Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Miele S 5211 Gebrauchsanweisung

Miele S 5211 Gebrauchsanweisung

Bodenstaubsauger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S 5211:
Inhaltsverzeichnis
  • Correct Application
  • Warning and Safety Instructions
  • Safety with Children
  • Technical Safety
  • Correct Use
  • Accessories
  • Description of the Appliance
  • Caring for Our Environment
  • Disposal of Packing Material
  • Disposing of Your Old Appliance
  • Preparing for Use
  • Using the Accessories Supplied
  • Use
  • Setting Down, Transportation and Storage
  • Maintenance and Care
  • Purchasing New Dustbags and Filters
  • Ordering the Correct Dustbags and Filters
  • When to Change the Dustbag
  • How the Dustbag Change Indicator Works
  • How to Replace Dustbag
  • When to Change the Dust Compartment Filter (for Motor Protection)
  • How to Change the Dust Compartment Filter
  • When to Change the Exhaust Filter
  • Exhaust Filter Change Indicator
  • How to Replace the Air Clean Filter
  • How to Replace an Active Air Clean Filter or an Active HEPA Filter
  • Replacing One Type of Exhaust Filter with Another
  • When to Change the Battery in the Radio-Operated Handle
  • How to Change the Battery in the Radio-Operated Handle
  • When to Change the Thread Lifters
  • How to Replace the Thread Lifters
  • Cleaning the Roller on Floorhead SBD 285-3
  • Maintenance
  • Problem Solving Guide
  • After Sales Service
  • Guarantee
  • Optional Accessories
  • Electrical Connection for the UK
  • Electrical Connection AU, NZ
  • Prescriptions de Sécurité et Mises en Garde
  • Utilisation Conforme
  • Sécurité Technique
  • Description de L'appareil
  • Votre Contribution à la Protection de L'environnement
  • Avant Utilisation
  • Utilisation des Accessoires Fournis Avec L'aspirateur
  • Utilisation
  • Transport et Rangement
  • Entretien
  • Où Se Procurer les Sacs et les Filtres
  • Quels Sacs à Poussière et Quels Filtres Choisir
  • Quand Remplacer le Sac à Poussière
  • Fonctionnement de la Jauge de Remplacement du Sac à Poussière
  • Comment Remplacer le Sac à Poussière
  • Quand Remplacer le Filtre Moteur
  • Comment Remplacer le Filtre Moteur
  • Quand Remplacer le Filtre à Évacuation
  • Voyant pour le Remplacement de Filtre D'évacuation D'air
  • Comment Remplacer le Filtre D'évacuation Air Clean
  • Comment Remplacer les Filtres Actif Air Clean et Actif HEPA
  • Changer le Filtre D'évacuation
  • Quand Faut-Il Remplacer la Pile Sur la Poignée Avec Commande à Distance
  • Comment Remplacer la Pile Sur la Commande à Distance
  • Quand Remplacer les Ramasse-Fils
  • Comment Remplacer le Ramasse-Fils
  • Nettoyage des Roulettes SBD 285-3
  • Entretien
  • Dysfonctionnements
  • Service après Vente
  • Conditions de Garantie
  • Accessoires en Option
  • Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen
  • Verantwoord Gebruik
  • Technische Veiligheid
  • Veilig Gebruik
  • Algemeen
  • Een Bijdrage Aan de Bescherming Van Het Milieu
  • Het Verpakkingsmateriaal
  • Het Afdanken Van Een Apparaat
  • Vóór Gebruik
  • Gebruik Van de Accessoires
  • Gebruik
  • Transporteren en Opbergen
  • Onderhoud
  • Waar Kunt U Nieuwe Stofcassettes en Filters Krijgen
  • Welke Stofcassettes en Filters Zijn de Juiste
  • Wanneer Moet U de Stofcassette Vervangen
  • Wat U Moet Weten over de Stofstandindicator
  • Zo Vervangt U Stofcassettes
  • Wanneer Moet U Het Motorfilter Vervangen
  • Het Vervangen Van Het Motorfilter
  • Wanneer Moet U Het Uitblaasfilter Vervangen
  • Controlelampje Uitblaasfilter
  • Het Vervangen Van Het Air-Clean-Filter
  • Het Vervangen Van Het Actief-Air-Clean-Filter / Actief-HEPA-Filter
  • Een ander Uitblaasfilter Plaatsen
  • Wanneer Moet de Batterij in de Handgreep Worden Vervangen
  • Het Vervangen Van de Batterij in de Handgreep
  • Wanneer Moet U de Korte Draadopnemers Vervangen
  • Het Vervangen Van de Korte Draadopnemers
  • Loopwieltje Van de Zuigmond SBD 285-3 Reinigen
  • Onderhoud
  • Storingen
  • Miele Service
  • Garantie
  • Bij te Bestellen Accessoires
  • Consigli E Avvertenze
  • Sicurezza Tecnica
  • Uso Corretto
  • Descrizione Aspirapolvere
  • Tutela Dell'ambiente
  • Smaltimento Imballaggio
  • Prima DI Usare L'aspirapolvere
  • Uso Degli Accessori in Dotazione
  • Uso
  • Trasportare E Sistemare L'aspirapolvere
  • Manutenzione
  • Dove Acquistare Sacchetti E Filtri Per la Polvere
  • Sacchetti E Filtri Corretti
  • Quando Sostituire Il Sacchetto Per la Polvere
  • Indicatore Sostituzione Sacchetto
  • Come Sostituire Il Sacchetto Per la Polvere
  • Quando Sostituire Il Filtro Salvamotore
  • Come Sostituire Il Filtro Salvamotore
  • Quando Sostituire Il Filtro DI Sfiato
  • Indicatore Sostituzione Filtro
  • Sostituire Il Filtro Air Clean
  • Come Sostituire Il Filtro DI Sfiato Active Air Clean E Active HEPA
  • Sostituire Il Filtro DI Sfiato con un Altro Diverso
  • Quando Cambiare la Batteria del Dispositivo DI Telecomando Sull'impugnatura
  • Come Cambiare la Batteria del Dispositivo DI Telecomando Sull'impugnatura
  • Quando Sostituire le Spazzole Per Peluzzi E Fili
  • Come Sostituire le Spazzole Per Peluzzi E Fili
  • Pulire Il Rullo Della Bocchetta Per Pavimenti SBD 285-3
  • Pulizia/Manutenzione
  • Anomalie
  • Servizio Assistenza
  • Condizioni DI Garanzia
  • Accessori Acquistabili
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
de
Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en
Vacuum cleaner operating instructions
fr
Mode d'emploi pour aspirateur traîneau
nl
Gebruiksaanwijzing stofzuigers
it
Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino
HS11
M.-Nr. 09 553 900
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miele S 5211

