Verwandte Anleitungen für ABB D500
Inhaltszusammenfassung für ABB D500
- Seite 1 Control Bedienungsanleitung 42/61 50013 DE Prozessregler D500 (Digitric 500) Vielseitiger Universalregler für alle Standardanwendungen ® P R O F I PROCESS FIELD BUS B U S...
-
Seite 2: Hersteller
+49 2056 - 12-5181 Fax: +49 2056 - 12-5081 © Copyright 2003 by ABB Automation Products GmbH Änderungen vorbehalten Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Es unterstützt den Anwender bei der sicheren und effi- zienten Nutzung des Gerätes. Der Inhalt darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung des Rechtsinhabers vervielfältigt oder reproduziert werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienfront D500 (Digitric 500) ........ - Seite 4 Prozessregler D500 42/61-50013 DE...
-
Seite 5: Vorbemerkung
Vorbemerkung Die mit dem Gerät mitgelieferte Dokumentation für den Prozessregler D500 (Digitric 500) besteht aus fol- genden Teilen: Inbetriebnahmeanleitung D500 (Digitric 500) 42/61-50011 Konfigurieranleitung P500 (Protronic 500) / D500 (Digitric 500) 42/62-50012 Bedienungsanleitung D500 (Digitric 500) 42/61-50013 Zusätzlich sind auf Anfrage erhältlich:... -
Seite 6: Wichtige Informationen Vorab
Leuchtdioden (LED) neben den gleichnamigen Tasten leuchten. M , A , C Leuchtdioden (LED) neben den gleichnamigen Tasten leuchten nicht. Menu , Enter Leuchtdioden (LED) neben den gleichnamigen Tasten leuchten nicht. extern gesetzte Sollwertquelle Hand Betriebsart Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung, Allgemeine Sicherheitshinweise
Der D500 (Digitric 500) entspricht dem Stand der Technik. Der D500 (Digitric 500) ist gemäß EN 61 010-1 = IEC 1010-1 = DIN VDE 0411 Teil 1 „Sicherheitsbe- stimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte“ gebaut und geprüft und hat STOP das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. - Seite 8 – ständig überwachen, – notwendige Instandhaltungsarbeiten und Instandsetzungsarbeiten sofort vornehmen und – die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen treffen. Betreiben Sie die Geräte in Bereichen, wo Stäube Explosionsgefährdungen auslösen können, reinigen Sie die Geräte oft. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. Prozessregler D500 42/61-50013 DE...
-
Seite 9: Bedienen
Bedienen 3 Bedienen Bedienfront D500 (Digitric 500) Digitric Sp-w 15/22 17/23 Enter Loop Menu Bild 3-1 Gerätefront D500 (Digitric 500) Textzeile Digitalanzeige Regelgröße X Bezeichnung der Regelgröße Einheit der Regelgröße Digitalanzeige: im Automatikbetrieb Sollwert W im Handbetrieb Stellwert Y Bezeichnung des in 5 angezeigten Wertes Einheit des in 5 angezeigten Wertes Nummer des angezeigten Regelkreises, wechselt im Alarmfall mit Anzeige „A“... -
Seite 10: Anzeigen Im Lc-Display
Programmzeit seit Programmstart Farbumschaltung der Anzeige Der Regler D500 mit einem Negativdisplay (helle Zeichen auf dunklem Grund, neu ab ca. August 2003) verfügt über die Möglichkeit, die Displayfarbe zwischen rot und grün umzuschalten, sofern die Firmware des Reglers V1.206 oder später ist. -
Seite 11: Alarmbehandlung
Bei der Umschaltung von Hand in Automatik wird der aktive Sollwert im Digitaldisplay angezeigt. Mit <Ind> können auch andere Werte gewählt werden. <M/A/C> Umschaltung Hand - Automatik - Kaskade <SP-w> Sollwertumschaltung (sofern konfiguriert) < > < > Sollwertverstellung <Menu> Umschaltung zwischen den Menü-Ebenen 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 12: Handbetrieb (M)
