Sony MHC-RG20 Bedienungsanleitung
Mini hi-fi component system
Verwandte Anleitungen für Sony MHC-RG20
Inhaltszusammenfassung für Sony MHC-RG20
- Seite 1 4-235-103-53(2) Mini Hi-Fi Component System Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Bruksanvisning Instrukcja obsługi MHC-RG4SR MHC-RG30T MHC-RG20/DX10 MHC-RG11 © 2001 Sony Corporation...
- Seite 2 WARNUNG Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, darf das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf das Gehäuse nicht geöffnet werden. Überlassen Sie Wartungsarbeiten grundsätzlich einem Fachmann. Um einen Brand zu verhüten, dürfen die Ventilationsöffnungen des Gerätes nicht mit einer Zeitung, einer Tischdecke, einem Vorhang usw.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Identifizierung der Teile Klangeinstellung Einstellen des Klangs ......17 Hauptgerät ..........4 Wahl des Klangeffekts ......17 Fernbedienung ........5 Wahl des Surround-Effekts ....17 Vorbereitungen Weitere Funktionen Anschluss der Audioanlage ....6 Verbessern des Videospieltons Einlegen von zwei Batterien des Typs —... -
Seite 4: Hauptgerät
Identifizierung der Teile Die Posten sind in alphabetischer Reihenfolge angeordnet. Einzelheiten finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Hauptgerät 4 5 6 Buchse PHONES 0 GAME wg (18 – 20) TASTEN- Buchse VIDEO wf (19, 20) GAME EQ ql (17, 18, 20) BESCHREIBUNGEN Buchsen AUDIO wd (19) GROOVE 8 (17) -
Seite 5: Fernbedienung
Fernbedienung 12 3 4 CD ql (10 – 12, 15) ON/OFF qh (17) TASTEN- CLEAR w; (11) PLAY MODE wa (10, 11) BESCHREIBUNGEN CLOCK/TIMER SELECT 2 PRESET +/– 5 (13) (16, 19) REPEAT 8 (11) ?/1 (Netz) 4 CLOCK/TIMER SET 3 (9, 16, SLEEP 1 (18) X (Pause) 5 STEREO/MONO 8 (13) -
Seite 6: Vorbereitungen
Vorbereitungen Anschluss der Audioanlage Führen Sie die folgenden Schritte 1 bis 5 durch, um die Komponenten Ihrer Anlage mit den mitgelieferten Kabeln und Zubehörteilen anzuschließen. Rahmenantenne Surround-Lautsprecher (Rechts)* Surround-Lautsprecher (Links)* UKW-Antenne Frontlautsprecher (Rechts) Frontlautsprecher (Links) * Nur MHC-RG4SR 1 Schließen Sie die Frontlautsprecher an. 2 Schließen Sie die Surround- Lautsprecher an. - Seite 7 3 Schließen Sie die UKW/MW-Antennen 5 Schließen Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Stellen Sie die MW-Rahmenantenne auf, Die Demonstration erscheint auf dem Display. Wenn Sie ?/1 drücken, wird die und schließen Sie die Antennenkabel an. Anlage eingeschaltet und die Demonstration automatisch abgebrochen.
