Sony CDX-GT50UI Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FM/MW/LW
Compact Disc Player
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Инструкция по эксплуатации
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 13.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (DEMO) schlagen Sie bitte auf Seite 16 nach.
Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 15.
Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 15.
Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 15.
Для отмены демонстрации на дисплее (режим DEMO) см. стр. 16.
CDX-GT50UI
© 2007 Sony Corporation
3-096-839-32 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
RU
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sony CDX-GT50UI
Inhaltszusammenfassung für Sony CDX-GT50UI
- Seite 1 Pour annuler la démonstration (DEMO), reportez-vous à la page 15. Per annullare la dimostrazione (DEMO), vedere pagina 15. Om de demonstratie (DEMO) te annuleren, zie pagina 15. Для отмены демонстрации на дисплее (режим DEMO) см. стр. 16. CDX-GT50UI © 2007 Sony Corporation...
- Seite 24 Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um Sony Corporation. den Geräte-Pass vollständig auszufüllen. Dieser befindet sich auf „WALKMAN“ und das „WALKMAN“-Logo sind eingetragene Markenzeichen der Sony der hinteren Umschlagseite dieser Corporation. Bedienungsanleitung. Microsoft, Windows Media Zur Installation und zum Anschluss siehe die und das Windows-Logo sind mitgelieferte Installations-/Anschlussanleitung.
- Seite 25 Inhalt iPod Willkommen!......4 Wiedergabe mit einem iPod ....13 Vorbereitungen Wiedergeben von Titeln .
-
Seite 26: Willkommen
– CD/MD-Wechsler: CD/MD-Wechsler Willkommen! können an den SONY BUS an der Rückseite des Geräts angeschlossen werden. Danke, dass Sie sich für diesen CD-Player von *1 Eine CD mit CD TEXT ist eine CD-DA, die Sony entschieden haben. Mit diesem Gerät... -
Seite 27: Einstellen Der Uhr
Hinweise Einstellen der Uhr • Lassen Sie die Frontplatte nicht fallen und drücken Sie nicht zu stark auf die Frontplatte und das Display. Die Uhr zeigt die Uhrzeit im 24-Stunden-Format • Schützen Sie die Frontplatte vor Hitze bzw. hohen digital an. Temperaturen und vor Feuchtigkeit. -
Seite 28: Lage Und Grundfunktionen Der Teile Und Bedienelemente
PUSH SELECT SOURCE SEEK SEEK MODE GP/ALBM SHUF PAUSE DSPL AF/ TA CDX-GT50UI qfqg C Lautstärkeregler/Auswahltaste 15 Kartenfernbedienung RM-X151 Einstellen der Lautstärke (drehen) bzw. Auswählen von Einstelloptionen (drücken und drehen). D Taste SOURCE SOURCE MODE Einschalten bzw. Wechseln der Tonquelle (Radio/CD/MD* /USB/AUX/PD). - Seite 29 L Empfänger für die wa Taste ATT (Dämpfen des Tons) Kartenfernbedienung Dämpfen des Tons. Zum Beenden der Funktion drücken Sie die Taste erneut. M Taste MODE 9, 12, 17 ws Taste SEL (Auswählen) Auswählen des Radiofrequenzbereichs Diese Taste entspricht der Auswahltaste am (FM (UKW)/MW/LW), Auswählen des Gerät.
