Sony MHC-GX470 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony MHC-GX470
Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-GX470
- Seite 1 2-668-367-44 (1) Mini HI-FI Component System Bedienungsanleitung _________________________ Gebruiksaanwijzing __________________________ Istruzioni per l’uso ___________________________ MHC-GX470 MHC-RG590S/RG490S/RG290/ RG190 © 2006 Sony Corporation...
-
Seite 2: Außer Kunden In Usa Und Kanada
Entsorgung von WARNUNG gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern Um die Gefahr eines Brands der Europäischen Union oder elektrischen Schlags zu und anderen europäischen Ländern mit einem separaten reduzieren, darf dieses Gerät Sammelsystem für diese weder Regen noch Feuchtigkeit Geräte) ausgesetzt werden. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lage der Teile und Sonstiges Bedienelemente......... 5 Fehlerbehebung ......23 Meldungen........25 Erste Schritte Vorsichtsmaßnahmen ...... 26 Sicherer Anschluss der Anlage ..8 Spezifikationen ........ 27 Einstellen der Uhr ......10 Grundlegende Bedienung Abspielen einer CD/CD-G/ MP3-Disc ......... 11 Hören von Radiosendungen.... -
Seite 5: Lage Der Teile Und Bedienelemente
Drücken Sie diese Taste zur Wahl der AUDIO IN-Funktion. Taste FUNCTION Drücken Sie diese Taste zur Wahl der Funktion. Lampe SUBWOOFER (nur MHC-GX470/RG590S/RG490S) (Seite 14) Leuchtet beim Einschalten des Subwoofers auf. Taste SUBWOOFER (nur MHC- GX470/RG590S/RG490S) (Seite 14) Drücken Sie diese Taste, um den... - Seite 6 Mexiko-Modell: Wiedergabetasten (Seite 11, 12, Gerät: Taste KARAOKE (Seite 20) Gerät: Taste (Wiedergabe/ Drücken Sie diese Taste, um den Karaokemodus zu aktivieren. Pause) Fernbedienung: Taste DISPLAY Fernbedienung: Taste (Seite 15) (Wiedergabe), Taste (Pause) Drücken Sie diese Taste zum Umschalten Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe der im Display angezeigten Informationen.
- Seite 7 Nur Lateinamerika-Modell: Gerät: Taste DISC SKIP/EX- Buchse MIC (Seite 20) CHANGE (Seite 11) Schließen Sie ein Mikrofon an diese Drücken Sie diese Tasten, um eine Disc Buchse an. Das Mexiko-Modell besitzt 2 auszuwählen. Drücken Sie diese Taste, Mikrofonbuchsen. um eine Disc während der Wiedergabe zu wechseln.
-
Seite 8: Erste Schritte Sicherer Anschluss Der Anlage
Gerät gedrückt, und drücken Sie / , bis „STANDBY“ erscheint. Sobald „LOCK“ erscheint, können Sie das Netzkabel abziehen. Subwoofer (nur MHC-GX470/RG590S/ RG490S) UKW-Wurfantenne Stellen Sie den Subwoofer senkrecht auf, um (horizontal ausspannen) eine bessere Basswiedergabe zu erhalten. Stellen Sie den Subwoofer außerdem: oder –... - Seite 9 Antennen Suchen Sie einen Ort und eine Ausrichtung, die guten Empfang bieten, und richten Sie dann die Antenne ein. Halten Sie die Antennen von den Lautsprecherkabeln fern, um Störbeeinflussung zu vermeiden. Video (nur Mexiko-Modell) Um Videos von dieser Anlage wiederzugeben, schalten Sie das Lautsprecher und Subwoofer Fernsehgerät ein, und wählen Sie Nur den abisolierten Teil des Kabels...
