Canto Insieme Alla Musica - Sony MHC-RG66 Bedienungsanleitung

Canto insieme alla musica

(Eccetto i modelli per l'Europa)
È possibile cantare insieme alla musica
abbassando la voce del cantante. È necessario
collegare un microfono opzionale.
1
Girare MIC LEVEL su MIN per
abbassare il livello di controllo del
microfono.
2
Collegare un microfono opzionale a
MIC.
3
Avviare la riproduzione della musica.
4
Regolare il volume del microfono
girando MIC LEVEL.
Dopo aver terminato
Girare MIC LEVEL su MIN e scollegare il
microfono da MIC.
Note
• Il suono strumentale può ridursi come pure la voce
del cantante quando il suono è registrato in modo
monofonico.
• La voce del cantante può non ridursi quando:
– stanno suonando soltanto alcuni strumenti.
– viene riprodotto un duetto.
– la sorgente ha forti eco o cori.
– la voce del cantante è spostata dal centro.
– la voce sulla sorgente sta cantando come soprano
o tenore alto.
IT
26
Missaggio e registrazione dei
suoni
È possibile eseguire il missaggio dei suoni con
la riproduzione su uno dei componenti e
cantando o parlando in un microfono (non in
dotazione).
Il missaggio del suono può essere registrato su
un nastro.
1
Preparare la sorgente di cui si desidera
eseguire il missaggio. Poi caricare un
nastro nella piastra B.
2
Premere il tasto di funzione della
sorgente che si desidera registrare (per
es. CD).
Quando si desidera registrare da TAPE A,
premere ripetutamente TAPE A/B finché
TAPE A viene selezionato.
3
Premere REC PAUSE/START.
La piastra B entra in modo di attesa di
registrazione.
"REC" lampeggia.
4
Premere ripetutamente DIRECTION per
selezionare g e registrare su un lato.
Selezionare j (o RELAY) per
registrare su entrambi i lati.
5
Premere REC PAUSE/START e poi
iniziare a cantare, parlare o a riprodurre
la sorgente desiderata.
La registrazione inizia.
Per interrompere la registrazione
Premere x.
Suggerimenti
• Se si verifica la retroazione acustica (sibilo),
allontanare il microfono dai diffusori o cambiare la
direzione del microfono.
• Se si desidera registrare la propria voce soltanto
attraverso il microfono, è possibile farlo
selezionando la funzione CD e non riproducendo un
CD.
• Quando vengono immessi i segnali sonori ad alto
livello, il sistema regola automaticamente il livello
di registrazione per impedire la distorsione del
segnale sonoro registrato (funzione di controllo
automatico del livello).