IN
(wit)
AUDIO
(rood)
(groen) Y
/
VIDEO
B
(rood) P /
R
: Signaalverloop
Menu-instelling
(OPNAME/
UITV.INST.) menu t
[VIDEO UIT] t
[COMPONENTUITVOER]
t [576i] (p. 69)
[VIDEO UIT] t
[TV-TYPE] t
[16:9]/[4:3]* (p. 69)
Wordt vervolgd ,
NL
49