-
Seite 10: Einstellen Der Uhr
So benutzen Sie die Fernbedienung Einstellen der Uhr Öffnen Sie den Batteriefachdeckel durch Verschieben und Anheben in Pfeilrichtung, und legen Sie die zwei mitgelieferten R6- Drücken Sie / (Netz) , um die Batterien (Größe AA) mit der Seite zuerst Anlage einzuschalten. -
Seite 11: Grundlegende Bedienung
Sonstige Bedienungsvorgänge Grundlegende Bedienung Operation Drücken Sie Wiedergabe (oder am Gerät) Abspielen einer CD/CD-G/ unterbrechen . Zum Fortsetzen der MP3-Disc Wiedergabe die Taste erneut drücken. Wiedergabe CD-G-Discs werden nur vom Mexiko-Modell stoppen unterstützt. Auswählen eines ... -
Seite 12: Hören Von Radiosendungen
Hinweise zur Wiederholungswiedergabe Hören von • Alle Tracks oder Dateien auf einer Disc werden bis zu fünfmal wiederholt. Radiosendungen • „REP“ und „ALL DISCS SHUF“ können nicht gleichzeitig gewählt werden. • „REP1“ zeigt an, dass ein einzelner Track bzw. Wählen Sie „FM“ oder „AM“. eine einzelne Datei wiederholt wird, bis Sie die ... -
Seite 13: Wiedergeben Einer Kassette
Sonstige Bedienungsvorgänge Wiedergeben einer Operation Drücken Sie Kassette (oder am Gerät) Wiedergabe unterbrechen . Zum Fortsetzen der Wiedergabe die Taste Wählen Sie ein Kassettendeck aus. erneut drücken. Drücken Sie TAPE (bzw. TAPE A/B am Wiedergabe ... -
Seite 14: Verwendung Optionaler Audiokomponenten
„EQ OFF“ erscheint. Drücken Sie AUDIO IN am Gerät. So schalten Sie den Subwoofer ein (nur Starten Sie die Wiedergabe der MHC-GX470/RG590S/RG490S) angeschlossenen Komponente. Drücken Sie SUBWOOFER am Gerät Stellen Sie die Lautstärke ein. mehrmals, bis „SUB ON“ erscheint. Die ... -
Seite 15: Umschalten Der Anzeige
Hinweise zu den Displayinformationen Umschalten der Anzeige • Die folgenden Informationen werden nicht angezeigt: – Gesamtspielzeit für eine CD-DA-Disc je nach Wiedergabemodus. Operation Drücken Sie – Gesamtspielzeit für eine MP3-Disc. – Restspielzeit für eine MP3-Datei. Ändern des ILLUMINATION • Die folgenden Informationen werden nicht korrekt Beleuchtungs- Gerät mehrmals. -
Seite 16: Sonstige Bedienungsvorgänge
Wiederholen Sie die Schritte 3 Sonstige Bedienungsvorgänge bis 5, um weitere Tracks oder Dateien (bis maximal 25) zu Erstellen Ihres eigenen programmieren. CD-Programms Um Ihr Programm aus Tracks oder (Programmwiedergabe) Dateien wiederzugeben, drücken Sie Das Programm bleibt so lange verfügbar, Verwenden Sie die Tasten an der bis Sie die Disclade öffnen. -
Seite 17: Voreinstellen Von Radiosendern
Um einen voreingestellten Voreinstellen von Radiosender aufzurufen, drücken Radiosendern Sie TUNING MODE mehrmals, bis „PRESET“ erscheint, Sie können Ihre bevorzugten Radiosender und drücken Sie dann +/– voreinstellen und durch Wählen der mehrmals, um die gewünschte entsprechenden Festsendernummer sofort abrufen. -
Seite 18: Aufnehmen Auf Ein Band (Cd-Synchronaufnahme/Manuelle Aufnahme/Tonmischung)
Bereiten Sie die Aufnahmequelle Aufnehmen auf ein Band vor. (CD-Synchronaufnahme/Manuelle Aufnahme/Tonmischung) Für CD-Synchronaufnahme: Drücken Sie CD zur Wahl der CD- Funktion. Legen Sie die aufzunehmende Eine TYPE I-Kassette (Normalband) kann auf Disc ein, und drücken Sie DISC SKIP drei Arten bespielt werden: ... -
Seite 19: Erzeugen Ihres Eigenen Klangeffekts
Starten Sie die Aufnahme. Erzeugen Ihres eigenen Während der Aufnahme können Sie keine Klangeffekts anderen Signalquellen wiedergeben. Für CD-Synchronaufnahme: Sie können den Pegel bestimmter Drücken Sie REC PAUSE/START Frequenzbereiche anheben oder absenken und Wenn die Aufnahme beendet ist, werden die Einstellung dann als „USER“... -
Seite 20: Karaoke-Wiedergabe (Nur Lateinamerika-Modell)
Nur für das Mexiko-Modell: Karaoke-Wiedergabe Um den Karaokemodus aufzuheben, drücken Sie zusätzlich zu dem obigen Verfahren (Nur Lateinamerika-Modell) KARAOKE mehrmals, bis „ “ ausgeblendet wird. Wenn Sie den Nachhall des Mikrofontons Wenn Sie ein optionales Mikrofon anschließen, einstellen wollen, drehen Sie ECHO LEVEL können Sie mitsingen. -
Seite 21: Verwendung Der Timer
Drücken Sie / Verwendung der Timer mehrmals, um „PLAY SET“ oder „REC SET“ zu wählen, und Die Anlage bietet drei Timerfunktionen drücken Sie dann ENTER an. Wiedergabetimer und Aufnahmetimer können nicht gleichzeitig aktiviert werden. „ON“ erscheint, und die Stundenziffern Wenn Sie einen dieser Timer zusammen beginnen zu blinken. - Seite 22 So aktivieren oder prüfen Sie den Timer erneut Drücken Sie CLOCK/TIMER SELECT Drücken Sie anschließend / mehrmals, bis „PLAY SELECT“ bzw. „REC SELECT“ erscheint, und drücken Sie dann ENTER So schalten Sie den Timer ab Wiederholen Sie den gleichen Vorgang wie oben, bis „TIMER OFF“...