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi pour aspirateur traîneau Gebruiksaanwijzing stofzuigers Istruzioni d'uso per aspirapolvere a traino HS11 M.-Nr. 09 553 900...
  • Seite 2 ....................................................................................................................
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen Ihr Beitrag zum Umweltschutz Gerätebeschreibung Vor dem Gebrauch Verwendung des mitgelieferten Zubehörs Gebrauch Abstellen, Transportieren und Aufbewahren Wartung Wo bekomme ich Staubbeutel und Filter? ....... 18 Welche Staubbeutel und Filter sind richtig? .
  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    de - Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Ge- brauch kann zu Schäden an Personen und Sachen füh- ren. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Staubsaugers die Gebrauchsanweisung. Sie gibt wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Wartung des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden an dem Staubsauger.
  • Seite 5: Kinder Im Haushalt

    de - Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder im Haushalt Kinder unter acht Jahren müssen vom Staubsauger fern- gehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beauf- sichtigt. Kinder ab acht Jahren dürfen den Staubsauger nur ohne Aufsicht bedienen, wenn ihnen der Staubsauger so erklärt wurde, dass sie diesen sicher bedienen können.
  • Seite 6 - Sicherheitshinweise und Warnungen Eine Reparatur des Staubsaugers während der Garan- tiezeit darf nur von einem von Miele autorisierten Kunden- dienst ausgeführt werden, da sonst bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch besteht. Benutzen Sie das Anschlusskabel nicht zum Tragen des Staubsaugers und ziehen Sie den Netzstecker nicht am Anschlusskabel aus der Steckdose.
  • Seite 7: Sachgemäßer Gebrauch

