Miele COMPLETE C3 SGJP3 Gebrauchsanweisung
Bodenstaubsauger
Verwandte Anleitungen für Miele COMPLETE C3 SGJP3
Inhaltszusammenfassung für Miele COMPLETE C3 SGJP3
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi aspirateur traîneau Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino Gebruiksaanwijzing stofzuigers HS15 M.-Nr. 11 288 730...
- Seite 2 de ........................en ........................36 fr ......................... 67 it ......................... 98 nl ........................127...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
de - Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen .............. 5 Gerätebeschreibung.................... 12 Ihr Beitrag zum Umweltschutz................ 14 Anmerkung zu den Europäischen Verordnungen (EU) Nr. 665/2013 (länderab- hängig) und (EU) Nr. 666/2013 ................ 16 Abbildungsverweise .................... 17 Anschließen ...................... 17 Verwendung des mitgelieferten Zubehörs ............ 18 Gebrauch...................... - Seite 4 de - Inhalt Kundendienst....................... 32 Kontakt bei Störungen ..................32 Garantie ......................... 32 Nachkaufbares Zubehör .................. 32...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Sicherheit, Gebrauch und Wartung des Staubsaugers. Dadurch schützen Sie sich und andere und vermeiden Schäden. Entsprechend der Norm IEC 60335-1 weist Miele aus- drücklich darauf hin, das Kapitel „Anschließen“ sowie die Sicherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu befolgen. -
Seite 6: Kinder Im Haushalt
de - Sicherheitshinweise und Warnungen Dieser Staubsauger ist nicht für den Gebrauch im Au- ßenbereich bestimmt. Dieser Staubsauger ist für die Verwendung bis zu einer Höhe von 4.000 m über dem Meeresspiegel bestimmt. Benutzen Sie den Staubsauger ausschließlich zum Auf- saugen von trockenem Sauggut. -
Seite 7: Technische Sicherheit
de - Sicherheitshinweise und Warnungen Kinder ab 8 Jahren dürfen den Staubsauger nur ohne Aufsicht bedienen, wenn ihnen der Staubsauger so erklärt wurde, dass sie diesen sicher bedienen können. Kinder müssen mögliche Gefahren einer falschen Bedienung er- kennen und verstehen können. ... - Seite 8 - Sicherheitshinweise und Warnungen Eine Reparatur des Staubsaugers während der Garantie- zeit darf nur von einem von Miele autorisierten Kunden- dienst ausgeführt werden, da sonst bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch besteht. Benutzen Sie den Staubsauger nicht, wenn das An- schlusskabel beschädigt ist.
- Seite 9 Tauchen Sie den Staubsauger niemals in Wasser und reinigen Sie ihn nur trocken oder mit einem leicht feuchten Tuch. Lassen Sie Reparaturen nur von einer von Miele autori- sierten Fachkraft ausführen. Durch unsachgemäße Repara- turen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entste- hen.
- Seite 10 – Entsorgung der Batterien: Entnehmen Sie dem Handgriff die Batterien und entsorgen Sie diese über das kommu- nale Sammelsystem. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Zubehör Fassen Sie beim Saugen mit einer Miele Turbobürste nicht in die laufende Bürstenwalze.
- Seite 11 Achten Sie beim Saugen mit dem Handgriff ohne aufge- stecktes Zubehör darauf, dass der Handgriff nicht beschä- digt ist. Verwenden Sie nur Staubbeutel, Filter und Zubehör mit dem „ORIGINAL Miele“-Logo auf der Verpackung. Nur da- für kann der Hersteller die Sicherheit gewährleisten.
-
Seite 12: Gerätebeschreibung
de - Gerätebeschreibung Boost 0,29"... - Seite 13 Fußtaste für automatische Kabelaufwicklung f Parksystem für Saugpausen* g Fußtaste Ein/Aus h Anschlusskabel i Lenkrollen* j Original Miele Abluftfilter* k Parksystem zur Aufbewahrung (an beiden Seiten des Staubsaugers) l Motorschutzfilter m Original Miele Staubbeutel n Tragegriff o Bodendüse*...