-
Seite 30: Informationen Im Display
Repeat und Shuffle Play Drücken Sie während der Wiedergabe Einzelheiten zum Auswählen eines CD/MD- so oft (3) (REP) oder (4) (SHUF), bis Wechslers finden Sie auf Seite 17. die gewünschte Einstellung im Display angezeigt wird. Informationen im Display Einstellung Funktion TRACK Wiederholtes Wiedergeben eines... -
Seite 31: Radio
Radio Empfangen gespeicherter Sender Wählen Sie den Frequenzbereich aus Speichern und Empfangen von und drücken Sie eine Stationstaste Sendern ((1) bis (6)). Achtung Automatisches Einstellen von Wenn Sie während der Fahrt Sender einstellen, Sendern sollten Sie die BTM-Funktion (Speicherbelegungsautomatik) verwenden. Wählen Sie den Frequenzbereich aus Andernfalls besteht Unfallgefahr. -
Seite 32: Einstellen Von Af Und Ta
RDS-Funktionen Speichern von RDS-Sendern Mit diesem Gerät stehen folgende RDS- zusammen mit der AF- und Funktionen automatisch zur Verfügung: TA-Einstellung Sie können zusammen mit den RDS-Sendern die AF (Alternativfrequenzen) AF/TA-Einstellung speichern. Mit der BTM- In einem Netzwerk wird der Sender mit den Funktion werden nur RDS-Sender mit derselben stärksten Signalen ausgewählt und neu AF/TA-Einstellung gespeichert. -
Seite 33: Auswählen Des Programmtyps (Pty)
USB-Geräte Auswählen des Programmtyps (PTY) Wiedergabe mit USB-Geräten Drücken Sie während des UKW-Empfangs (PTY). Der Name des aktuellen Programmtyps erscheint, wenn der Sender PTY-Daten ausstrahlt. Drücken Sie (PTY) so oft, bis der gewünschte Programmtyp angezeigt Schließen Sie das USB-Gerät an den wird. -
Seite 34: Wiedergeben Von Musik Auf Einem Audiogerät Der Massenspeicherklasse
Tipp Wiedergeben von Musik auf einem Je nach Aufnahmeformat und Einstellungen werden unterschiedliche Informationen angezeigt. „Walkman“ (ATRAC-Audiogerät) Erläuterungen zu MP3/WMA/AAC finden Sie auf Seite 19, Erläuterungen zu ATRAC-CDs finden Sie auf Drücken Sie während der Wiedergabe Seite 20. (MODE) so oft, bis die gewünschte Einstellung im Display erscheint. -
Seite 35: Wiedergabe Mit Einem Ipod
Tipps iPod • Wenn der iPod an den Dock-Anschluss angeschlossen wird, wird automatisch der Modus „Resuming“ eingestellt. Im Resuming-Modus Wiedergabe mit einem iPod funktionieren die Tasten für den Repeat-, Shuffle- oder Scan-Modus nicht. Wenn Sie den Resuming- Wenn Sie einen iPod an den Dock-Anschluss an Modus mit (MODE) oder (1)/(2) (GP/ALBM –/+) der Rückseite des Geräts anschließen, können beenden, können Sie den Wiedergabemodus... -
Seite 36: Einstellen Des Wiedergabemodus
Hinweis Einstellen des Bei der Wiedergabe in willkürlicher Reihenfolge funktionieren die Tasten GP/ALBM –/+ nicht. Wiedergabemodus Scan Auswählen von Album, Interpret Sie können eine bestimmte Stelle auf dem iPod oder Playlist schnell ansteuern. Drücken Sie während der Wiedergabe Drücken Sie während der Wiedergabe (5) so oft, bis „SCAN ON“... -
Seite 37: Weitere Funktionen Ändern Der Klangeinstellungen
Stellen Sie durch Drehen des Weitere Funktionen Lautstärkereglers die ausgewählte Option ein. Ändern der Klangeinstellungen Die Lautstärke lässt sich in Schritten von 1 dB auf einen Wert zwischen –10 dB und +10 dB einstellen. Einstellen der Klangeigenschaften — BAL/FAD/SUB Sie können die Balance, den Fader und die Lautstärke des Tiefsttonlautsprechers einstellen. -
Seite 38: Verwenden Gesondert Erhältlicher Geräte
Folgende Optionen können eingestellt werden MONO* (Monauraler Modus) (Einzelheiten finden Sie jeweils auf den Wählen Sie bei schlechtem UKW-Empfang den angegebenen Seiten): monauralen Modus, um den Empfang zu „ “ gibt die Standardeinstellung an. verbessern. – „MONO-ON“: Stereosender werden monaural CLOCK-ADJ (Uhr einstellen) (Seite 5) wiedergegeben. -