    Tauchen Sie den Staubsauger niemals in Wasser und reinigen Sie ihn nur trocken oder mit einem leicht feuchten Tuch. Lassen Sie Reparaturen nur von einer von Miele autori- sierten Fachkraft ausführen. Durch unsachgemäße Repa- raturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer ent- stehen.
  • Seite 8 Sammelsystem. Werfen Sie die Batterie nicht in den Hausmüll. Zubehör Fassen Sie beim Saugen mit einer Miele Elektro- oder Turbobürste nicht in die laufende Bürstenwalze. Achten Sie beim Saugen mit dem Handgriff ohne aufge- stecktes Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschä- digt ist.
  • Seite 9 de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verkaufsver- Entsorgung des Altgerätes packung Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Altgerätes den Staubbeutel und die ein- Die Verpackung schützt den Staubsau- gesetzten Filter und geben Sie diese ger vor Transportschäden. Die Verpa- Teile in den Hausmüll.
  • Seite 10 de - Gerätebeschreibung...
  • Seite 11 Saugstutzen i Steckdose für Elektrobürste * j Entriegelungstaste für Staubraumdeckel k Motorschutzfilter l Original Miele Staubbeutel m Bodendüse * n Tragegriff o Halter für die Abdeckkappe der Steckdose für Elektrobürste p Park-System zur Aufbewahrung (an beiden Seiten des Staubsaugers) q Abluftfilter * r Fußtaste für automatische Kabelaufwicklung...
  • Seite 12: Vor Dem Gebrauch

    Je nach Modell verfügt Ihr Staubsauger Die in den Kapiteln angegebenen über eines der folgenden Teleskop- Abbildungen finden Sie auf den Aus- saugrohre. klappseiten am Ende dieser Ge- – zweiteiliges Teleskopsaugrohr brauchsanweisung. – dreiteiliges Teleskopsaugrohr Vor dem Gebrauch Zweiteiliges Teleskopsaugrohr ein- stellen (Abb.
  • Seite 13: Verwendung Des Mitgelieferten Zubehörs

    Sie die Saugleistung, bis unempfindlichen Hartböden geeignet. sich die Bodendüse leicht schieben Für andere Bodenbelege empfehlen wir lässt (siehe Kapitel "Gebrauch - die Verwendung spezieller Miele Bürs- Saugleistung wählen"). ten (siehe Kapitel "Nachkaufbares Zu- behör"). Verwendung des mitgelieferten Zubehörs (Abb. 11)
  • Seite 14: Gebrauch

    Zubehör entnehmen (Abb. 12) Ein- und Ausschalten (Abb. 16) ^ Drücken Sie die Entriegelungstaste. ^ Treten Sie die Fußtaste Ein / Aus s. Öffnen Sie das Zubehörfach. Saugleistung wählen ^ Entnehmen Sie das gewünschte Zu- Sie können die Saugleistung des behör.
  • Seite 15 ^ Drücken Sie die Taste +, wenn Sie Drehregler (Abb. 17) eine höhere Saugleistung wünschen. ^ Drehen Sie den Saugleistungswähler ^ Drücken Sie die Taste -, wenn Sie auf die gewünschte Leistungsstufe. eine niedrigere Saugleistung wün- Bei einzelnen Modellen leuchtet das schen.
  • Seite 16: Abstellen, Transportieren Und Aufbewahren

    ^ Drücken Sie die Taste -, so schaltet Beim Saugen – vor allem von sich der Staubsauger in der niedrigs- ten Leistungsstufe ein. Feinstaub, wie z. B. Bohrstaub, Sand, Gips, Mehl usw. – kommt es naturgemäß zu elektrostatischen Abstellen, Transportieren und Aufladungen, die sich in bestimmten Aufbewahren Situationen entladen können.
  • Seite 17: Wartung