Unabhängig von der Zahl der Sollwerte wird durch Betätigen von <SP-w> der aktuelle Sollwert im Digi- taldisplay angezeigt. Der unverzögert angezeigte Sollwert blinkt zunächst und wird erst 3 s nach der Umschaltung aktiv, so dass bei zügiger Umschaltung nur der zuletzt angewählte Sollwert wirksam wird. Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 13: Verhältnisregler
Bild 3-7 Anzeige Regelgröße X = Menge A und W = Sollwert Menge A z-19019 Mit <Ind> kann auch Vw in die Digitalanzeige (/5/, /6/, / 7/) geholt und danach verstellt werden. Bild 3-8 Vw1 verstellbar z-190051 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 14: Programmgeber
ßer der Anzeige des aktuellen Sollwertes auch folgende Anzeigen möglich: – Programmsegment Bild 3-11 Anzeige des aktuellen – Programmlaufzeit. z-19006 Programmsollwertes 300,0 °C Bild 3-12 Programm ist im 11. Segment z-19007 Bild 3-13 Programmlaufzeit bisher 2h:17min:02s z-19008 Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 15: Programm Stoppen
Wird versucht bei laufendem Programm durch Betätigung von <SP-w> auf einen anderen Sollwert (z.B. W1) umzu- schalten, so erscheint für 3 s die Anzeige Bild 3-19 „Prgm Bild 3-19 Bei laufendem Programm kann nicht läuft !“. z19016 auf andere Sollwerte geschaltet werden. 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 16: Kaskadenregelung
< > < > – – Kaskade C <SP-w> – < > < > – <H/A/C> wirkt auf Folgeregler < > < > – – + wirkt, kann verändert werden – in dieser Betriebsart nicht benutzbar Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 17: Kaskade Mit Mehreren Folgereglern
Hand oder Automatik Kaskade Hand oder Automatik Kaskade Kaskade Hand oder Automatik Tabelle 3-2 Track nach Folgeregler: Der Sollwert des Folgereglers synchronisiert den Führungsregler Track-Mittelwert Der Führungsregler wird auf den Mittelwert der Sollwerte der Folgeregler synchronisiert 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 18: Kaskade Mit Zwei Folgereglern Und Verhältnisstation
Der Ausgang des Führungsreglers wird auf den Wert von W2/(1-V) synchronisiert, solange dieser Wert < 100 % ist. Track W1i +W2i < 100% Der Ausgang des Führungsreglers wird auf die Summe von W1i + W2 synchronisiert, solange dieser Wert < 100 % ist. Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 19: Verbrennungsregelung
Kaskade Hand oder Automatik Tabelle 3-4 Track: Regler ist fest in Track-Betrieb. Track L/V: Der der Ausgang des Reglers wird auf den Wert von Luft/ Verhältnis synchronisiert. L = Luft G = Gas V = Verhältnis 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 20: Begrenzungsregelung (Override-Regelung)
Stellglied. Die Begrenzungsregler ha- ben keinen Einfluss. Kaskade (C ) Der Hauptregler und die Begrenzungsregler sind im Eingriff. Soll ein Begrenzungsregler vorübergehend außer Funktion gesetzt werden, muss der Sollwert dieses Reglers an Bereichsgrenzen geschoben und so unwirksam gemacht werden. Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 21: Ddc-Regelung (Direct Digital Control)
Entfällt RB während des Rechnerbetriebes, so fällt der Regler auf die konfigurierte Betriebsart zurück. Eine der LED’s blinkt mit erhöhter Frequenz. Eine Umschaltung auf die anderen Betriebsarten (außer DDC) ist möglich. Die Led der nichtaktiven Betriebsart blinkt. Die LED der aktiven Betriebsart leuchtet dauernd. 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 22: Stationen