-
Seite 23: Sonstiges Fehlerbehebung
Checkliste, und ergreifen Sie die erhältlich) am Netzkabel an. angegebene Abhilfemaßnahme. Sollte das Problem bestehen bleiben, Die Fernbedienung funktioniert nicht. wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. • Entfernen Sie etwaige Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Falls die Anzeige STANDBY blinkt ... - Seite 24 Tuner Drücken Sie CD zur Wahl der CD- Funktion. Starkes Brummen oder Rauschen, oder Drücken Sie / kein Senderempfang. („TUNED“ oder , um die Anlage „STEREO“ blinkt im Display.) auszuschalten. • Schließen Sie die Antenne vorschriftsmäßig an. Nachdem „STANDBY“ zu blinken •...
-
Seite 25: Meldungen
5 (fünf) LOCKED: Die Disclade wird nicht 6 (sechs) ausgefahren. Wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler. 8 (acht) NO DISC: Es befindet sich keine Disc im Player, oder Sie haben eine nicht abspielbare 0 (null) Disc eingelegt. -
Seite 26: Vorsichtsmaßnahmen
Info zur Sicherheit Vorsichtsmaßnahmen • Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht vollständig vom Stromnetz getrennt, solange der Netzstecker noch an Auf dieser Anlage ABSPIELBARE Discs der Netzsteckdose angeschlossen ist. • Audio-CD • Ziehen Sie das Netzkabel vollständig von der •... -
Seite 27: Spezifikationen
Tuch, das Sie leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet Verstärker-Teil haben. Verwenden Sie keine Schleifkissen, Nordamerika-Modell: Scheuerpulver oder Lösungsmittel, wie MHC-GX470 Verdünner, Benzin oder Alkohol. Frontlautsprecher Sinus-Dauertonleistung (Referenz): So verhindern Sie versehentliches 125 + 125 W (6 Ohm bei 1 kHz, 10 %... - Seite 28 MHC-RG490S MHC-RG290 Frontlautsprecher Die folgenden Werte werden bei AC 120, 127, DIN-Ausgangsleistung (Nennleistung): 220, 240 V, 50/60 Hz gemessen 95 + 95 W (6 Ohm bei 1 kHz, DIN) DIN-Ausgangsleistung (Nennleistung): Sinus-Dauertonleistung (Referenz): 95 + 95 W (6 Ohm bei 1 kHz, DIN) 125 + 125 W (6 Ohm bei 1 kHz, 10 % Sinus-Dauertonleistung (Referenz): Gesamtklirrfaktor)
- Seite 29 Kassettendeck-Teil Europa- und Russland-Modell: MHC-RG590S Aufnahmesystem: 4 Spuren, 2 Kanäle, Stereo Frontlautsprecher SS-RG590EU für MHC- Frequenzgang: 50 – 13.000 Hz (±3 dB) mit Sony RG590S TYPE I-Kassetten Lautsprechersystem: 3-Weg-, 3-Einheit- Gleichlaufschwankungen: ± 0,15 % W. Peak Bassrefl extyp (IEC), 0,1% W. RMS (NAB), ± 0,2 % W. Peak...
- Seite 30 280 × 328 × 412,3 mm Abmessungen (B/H/T): ca. 265 × 325 × Gewicht (ohne Lautsprecher) 325 mm Nordamerika-Modell: Gewicht: ca. 5,8 kg MHC-GX470: ca. 9,4 kg MHC-RG290 Kanada-Modell: Frontlautsprecher SS-RG490AV/RG490S/RG490 MHC-GX470: ca. 9,4 kg für MHC-RG290 Europa- und Russland-Modell: Lautsprechersystem: 3-Weg-, 3-Einheit- MHC-RG590S: ca.
- Seite 92 Printed in China...