    Schalten Sie den Staubsauger Sie den Netzstecker aus der Steck- nach Gebrauch aus. Ziehen Sie den dose. Netzstecker aus der Steckdose. Das Miele Filtersystem besteht aus drei ^ Stellen Sie den Staubsauger aufrecht Komponenten. hin. – Staubbeutel Es ist hilfreich, die Rohrteile des Tele- –...
  • Seite 18: Wo Bekomme Ich Staubbeutel Und Filter

    Ihres Staubsaugers, damit Sie die rich- beuteln mit einer Halteplatte aus tigen Teile bekommen. Sie können die- Pappe kann ebenso zu schwerwie- se Teile aber auch bequem im Miele genden Schäden am Staubsauger Onlineshop bestellen. führen und einen Verlust der Garan-...
  • Seite 19: Wie Tausche Ich Den Staubbeutel Aus

    Gips oder Mehl, verstopfen die Poren Immer dann, wenn Sie eine neue Pa- des Staubbeutels sehr schnell. Die An- ckung Miele Staubbeutel anbrechen. In zeige wird dann bereits "voll" anzeigen, jeder neuen Packung Miele Staubbeu- selbst wenn der Staubbeutel noch nicht tel liegt zusätzlich ein Motorschutzfilter.
  • Seite 20: Abluftfilter-Wechselanzeige

    Sie diesen Ab- Möchten Sie aber einen Abluftfilter luftfilter immer dann wechseln, wenn Air Clean einsetzen, so beachten Sie eine neue Packung Miele Staub- Sie dazu unbedingt das Kapitel "Ab- beutel anbrechen. Die Anzeige erlischt, luftfilter umrüsten".
  • Seite 21: Abluftfilter Umrüsten

    Abluftfilter umrüsten (Abb. 35) zeige bedeutungslos, da Sie diesen Abluftfilter immer dann wechseln, Je nach Modell ist serienmäßig einer wenn Sie eine neue Packung Miele der folgenden Abluftfilter eingesetzt. Staubbeutel anbrechen. Die Anzei- a Air Clean ge erlischt, sobald Sie die Resettas- te drücken.
  • Seite 22: Wie Tausche Ich Die Batterie Am Funkhandgriff Aus

    Haare, setzen Sie die Laufrolle ^ Entsorgen Sie die alte Batterie über wieder ein und verriegeln Sie die Rol- das öffentliche Sammelsystem. lenachse. Ersatzteile bekommen Sie beim Miele Wann tausche ich die Fadenheber Fachhändler oder beim Miele Werkkun- aus? dendienst.
  • Seite 23: Störungen

    Wartezeit von ca. 20 - 30 Minuten hat sich der Staubsauger so weit abge- Sie erhalten sie aber auch bei Ihrem kühlt, dass Sie ihn wieder einschalten Miele Fachhändler oder über den Miele und benutzen können. Werkkundendienst. Kundendienst Einzelne Modelle sind bereits serienmä- ßig mit einem oder mehreren der fol-...
  • Seite 24 Elektrobürsten Turbobürste Turbo Comfort (STB 205-3) Anzuschließen nur an Modelle, die mit einer Steckdose für Elektrobürste aus- Zum Saugbürsten kurzfloriger textiler gestattet sind, erkennbar durch einen Bodenbeläge. Druckpunkt auf der Abdeckkappe. Bodenbürste Hardfloor (SBB 235-3) Elektrobürste Electro Comfort Zum Absaugen strapazierfähiger Hart- (SEB 216-3) böden, wie z.
  • Seite 25 Zubehörkoffer HomeCare (SHC 10) Flexible Schlauchverlängerung (SFS 10) Zubehör für die Reinigung von Wohn- räumen. Zur Verlängerung des Saugschlauches um ca. 1,5 m. Handturbobürste Turbo Mini Compact (STB 20) Hygieneverschluss mit Aktivkohle Vermindert den Austritt von Staub und Zum Saugbürsten von Polstermöbeln, Matratzen oder Autositzen.
  • Seite 128 - Änderungen vorbehalten (S 5211 - S 5781) / 0513 M.-Nr. 09 553 900 / 01 fr - Sous réserve de modifications nl - Wijzigingen voorbehouden it - Con riserva di modifiche...

Diese Anleitung auch für:

S 5781

Inhaltsverzeichnis