bürkert 8624-2 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 8624-2:
- Installationanleitung und betriebsanleitung (6 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (83 Seiten) ,
- Vorlaufige bedienungsanleitung (66 Seiten)
Verwandte Anleitungen für bürkert 8624-2
Inhaltszusammenfassung für bürkert 8624-2
- Seite 1 Operating Instructions Bedienungsanleitung Instructions de Service Type 8624-2 Standard Compact Flow Pressure Controller Kompakter Fließdruckregler Régulateur compact de pression d’écoulement...
- Seite 42 40 - 8624-2 Standard...
- Seite 43 ....Regelung anderer Größen ...................... TECHNISCHE DATEN ....................INBETRIEBNAHME ......................Anschluss an das Proportionalventil ................Richtungsänderung des Kabelabgangs ..............Anschlussbelegung des Fließdruckreglers Typ 8624-2 ......Erstinbetriebnahme ........................BETRIEB DES FLIESSDRUCKREGLERS TYP 8624-2 ............................ Betriebsmodi ............................Anzeigen im Display ........................Tastenbelegung ..........................
- Seite 44 6.6.6 INTG - Einstellung der Nachstellzeit T ............6.6.7 INV - Invertierte / nichtinvertierte Regelung ..........6.6.8 ZERO - Nullpunktabschaltung ................6.6.9 VALV - Anpassung Regler - Stellgröße ............6.6.10 END - Speichern der Werte ..................Einstellungen bei Auslieferung ..................FEHLERMELDUNGEN ....................42 - 8624-2 Standard...
-
Seite 45: Allgemeine Hinweise
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie die Hinweise dieser Betriebsanleitung sowie die Einsatz- bedingungen und zulässigen Daten, die in den Datenblättern des verwendeten Proportionalventils sowie des Reglers Typ 8624-2 spezifiziert sind, damit das Gerät einwandfrei funktioniert und lange einsatzfähig bleibt: • Halten Sie sich bei der Einsatzplanung und dem Betrieb des Gerätes an die allgemeinen Regeln der Technik! •... -
Seite 46: Schutz Gegen Beschädigung Durch Elektrostatische
Beachten Sie die Anforderungen nach EN 100 015 - 1, um die Möglichkeit eines Schadens durch schlagartige elektrostatische Entladung zu minimieren bzw. zu vermeiden. Achten Sie ebenso darauf, dass Sie elektronische Bauelemente nicht bei anliegender Versorgungsspannung berühren. 44 - 8624-2 Standard... -
Seite 47: Funktionen
Anzahl von Dezimalstellen. • Konfiguration mit drei Tasten. Der Regler Typ 8624-2 kann über die Druckregelung hinaus auch zur Rege- lung anderer fluidischer Größen wie z.B. Durchfluss, Leitfähigkeit u.a. verwendet werden. Zu diesem Zweck muss der Sensor, der den Istwert der betreffenden Größe erfasst, eines der Normsignale 4 - 20 mA oder 0 - 10 V bereitstellen. -
Seite 48: Einsatzbereich
EINSATZBEREICH Druckregelung für konstanten Druck in strömenden Medien Der kompakte Fließdruckregler Typ 8624-2 ist nur in der Lage, den Druck fließen- der Medien zu regeln, d.h. es muss ein Verbraucher im System enthalten sein. Eingeschlossene Medien können nicht geregelt werden. -
Seite 49: Regelung Anderer Größen
Regelung anderer Größen Mit dem Fließdruckregler Typ 8624-2 können auch andere Größen, deren Istwert als analoges 0 - 10 V oder 4 - 20 mA-Signal vorliegt, geregelt werden. Beispiel: Durchflussregelung mit Durchflusstransmitter. Regler Typ 8624-2 Sollwerteingang Istwert (4 - 20 mA bzw. 0 - 10 V) -
Seite 50: Technische Daten
0,05 - 200,1 s Skalierung der Regelgröße 0,000 - 9999 Gehäuse Kabelabgang in 90° - Schritten drehbar Schutzart IP 65 Werkstoff Polyamid Abmessungen (B x H x T) 54 x 54 x 61 mm Bestell-Nr. 143 570 48 - 8624-2 Standard... -
Seite 51: Inbetriebnahme
Proportionalventil auf einwandfreien Sitz der Dichtung! Stecken Sie den Deckel auf den Fließdruckregler auf und schrauben Sie ihn mit den 4 Schrauben fest. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass der Deckel richtigherum aufgesetzt wird (Stiftleisten müssen in die Buchsen eingreifen). 8624-2 Standard - 49... -
