Sony CDX-G1020UC Bedienungsanleitung
Fm/mw/lw
compact disc
player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FM/MW/LW
Compact Disc
Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 10.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie
bitte auf Seite 11 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la
page 10.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 10.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 10.
CDX-G1020UC/CDX-G1002U/CDX-G1001U/CDX-G1000U
4-466-656-12(1)
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
GB
DE
FR
IT
NL
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sony CDX-G1020UC
Inhaltszusammenfassung für Sony CDX-G1020UC
- Seite 1 Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 11 nach. Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 10. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 10. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 10. CDX-G1020UC/CDX-G1002U/CDX-G1001U/CDX-G1000U...
- Seite 18 Hinweis für Kunden: Die folgenden Informationen gelten nur für Geräte, die in Ländern verkauft werden, in denen EU- Richtlinien gelten Hersteller: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan Für EU Produktkonformität: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland Warnhinweis, wenn die Zündung Ihres...
- Seite 19 Weitere Informationen Inhalt Sicherheitsmaßnahmen ....14 Wartung ......15 Lage und Funktion der Teile und Technische Daten .
-
Seite 20: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Hauptgerät Die Zahlentaste 3/ (Wiederholen) ist mit einem fühlbaren Punkt gekennzeichnet. SRC (Tonquelle) Display Einschalten des Geräts. (Disc auswerfen) Wechseln der Tonquelle. (Suchen) (Seite 10) -OFF Wechseln in den Suchmodus während Wenn Sie die Taste 1 Sekunde lang gedrückt halten, schaltet sich das Gerät der Wiedergabe. -
Seite 21: Vorbereitungen
DSPL (Anzeige) Wechseln der Informationen im Display. Vorbereitungen -SCRL (Bildlauf) Halten Sie die Taste zum Abnehmen der Frontplatte Durchlaufenlassen von Informationen gedrückt. Um zu verhindern, dass das Gerät gestohlen AUX-Eingangsbuchse wird, können Sie die Frontplatte abnehmen. USB-Anschluss Halten Sie OFF ... -
Seite 22: Einstellen Der Uhr
Einstellen der Uhr Anschließen eines USB- Geräts Drücken Sie MENU, drehen Sie den Steuerregler, um [GENERAL] Drehen Sie die Lautstärke an auszuwählen, und drücken Sie diesem Gerät herunter. anschließend den Steuerregler. Schließen Sie das USB-Gerät an Drehen Sie den Steuerregler, um dieses Gerät an. -
Seite 23: Anschließen Eines Anderen Tragbaren Audiogeräts
Anschließen eines anderen Radioempfang tragbaren Audiogeräts Radioempfang Schalten Sie das tragbare Wenn Sie Radio hören wollen, drücken Sie Audiogerät aus. SRC, um [TUNER] auszuwählen. Drehen Sie die Lautstärke an diesem Gerät herunter. Automatisches Speichern von Schließen Sie das tragbare Sendern (BTM) Audiogerät über ein Verbindungskabel* (nicht Wechseln Sie mit MODE den... -
Seite 24: Manuelles Speichern Von Sendern
So stellen Sie einen Sender automatisch So speichern Sie RDS-Sender zusammen mit der AF- und TA-Einstellung Drücken Sie SEEK +/–. Sie können zusammen mit den RDS-Sendern Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender eine AF/TA-Einstellung speichern. Stellen Sie empfangen wird. Wiederholen Sie diesen AF/TA ein und speichern Sie die Sender dann Vorgang, bis das Gerät den gewünschten mit BTM oder manuell ab. -
Seite 25: Wiedergabe
Auswählen des Programmtyps (PTY) Wiedergabe Mit PTY können Sie den Programmtyp anzeigen oder nach dem gewünschten Wiedergeben einer Disc Programmtyp suchen. Halten Sie PTY während des Legen Sie eine Disc mit der Empfangs eines UKW-Senders (FM) beschrifteten Seite nach oben ein. gedrückt. -
Seite 26: Suchen Und Wiedergeben Von Titeln
