Sony CMT-Z100DIR Bedienungsanleitung Seite 160

No Step
Tutti i brani o file programmati sono stati
cancellati.
No Track
Il file riproducibile sul dispositivo USB
non è caricato nel sistema.
Not in Use
Si è cercato di eseguire un' o perazione
specifica in condizioni in cui
quell' o perazione è vietata.
Not Supported
È collegato un dispositivo USB non
supportato.
Protected!
Si è cercato di eseguire l' o perazione
di trasferimento, registrazione o
cancellazione su un dispositivo USB
protetto dalla scrittura.
Push STOP!
 Durante la riproduzione è stato
premuto PLAY MODE.
 Sono stati premuti i tasti la cui
operazione è possibile soltanto quando
la riproduzione è interrotta.

IT
Reading
 Il sistema sta leggendo le informazioni
del disco. Alcuni tasti non sono
disponibili.
 Il sistema sta riconoscendo il
dispositivo USB.
REC Error!
Il trasferimento non è iniziato, si è
interrotto parzialmente o altrimenti non
ha potuto essere eseguito (pagina 39).
Step Full!
Si è cercato di programmare più di 25
brani o file (passi).
TIME NG!
L' o ra di inizio e di fine del timer di
riproduzione o del timer di registrazione
è uguale.
Track FULL
Il numero di file sul dispositivo USB ha
raggiunto il massimo.