Seite 52: Richtungsänderung Des Kabelabgangs
Setzen Sie die Platine auf den Würfel auf (Die Stecker müssen in die Führungen eingreifen). Setzen sie das Kunststoffkreuz auf und stecken Sie die Schraube durch den Würfel. Schliessen Sie den Fließdruckregler an das Proportionalventil an (siehe 5.1). Bild: Richtungsänderung des Kabelabgangs 50 - 8624-2 Standard... -
Seite 53: Anschlussbelegung Des Fließdruckreglers Typ 8624
Anschlussbelegung des Fließdruckreglers Typ 8624-2 M12, 4-polig Versorgungsspannung Normsignaleingang Externer Sollwert M8, 3-polig Normsignaleingang Sensor Bild: Anschlüsse des Fließdruckreglers Typ 8624-2 M12 (4-polig): Versorgungsspannung und Normsignaleingang für Sollwert Belegung 3 (bl) 2 (ws) 24 V DC Versorgungsspannung Normsignaleingang externer Sollwert externer Sollwert... -
Seite 54: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Zwingend notwendige Einstellungen bei Erstinbetriebnahme • Art und Bereich der Normsignale (4 - 20 mA oder 0 - 10 V) • unterer Grenzwert für die Stellgröße (s. 6.6.9 VALV ) 52 - 8624-2 Standard... -
Seite 55: Betrieb Des Fliessdruckreglers Typ 8624-2
BETRIEB DES FLIESSDRUCKREGLERS TYP 8624-2 Betriebsmodi Beim Betrieb des Fließdruckreglers Typ 8624-2 sind drei Modi möglich: • Standardmodus • Konfigurationsmodus • Handmodus STANDARD- HAND- MODUS MODUS Taste kurz drücken Taste 5 s drücken KONFIGURATIONS- MODUS Menü Taste drücken Bild: Umschalten zwischen den Betriebsmodi... -
Seite 56: Anzeigen Im Display
Darstellung der Sollwertvorgabe 4stellige Textanzeige - interner Sollwert (keine Anzeige ) z. B. Anzeige der Druck- - externer Sollwert (1) einheit in bar oder psi - Sollwert über Bus (1) Bild: Display des kompakten Fließdruckreglers Typ 8624-2 54 - 8624-2 Standard... -
Seite 57: Tastenbelegung
Grenzen 0 ... 100. ** Die eingestellten Werte werden in den Speicher übernommen. HINWEIS Für den aktuellen Regelvorgang haben die eingestellten Werte erst dann Gültigkeit, wenn der Konfigurationsmodus im Menüpunkt END mit der -Taste verlassen wird. 8624-2 Standard - 55... -
Seite 58: Standardmodus
6.4.1 Standardmodus und interner Sollwert In diesem Modus erfolgt die Vorgabe des Sollwerts über die Tasten des Displays. Anzeige des Istwertes (bar) Einstellung Interner Sollwert Anzeige des Sollwertes (bar) Bild: Mögliche Anzeige im Standardmodus bei internem Sollwert 56 - 8624-2 Standard... -
Seite 59: Standardmodus Und Externer Sollwert
Hier erhält der Regler den Sollwert über das 0 - 10 V- oder 4 - 20 mA - Signal, das an den Pins 2 und 3 des 4-poligen M12-Steckers anliegt. Anzeige des Istwertes (bar) Einstellung Externer Sollwert Anzeige des Sollwertes (bar) Bild: Mögliche Anzeige im Standardmodus bei externem Sollwert 8624-2 Standard - 57... -
Seite 60: Anzeige Im Handmodus
Loslassen der Taste wird wieder der Istwert ange- zeigt. Bild: Anzeige des Tastverhältnisses des Ventils Die Anzeige 0 % entspricht dem im Menüpunkt VALV eingestellten HINWEIS minimalen Tastverhältnis des PWM-Signals, 100 % entspricht einem Tastverhältnis von 100 %. 58 - 8624-2 Standard... -
Seite 61: Konfigurationsmodus
Bild: Umschalten vom Standardmodus in den Konfigurationsmodus HINWEIS Werte, die innerhalb des Konfigurationsmodus verändert werden, werden erst dann aktiv, wenn dieser im Menüpunkt END mit der -Taste verlassen wird, oder nach Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes. 8624-2 Standard - 59... - Seite 62 Die eingestellten Werte werden in den Speicher übernommen, aber erst nach Verlassen des Konfigurationsmodus für den aktuellen Regelvorgang aktiv. ** Beim Verlassen des Konfigurationsmodus erhalten die aktuell eingestellten Werte für den Regler Gültigkeit. Die laufende Regelung wird mit den neuen Parametern fortgesetzt! 60 - 8624-2 Standard...
-
Seite 63: Menü Des Konfigurationsmodus
Sollwertvorgabe (s. 6.6.4) Verstärkung K (s. 6.6.5) Nachstellzeit T (s. 6.6.6) inventierte / nicht invertierte Regelung (s. 6.6.7) Nullpunktabschaltung (s. 6.6.8) Anpassung Regler-Stellgröße (s. 6.6.9) Übernahme der eingestell- ten Werte (s. 6.6.10) Bild: Menü des Konfigurationsmodus 8624-2 Standard - 61... -
Seite 64: Unit - Einstellung Der Einheit Der Regelgröße
/Stunde Einheit = Gallonen/Minute Einheit = Gallonen/Stunde keine Einheit * Für Regelungen deren Regelgröße keiner der einstellbaren Einheiten entspricht (z.B. bei Leitfähigkeit) kann die Anzeige der Einheit hiermit ausgeblendet werden. Bild: Einstellung der Einheit der Regelgröße 62 - 8624-2 Standard... -
Seite 65: Sens - Einstellung Des Sensoreingangs
(Werkseinstellung: S LO = 0,00 ; S HI = 10,00) Beispiel: Unterer Grenzwert ( S LO ) 2,5 bar 4 mA Oberer Grenzwert ( S HI ) 20 bar 20 mA => ein Istwertsignal von 12 mA entspricht in diesem Fall dann 11,25 bar 8624-2 Standard - 63... - Seite 66 Wurde der Wert für S HI kleiner oder gleich gewählt, als der Wert für S LO , erscheint abwechselnd blinkend auf der Textanzeige SENS und ERR9. In diesem Fall werden die neu eingestellten Werte nicht übernommen! 64 - 8624-2 Standard...
-
Seite 67: Mode - Einstellung Der Sollwertvorgabe
Einheit eingegeben und gespeichert. Das Gerät regelt auf diesen Wert aus. Einstellungen sind innerhalb der Werte der Sensorskalierung (s. 6.6.3) möglich (Werkseinstellung: 00,00). Die Einheit entspricht dem im Menüpunkt UNIT eingestellten Wert. Erhöhen der Stelle nächste Stelle Bild: Sollwertvorgabe Interner Sollwert 8624-2 Standard - 65... - Seite 68 Wert für EXLO, erscheint abwechselnd blinkend auf der Textanzeige MODE und ERR9. In diesem Fall werden die neu eingestellten Werte nicht übernommen, sondern mit den Werten der Sensorskalierung ( S LO, S HI ) überschrieben. 66 - 8624-2 Standard...
-
Seite 69: Ampl - Einstellung Der Verstärkung K
• Umgekehrt lässt sich eine unbefriedigende Dynamik der Regelung durch Erhöhung von K verbessern, solange es nicht zu den oben beschriebenen Instabilitäten kommt. Erhöhen der Stelle nächste Stelle Dezimalpunkt setzen Bild: Einstellung der Verstärkung K 8624-2 Standard - 67... -
Seite 70: Intg - Einstellung Der Nachstellzeit T
(Werkseinstellung 0,50). Wird versucht einen höheren Wert einzustellen, so springt die Anzeige automatisch auf 0,1 und es muss ein Wert innerhalb des Bereichs eingestellt werden. Erhöhen der Stelle nächste Stelle Dezimalpunkt setzen Bild: Einstellung der Nachstellzeit T 68 - 8624-2 Standard... -
Seite 71: Eigenschaften Von Pi-Reglern
Ein reiner P-Regler arbeitet theoretisch unverzögert, d.h. er ist schnell und damit dynamisch günstig. Er hat eine bleibende Regeldifferenz, d.h. er regelt die Auswir- kungen von Störungen nicht vollständig aus und ist damit statisch relativ ungün- stig. 8624-2 Standard - 69... - Seite 72 Bei einem digitalen Regler mit der Abtastzeit T lässt sich mit T schreiben: ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ x y = K y : Stellgröße : Verstärkungsfaktor : Regelabweichung (x = w - x) : Abtastzeit : Nachstellzeit 70 - 8624-2 Standard...