Schließen Sie ein USB-Gerät an den Suchen nach einem Titel anhand USB-Anschluss an (Seite 6). seines Namens (Quick-BrowZer™) Die Wiedergabe beginnt. Wenn bereits ein Gerät angeschlossen Drücken Sie während der CD- oder ist, drücken Sie zum Starten der USB-Wiedergabe (Suchen)*, um Wiedergabe SRC, um [USB] auszuwählen. -
Seite 27: Einstellungen
Drehen Sie den Steuerregler, um das gewünschte Element Einstellungen auszuwählen, und drücken Sie den Steuerregler. Beenden des DEMO-Modus Die Wiedergabe beginnt. Sie können die Demo, die beim Ausschalten des Geräts angezeigt wird, abbrechen. Drücken Sie MENU, drehen Sie den Steuerregler, um [DISPLAY] auszuwählen, und drücken Sie anschließend den Steuerregler. -
Seite 28: Grundlegende Schritte Zum Vornehmen Von Einstellungen
Grundlegende Schritte zum GENERAL-Konfiguration Vornehmen von CLOCK-ADJ (Uhr einstellen) (Seite 6) Einstellungen CAUT ALM (Warnton) Zum Einstellen des Warntons: [ON], [OFF] Anhand der folgenden Schritte können Sie (Seite 5). (Steht nur bei ausgeschaltetem Optionen im Menü einstellen. Gerät zur Verfügung.) Sie können die folgenden Optionen je nach Tonquelle und Einstellung einstellen. -
Seite 29: Display-Konfiguration
SOUND-Konfiguration DISPLAY-Konfiguration EQ3 PRESET DEMO (Demo-Modus) Sie können aus 7 Equalizer-Kurven eine Zum Einstellen des Demo-Modus: [ON], geeignete auswählen: [XPLOD], [VOCAL], [OFF]. [EDGE], [CRUISE], [SPACE], [GRAVITY], DIMMER [CUSTOM] oder [OFF]. Zum Wechseln der Helligkeit im Display: Die Einstellung für die Equalizer-Kurve [ON], [OFF]. -
Seite 30: Weitere Informationen
Dieses Gerät ist auf die Wiedergabe von Discs ausgelegt, die dem Compact Disc- Weitere Informationen Standard (CD) entsprechen. DualDiscs und manche Musik-CDs mit Sicherheitsmaßnahmen Urheberrechtsschutzcodierung entsprechen nicht dem Compact Disc- Standard (CD) und können daher mit Lassen Sie das Gerät vor dem Betrieb diesem Gerät nicht wiedergegeben abkühlen, wenn das Auto in direkter Sonne werden. -
Seite 31: Wiedergabereihenfolge Von Mp3-/ Wma-Dateien
Sie Fragen haben, auf die in MW: 531 – 1.602 kHz dieser Anleitung nicht eingegangen wird, LW: 153 – 279 kHz wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne Zwischenfrequenz: 9.124,5 kHz oder 9.115,5 kHz/4,5 kHz Empfindlichkeit: MW: 26 μV, LW: 45 μV... -
Seite 32: Störungsbehebung
Der Fader-Regler [FADER] ist nicht für ein 2- Lautsprecher-System eingestellt. Urheberrechte Kein Signalton ertönt. Ein gesondert erhältlicher Endverstärker ist Quick-BrowZer ist ein Markenzeichen der Sony angeschlossen und Sie verwenden nicht den Corporation. integrierten Verstärker. Windows Media ist ein eingetragenes Der Speicherinhalt wurde gelöscht. -
Seite 33: Cd-Wiedergabe
Das Gerät wechselt während der Wiedergabe Es sind keine Verkehrsdurchsagen zu hören. Aktivieren Sie TA (Seite 8). bzw. des Radioempfangs in den Demo- Modus. Der Sender sendet keine Wenn [DEMO-ON] eingestellt ist und Verkehrsdurchsagen, obwohl es sich um 5 Minuten lang keine Funktion ausgeführt einen Verkehrsfunksender (TP) handelt. -
Seite 34: Usb-Wiedergabe
USB-Wiedergabe NO DEV (Kein Gerät) [USB] wurde als Tonquelle ausgewählt, aber Sie können über einen USB-Hub nichts es ist kein USB-Gerät angeschlossen. Ein USB- wiedergeben lassen. Gerät oder ein USB-Kabel wurde während der Dieses Gerät kann keine USB-Geräte Wiedergabe von diesem Gerät getrennt. - Seite 35 Das Zeichen kann nicht angezeigt werden. Wenn sich das Problem mit diesen Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. Wenn Sie das Gerät aufgrund einer Störung bei der CD-Wiedergabe zur Reparatur bringen, bringen Sie bitte auch die Disc mit, die eingelegt war, als das Problem zum ersten Mal auftrat.
- Seite 84 Register your product online now at: Registrieren Sie Ihr Produkt jetzt bei: Merci d’enregister votre produit en ligne sur : Registra online il tuo prodotto su: Registreer uw product nu online via: www.sony-europe.com/myproducts http://www.sony.net/ ©2013 Sony Corporation Printed in Thailand...