Seite 39: Anschließen Eines Tragbaren Audiogeräts
Anschließen eines tragbaren CD/MD-Wechsler Audiogeräts 1 Schalten Sie das tragbare Audiogerät aus. Auswählen des Wechslers 2 Drehen Sie die Lautstärke an diesem Gerät 1 Drücken Sie (SOURCE) so oft, bis „CD“ oder herunter. „MD“ angezeigt wird. 3 Schließen Sie das Audiogerät an dieses Gerät 2 Drücken Sie (MODE) so oft, bis der gewünschte Wechsler angezeigt wird. -
Seite 40: Weitere Informationen
• CDs mit außergewöhnlichen Formen (z. B. Weitere Informationen herzförmige, quadratische oder sternförmige CDs) können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben Sicherheitsmaßnahmen werden. Falls Sie es doch versuchen, kann das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie solche CDs nicht. • Wenn das Fahrzeug längere Zeit in direktem •... -
Seite 41: Usb-Geräte
über eine Hub-Funktion verfügen. • Fügen Sie beim Benennen einer MP3-Datei Einzelheiten zur Kompatibilität Ihres USB-Geräts unbedingt die Dateierweiterung „.mp3“ zum finden Sie auf der Support-Website von Sony Dateinamen hinzu. (Seite 26). • Bei der Wiedergabe bzw. beim Vorwärts-/ •... -
Seite 42: Aac-Dateien
Sollten an Ihrem Gerät Probleme auftreten oder unterstützt. sollten Sie Fragen haben, auf die in dieser Anleitung nicht eingegangen wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. ATRAC-Dateien ATRAC3plus-Format ATRAC3 steht für „Adaptive Transform Acoustic Coding3“ und ist eine Komprimierungstechnologie für Tonsignale. -
Seite 43: Wartung
Fehlfunktion vorliegen. Wenden einer anderen Batterie besteht Feuer- oder Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Explosionsgefahr. Sony-Händler. Reinigen der Anschlüsse Mit der Seite + nach oben Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn die Anschlüsse zwischen dem Gerät und der Frontplatte verschmutzt sind. -
Seite 44: Ausbauen Des Geräts
Ausbauen des Geräts Technische Daten Entfernen Sie die Schutzumrandung. CD-Player Signal-Rauschabstand: 120 dB 1 Nehmen Sie die Frontplatte ab (Seite 5). Frequenzgang: 10 – 20.000 Hz 2 Setzen Sie beide Löseschlüssel an der Gleichlaufschwankungen: Unterhalb der Messgrenze Schutzumrandung an. Tuner FM (UKW) Empfangsbereich: 87,5 –... -
Seite 45: Störungsbehebung
Dieses Gerät kann nicht an einen digitalen Der Speicherinhalt wurde gelöscht. Vorverstärker oder an einen Equalizer, der mit dem • Die Taste RESET wurde gedrückt. Sony-BUS-System kompatibel ist, angeschlossen t Speichern Sie die Einstellungen erneut. werden. • Die Stromversorgungsleitung wurde gelöst oder die Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen,... - Seite 46 CD/MD-Wiedergabe Radioempfang Es lässt sich keine CD/MD einlegen. Sender lassen sich nicht empfangen. • Es ist bereits eine andere CD/MD eingelegt. Der Ton ist stark gestört. • Die CD/MD wurde mit Gewalt falsch herum oder • Schließen Sie eine Motorantennen-Steuerleitung falsch eingelegt.
-
Seite 47: Fehleranzeigen/Meldungen
USB-Wiedergabe L. SEEK +/– Beim automatischen Sendersuchlauf ist der lokale Sie können über einen USB-Hub nichts Suchmodus aktiviert. wiedergeben lassen. NO AF Dieses Gerät kann USB-Geräte nicht über einen USB- Für den aktuellen Sender gibt es keine Hub erkennen und es ist nicht mit Geräten kompatibel, Alternativfrequenz. - Seite 48 Es liegt möglicherweise eine interne Fehlfunktion vor. t Überprüfen Sie die Kabelverbindungen. Wenn die Fehleranzeige weiterhin im Display angezeigt wird, wenden Sie sich an einen Sony-Händler. OVERLOAD Das USB-Gerät ist überlastet. t Trennen Sie das USB-Gerät von diesem Gerät und wechseln Sie mit (SOURCE) die Tonquelle.
- Seite 148 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung sCDX-GT50UI Seriennummer (SERIAL NO.) http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand...