Miele S 2111 Gebrauchsanweisung Seite 31

fr
Avant utilisation
Montage de la brosse Bimatic
.
a
Enfoncez la brosse sur le
tube en tournant légèrement
dans les deux sens. Le ver-
rouillage doit s'enclencher.
.
Pour retirer la brosse b
Appuyez sur la touche de dé-
verrouillage lorsque vous
voulez séparer les éléments
et sortez le tube d'aspiration
en effectuant un léger mou-
vement de rotation pour reti-
rer la brosse.
Réglage de la brosse Bimatic
c
La brosse Bimatic est adaptée
pour le nettoyage quotidien des
tapis, moquettes et sols durs
peu fragiles.
Veuillez vous conformer
aux conseils de nettoyage
et d'entretien du fabricant
du revêtement de sol.
.
Aspirez tapis et moquettes avec
la brosse rentrée.
Appuyez sur la pédale %.
.
Aspirez les sols durs peu fragi-
les avec la brosse sortie.
Appuyez sur la pédale ).
Aspirez les sols comportant
des interstices très pro-
fonds toujours avec la bros-
se Bimatic, brosse sortie.
nl
Vóór gebruik
Universele zuigmond aan-
.
brengen a
Zet de zuigmond links- en
rechtsomdraaiend op de
zuigbuis. De zuigmond zit
goed als u een klik hoort.
.
Zuigmond verwijderen b
Om de delen weer uit elkaar
te halen, drukt u op de ont-
grendelingsknop en trekt u
de zuigbuis iets draaiend uit
de zuigmond (zie afbeel-
ding).
Zuigmond instellen c
De universele zuigmond is ge-
schikt voor het dagelijks zuigen
van tapijt, vaste vloerbedekking
en robuuste harde vloeren.
Houdt u zich in de eerste
plaats aan de reinigings- en
onderhoudsinstructies van
de fabrikant van de vloer-
bedekking!
Zuig vloerkleden en vaste vloer-
.
bedekking met ingetrokken
borstel.
Zet de zuigmond op het
symbool %.
.
Zuig harde vloeren met uitge-
schoven borstel.
Zet de zuigmond op het
symbool ).
Zuig vloeren met zeer die-
pe voegen en naden altijd
met uitgeschoven borstel.
it
Prima di usare
l'aspirapolvere
Inserire la bocchetta per pavi-
.
menti a
Inserire la bocchetta per pa-
vimenti nel tubo di aspirazio-
ne e girarla a destra e a sini-
stra finché si incastra corret-
tamente.
.
Togliere la bocchetta b
Premere il tasto di sblocco
per staccare le parti ed
estrarre il tubo telescopico
dalla bocchetta per pavimenti
con una leggera rotazione.
Regolare la bocchetta per pa-
vimenti c
La bocchetta è indicata per le
pulizie giornaliere di tappeti,
moquettes, parquet, pavimenti
duri resistenti.
Si consiglia espressamente
di attenersi alle modalità di
pulizia della casa produttri-
ce del tipo di pavimento.
.
Far rientrare la spazzola se si
puliscono tappeti e moquette.
Premere il tasto a pedale %.
.
Per pulire pavimenti duri e re-
sistenti, far uscire la spazzola.
Premere il tasto a pedale ).
Se il pavimento ha fughe e
fessure profonde far uscire
la spazzola della bocchet-
ta.
31