-
Seite 14: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Staubbeutel zu, sofern er keinen im mestellen zur Abgabe und Verwertung Hausmüll verbotenen Schmutz enthält. der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. -
Seite 15: Rückgabe Von Altbatterien Und Altakkus
de - Ihr Beitrag zum Umweltschutz Rückgabe von Altbatterien und Altakkus Elektro- und Elektronikgeräte enthalten vielfach Batterien und Akkus, die auch nach dem Gebrauch nicht in den Haus- müll dürfen. Sie sind gesetzlich ver- pflichtet, nicht vom Staubsauger fest umschlossene Altbatterien und Altakkus zu entnehmen und zu einer geeigneten Sammelstelle (z. B. -
Seite 16: Anmerkung Zu Den Europäischen Verordnungen (Eu) Nr. 665/2013 (Länderab- Hängig) Und (Eu) Nr. 666/2013
EN 60704-2-1 Household and similar Für alle Messungen wurden ausschließ- electrical appliances - Test code for the lich Original Miele Staubbeutel, Motor- determination of airborne acoustical schutzfilter und Abluftfilter verwendet. noise - Part 2-1: Particular requirements for vacuum cleaners... -
Seite 17: Abbildungsverweise
Teleskoprohr und umschaltbare Bo- Abbildungsverweise dendüse zusammenstecken (Abb. 05) Die in den Kapiteln angegebenen Ab- Stecken Sie das Teleskoprohr nach bildungen finden Sie auf den Aus- links und rechts drehend in die Bo- klappseiten am Ende dieser Ge- dendüse, bis es deutlich einrastet. brauchsanweisung. -
Seite 18: Verwendung Des Mitgelieferten Zubehörs
Verwendung des mitgelieferten b AirClean Plus 50 (hellblau) Zubehörs (Abb. 14) c Silence AirClean 50 (grau) d Active AirClean 50 (schwarz) Fugendüse Zum Aussaugen von Falten, Fugen e HEPA AirClean 50 (weiß) und Ecken. Wenn Ihr Staubsauger mit einem Abluft- ... -
Seite 19: Gebrauch
Das Miele Bodenpflegesortiment bietet Gebrauch für andere Bodenbeläge oder Spezial- Saugpinsel am Eco Comfort-Hand- anwendungen passende Bodendüsen, griff einstellen (Abb. 16) -bürsten und -vorsätze (siehe Kapitel „Nachkaufbares Zubehör“). Einzelne Modelle sind mit einem Eco Comfort-Handgriff ausgestattet. Beachten Sie in erster Linie die Rei-... - Seite 20 Ein- und Ausschalten (Abb. 24) Beachten Sie in erster Linie die Rei- nigungs- und Pflegeanweisung Ihres Treten Sie die Fußtaste Ein/Aus . Bodenbelagherstellers. Saugleistung wählen Die Intensivdüse ist speziell für das Sie können die Saugleistung des Staub- kurzzeitige Saugen von Teppichen und saugers der jeweiligen Saugsituation Böden mit tiefen Fugen und Ritzen ge- anpassen.
- Seite 21 – Fußtasten mit Anwahlmöglichkeit der Sie können die Aktivierung auch von Saugleistungs-Zwischenstufen der minimalen Leistungsstufe ausge- hend durchführen. Dazu müssen Sie – Fußtasten mit Funktion Boost dann die Fußtaste + gedrückt halten, – Funkhandgriff bis das Symbol der höheren Leis- tungsstufe blinkt.
- Seite 22 Funkhandgriff mit Funktion Boost Sie verlassen die Leistungsstufe Boost und die maximale Leistungsstufe wird Einzelne Modelle sind zusätzlich mit ei- aktiviert. ner Leistungsstufe Boost ausgestattet. Sie ermöglicht kurzzeitig eine Leis- Drücken Sie die Fußtaste + nach Ab- tungssteigerung, um hartnäckigen Fein- lauf der 20 Sekunden erneut.
- Seite 23 Sie können die Saugleistung kurzzeitig In kurzen Saugpausen können Sie den reduzieren, z. B. um ein Festsaugen an Betrieb des Staubsaugers unterbre- textilen Bodenbelägen zu verhindern. chen. Öffnen Sie den Nebenluftsteller am Drücken Sie die Taste Standby am Handgriff nur so weit, bis sich die Funkhandgriff.