-
Seite 73: Einstellregeln Für Pi-Regler
Regelgröße eine ungedämpfte Dauer- schwingung ausführt. Der an der Stabilitätsgrenze eingestellte Proportionalitätsbeiwert (Verstärkungs- faktor) wird als K bezeichnet. Die sich dabei ergebende Schwingungsdauer wird krit genannt. krit Verlauf der Regelgröße an der Stabilitätsgrenze Istwert Tcrit 8624-2 Standard - 71... - Seite 74 = 0,85 T krit krit Die Einstellregeln von Ziegler und Nichols sind für P-Strecken mit Zeitvergrößerung erster Ordnung und Totzeit ermittelt worden. Sie gelten allerdings nur für Regler mit Störverhalten und nicht für solche mit Führungsverhalten. 72 - 8624-2 Standard...
-
Seite 75: Inv - Invertierte / Nichtinvertierte Regelung
Öffnung des Proportionalventils in einem Rückflusskanal verändert wird. Bei zu hohem Istwert (x < 0) muss also die Stellgröße erhöht werden (invertierte Regelung). Pumpe Arbeits- widerstand Proportionalventil Sensor Bild: Beispiel für eine invertierte Regelung 8624-2 Standard - 73... -
Seite 76: Zero - Nullpunktabschaltung
Wert kleiner 2 % erreicht hat, anschließend wird das Ventil geschlossen. Bild: Nullpunktabschaltung Voraussetzungen für die Nullpunktabschaltung: • Die Nullpunktabschaltung ( YES ) ist ausgewählt; • der Sollwert ist kleiner als 2 %; • nicht invertierte Regelung. 74 - 8624-2 Standard... -
Seite 77: Valv - Anpassung Regler - Stellgröße
Istwert angezeigt. Sie vergrößern mit dieser Taste das Tastverhältnis des Proportional- ventils, d.h. das Proportionalventil öffnet bis max. 100%. Mit dieser Taste verringern Sie das Tastverhältnis des Proportional- ventils. Bild: Anpassung Regler - Stellgröße 8624-2 Standard - 75... - Seite 78 Durchfluss einstellt. Verringern Sie jetzt durch Drücken der -Taste das Tastverhältnis solange, bis das Ventil gerade geschlossen ist, d.h. kein Durchfluss mehr vorhanden. Drücken Sie die -Taste, der Wert für den Öffnungsbeginn wird gespei- chert. 76 - 8624-2 Standard...
-
Seite 79: End - Speichern Der Werte
Menüpunkts in den Speicher übernommen und damit nach dem nächsten Aus- und Wiedereinschalten des Gerätes gültig. Erst nach dem Verlassen des Konfigurationsmodus im Menüpunkt END mit -Taste werden die Parameter auch für den laufenden Regel- vorgang gültig. 8624-2 Standard - 77... -
Seite 80: Einstellungen Bei Auslieferung
Sollwert 0 - 10 V EXLO unterer Grenzwert 0,00 bar EXHI oberer Grenzwert 10,00 bar Sollwert 0,00 bar AMPL 1,00 INTG 0,50 s Invertierte/nicht invertierte Regelung nicht invertiert ZERO Nullpunktabschaltung deaktiviert VALV unterer Grenzwert Stellgröße Ventil 78 - 8624-2 Standard... -
Seite 81: Fehlermeldungen
S LO ≥ S HI bzw. EXLO ≥ EXHI Istwert zu groß (nicht mehr Stellen Sie den unteren Grenzwert ausregelbar) für die Ventilansteuerung richtig ein bzw. im Handmodus lässt sich (s.6.6.9 VALV ) das Ventil nicht schließen 8624-2 Standard - 79... - Seite 82 80 - 8624-2 Standard...
- Seite 122 120 - 8624-2 Standard...
- Seite 123 8624-2 Standard - 121...
- Seite 124 122 - 8624-2 Standard...
- Seite 129 Adressliste Bürkert Fluid Control Systems Deutschland Headquarter and Service Center, Stammsitz und Service-Center Ingelfingen Bürkert GmbH & Co. KG Christian-Bürkert-Straße 13 - 17 DE-74653 Ingelfingen Telefon: Int. (+497940)10-111, Nat. (07940)10-111 Fax: Int. (+497940)10-448, Nat. (07940)10-448 E-mail: info@de.buerkert.com Distribution Center, Vertriebs-Center Service-Center, Dienstleistungs-Center Berlin Dortmund...