Alle Anzeigen, für eine Regelgröße oder Regelab- 8 8 8 8 8 SP-w AAxy weichung sind abgeschaltet. Wext Mit dem Schalter <Sp-w> können - falls so konfigu- riert - verschieden Sollwertquellen und auch der Programmgeber angewählt werden. Sollwert-Station Bild 3-34 (z-19031) Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 23: Verhältnisstation
Konfiguriermenü ein, u.a. zur Auflösung der Fernbedienung. <Loop> erlaubt die Kanalumschaltung Über <Menu> gelangt man auch in die Menüebe- Bild 3-36 Fernbedienung ist aktiviert z-19035 ne, in der die Fernsteuerung aufgehoben werden kann. 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 24: Fehlerhinweise Am Display
Anmerkung: X= 1...4 unzul. Antw. Die eingegeben Antwort kann mit anderen Mit <Enter> die unzulässige Antwort ins Display holen und än- vorhandenen Feststellungen inkompatibel dern. sein. Zusammen mit dieser Meldung wird Enter aktiviert. Tabelle 4-2 Fehlerhinweise Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 25: Menüstruktur
Während der Konfigurierung ist die Regelung außer Funktion (die Stellausgänge sind eingefroren). (Siehe Konfigurieranleitung 42/62-50012.) Service Dieses Menü enthält die Untermenüs: Kalibrierung, Abgleich usw. (siehe Konfigurieranleitung 42/62- 50012). Eine Kalibrierung ist nur in Ausnahmefällen erforderlich. Wird sie nicht fachgerecht durchgeführt, ist das Gerät unbrauchbar. 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 26: Anzeige 2
Analogeingang AE01 = 250,5 mbar weise überein. z-19082 Mit < > und < > wird der interessierende Ein - oder Ausgang gewählt. Der Binäreingang BE01 hat zur Zeit den Wert logisch „1“. Bild 5-4 Binäreingang BE01 = 1 z-19083 Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 27: Anzeige Parameter
Das Bild zeigt beispielhaft die Information z-19065 bei einem Aufruf aus Loop 1. 5.1.5 Bibliothekskennzeichnung Die Konfigurierung basiert auf der Bibliothek 3.6.0 Diese Information ist nur für die Bearbeitung der Konfigurierung mit IBIS-R von Bedeutung. Bild 5-8 Bibliothekskennzeichnung z-19080 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 28: Versionsanzeige
Die Fernbedienung ist - vorübergehend - abge- schaltet. Mit <Enter> wird der durch die Kon- figurierung vorgegebene Betriebszustand „Fern- bedienung“ wieder hergestellt. Das Gerät ist dann wieder nur fernbedienbar. [Rem] blinkt nicht mehr Bild 5-12 Fernbedienung ist deaktiviert z-19039 Prozessregler D500 42/61-50013 DE... -
Seite 29: Passwortschutz
Die Meldung bleibt 3 s sichtbar, danach wird auto- matisch in die Bedienebene zurückgeschaltet. Abbruch der Passworteingabe Abbrechen mit <Esc> Verlorenes Passwort Ein verlorenes Passwort kann zurückgesetzt werden, indem im Gerät vorübergehend eine Steckbrücke umgesetzt wird. Dies setzt eine Abschaltung des Regelkreises voraus. 42/61-50013 DE Prozessregler D500... -
Seite 30: Stichwortverzeichnis
Profibus ............... . 23 Prozessregler D500... - Seite 31 Wirksamer PID-Parameter ............27 42/61-50013 DE Prozessregler D500...
- Seite 32 ABB optimiert kontinuierlich ihre Produkte, Produktnamen in der Schreibweise XXXXXX sind deshalb sind Änderungen der technischen Daten registrierte oder angemeldete Warenzeichen von ABB. in diesem Dokument vorbehalten. ABB bietet umfassende und kompetente Beratung Printed in the Fed. Rep. of Germany (07.03) in über 100 Ländern, weltweit.