-
Seite 24: Abstellen, Transportieren Und Aufbewahren
Wenn sich der Staubsauger hierbei den Netzstecker aus der Steckdose. auf einer schrägen Fläche befindet, z. B. auf einer Rampe, so schieben Das Miele Filtersystem besteht aus 3 Sie die Rohrteile des Teleskoprohres Komponenten: komplett ein. – Original Miele Staubbeutel (Typ GN) Ein-/Ausschalter im Parksystem –... -
Seite 25: Bezugsquellen Für Staubbeutel Und Filter
AirClean und 4 Motorschutzfil- Staubsaugers optimal ausgenutzt ter. und das bestmögliche Reinigungser- gebnis erreicht werden kann. Wenn Sie Original Miele Abluftfilter ein- Staubbeutel mit dem „ORIGINAL zeln nachkaufen möchten, nennen Sie Miele“-Logo auf der Verpackung dem Miele Kundendienst oder Ihrem werden nicht aus Papier oder papier- Fachhändler die Modellbezeichnung Ih-... -
Seite 26: Staubbeutel Entnehmen
Sie eine neue Packung Staubbeu- seitlich am Saugstutzen und ziehen tel anbrechen. Sie den Saugstutzen aus der Saug- Jede Packung Original Miele Staubbeu- öffnung. tel beinhaltet einen Motorschutzfilter, je- de Großpackung 4 Motorschutzfilter. Heben Sie die Entriegelungstaste an und klappen Sie den Staubraum- ... -
Seite 27: Zeitpunkt Des Abluftfilterwechsels
AirClean 50 oder HEPA AirClean 50 wenn Sie eine neue Packung Staubbeu- einsetzen möchten, beachten Sie da- tel anbrechen. Jede Packung Original zu den Abschnitt „Abluftfilter umrüs- Miele Staubbeutel beinhaltet einen Ab- ten“. luftfilter AirClean, jede Großpackung 4 Abluftfilter AirClean. Schließen Sie das Filtergitter. -
Seite 28: Abluftfilter Umrüsten
Serviceanzeige mit Resettaste Wenn Sie einen Abluftfilter AirClean (Abb. 45) einsetzen möchten, beachten Sie da- zu den Abschnitt „Abluftfilter umrüs- Einzelne Modelle sind mit einer Service- ten“. anzeige ausgestattet. Die Anzeige leuchtet nach ca. 50 Be- Schließen Sie den Staubraumdeckel. triebsstunden, was in etwa der durch- schnittlichen Nutzung eines Jahres ent- Abluftfilter umrüsten (Abb. -
Seite 29: Batterie Am Funkhandgriff Austauschen
Sie die Laufrolle wieder ein und verriegeln Sie die Rollenachse. Entnehmen Sie den Batteriehalter und setzen Sie die 3 beiliegenden Ersatzteile bekommen Sie bei Ihrem Batterien ein. Achten Sie auf die Po- Miele Fachhändler oder über den larität. Miele Kundendienst. -
Seite 30: Pflege
Pflege Schalten Sie den Staubsauger vor jeder Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steck- dose. Staubsauger und Zubehörteile Pflegen Sie den Staubsauger und alle Zubehörteile aus Kunststoff mit einem handelsüblichen Kunststoffreiniger. Verwenden Sie keine Scheuer- mittel, keine Glas- oder Allzweckrei- niger und keine ölhaltigen Pflegemit- tel. -
Seite 31: Was Tun, Wenn
Frequenzband 433,05 MHz – 434,79 MHz Maximale Sendeleistung < 10 µW Konformitätserklärung Hiermit erklärt Miele, dass dieser Bodenstaubsauger der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter einer der folgenden Internetadressen verfügbar: – Produkte, Download, auf www.miele.de – Service, Informationen anfordern, Gebrauchsanweisungen, auf www.miele.de/ haushalt/informationsanforderung-385.htm durch Angabe des Produktnamens... -
Seite 32: Kundendienst
Zur Aufnahme von Fasern und Haaren Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- von kurzflorigen textilen Bodenbelägen. heben können, benachrichtigen Sie Ih- Bodenbürste Hardfloor (SBB 235-3) ren Miele Fachhändler oder den Miele Kundendienst. Zum Absaugen strapazierfähiger ebener Hartböden. Die Telefonnummer des Miele Kun- dendienstes finden Sie am Ende die- Bodenbürste Parquet Twister mit... - Seite 33 Matratzendüse (SMD 10) Abluftfilter HEPA AirClean 50 (SF-HA 50) Zum bequemen Absaugen von Matrat- zen, Polstermöbeln und deren Fugen. Zum effektiven Filtern von Feinstaub und Allergenen. Ideal für Hausstauball- Fugendüse, 300 mm (SFD 10) ergiker. Extralange Fugendüse zum Aussaugen Filtergitter von Falten, Fugen und Ecken. Das Filtergitter wird benötigt, wenn Sie Fugendüse, 560 mm (SFD 20) anstelle eines Abluftfilters AirClean Plus...
- Seite 160 Internet: www.miele.at Postbus 166 4130 ED Vianen België / Belgique: Telefoon: (03 47) 37 88 88 nv Miele België / S.A. Miele Belgique Internet: www.miele.nl Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen / Schweiz: Réparations à...