-
Seite 8: Einlegen Von Zwei Batterien Des Typs R6 (Größe Aa) In Die Fernbedienung
Anschluss der Audioanlage Einlegen von zwei (Fortsetzung) Batterien des Typs R6 Positionierung der Lautsprecher (nur (Größe AA) in die MHC-RG4SR) Stellen Sie die Frontlautsprecher in Fernbedienung einem Winkel von 45 Grad von Ihrer Hörposition auf. Frontlaut- Frontlaut- sprecher sprecher 45º Surround- Surround- Lautsprecher... -
Seite 9: Einstellen Der Uhrzeit
Einstellen der Uhrzeit Strom sparen im Bereitschaftsmodus Drücken Sie ?/1 zum Einschalten der Anlage. Drücken Sie DISPLAY mehrmals bei Drücken Sie CLOCK/TIMER SET an der ausgeschalteter Anlage. Mit jedem Fernbedienung. Drücken der Taste wird die Anlage der Gehen Sie zu Schritt 5 über, wenn Reihe nach auf die folgenden Modi „CLOCK“... -
Seite 10: Einlegen Einer Cd
Drücken Sie CD. Einlegen einer CD Drücken Sie PLAY MODE an der Fernbedienung mehrmals, bis der gewünschte Modus im Display Drücken Sie Z OPEN/CLOSE. erscheint. Die Plattenlade wird ausgefahren. Einstellung Wiedergabe Legen Sie eine CD mit der ALL DISCS Alle CDs auf der Etikettenseite nach oben auf die (Normalwiedergabe) Plattenlade... -
Seite 11: Programmieren Von Cd-Titeln
Drücken Sie eine der Tasten DISC 1 – 3, Operation Bedienung um eine CD anzuwählen. Umschalten von Drücken Sie DISC 1 – 3 Um alle Titel einer CD auf einmal zu einer anderen (Automatische Signalquellenwahl). programmieren, gehen Sie bei sichtbarer Signalquelle auf Wenn eine CD jedoch in ein CD-Funktion... -
Seite 12: Verwendung Des Cd-Displays
Tuner Programmieren von CD-Titeln Abspeichern von (Fortsetzung) Radiosendern Hinweise • Das zusammengestellte Programm bleibt nach Abschluss von Program Play erhalten. Um dasselbe Die folgende Anzahl von Sendern kann Programm erneut wiederzugeben, drücken Sie CD, voreingestellt werden: 20 für UKW (FM) und und dann H (bzw. -
Seite 13: Hören Von Radiosendungen
Zum Abspeichern eines anderen Hören von Radiosendungen Senders unter einer existierenden Speichernummer — Vorabstimmung Wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 1. Drücken Sie . oder > (bzw. PRESET – Geben Sie zuerst die Frequenzen von oder + an der Fernbedienung) nach Schritt 3 Radiosendern in den Speicher des Tuners ein mehrmals, um die Speichernummer zu wählen, (siehe „Abspeichern von Radiosendern“... -
Seite 14: Cassettendeck
Cassettendeck Operation Bedienung Einlegen einer Cassette Drücken Sie x. Stoppen der Wiedergabe Pause Drücken Sie X. Zum Fortsetzen Drücken Sie TAPE A/B mehrmals zur der Wiedergabe drücken Sie die Wahl von Deck A oder B. Taste erneut. Drücken Sie Z. Vor- oder Drücken Sie m oder M. -
Seite 15: Aufnahme Auf Eine Cassette
Aufnahme auf eine Cassette — CD Synchro Recording/Manuelle Aufnahme Sie können von CD, Cassette oder Radio aufnehmen. Sie können Bänder der Sorte TYPE I (Normalband) verwenden. Der Aufnahmepegel wird automatisch ausgesteuert. Schritt Aufnahme von CD Manuelle Aufnahme von CD/Cassette/ (CD Synchro Recording) Radio Legen Sie eine Leercassette in Deck B ein. -
Seite 16: Timer-Aufnahme Von Radioprogrammen
Wiederholen Sie Schritt 4, um die Timer-Aufnahme von Aufnahme-Stoppzeit einzustellen. Radioprogrammen Daraufhin werden nacheinander Startzeit, Stoppzeit und aufzunehmender Festsender (z.B. „TUNER FM 5“) angezeigt, und Sie können Festsenderprogramme zu anschließend erscheint wieder die vorgegebenen Zeiten aufnehmen. ursprüngliche Anzeige. Um Timer-Aufnahmen durchführen zu können, Legen Sie eine Leercassette in Deck B müssen Sie erst den gewünschten Sender ein. -
Seite 17: Klangeinstellung
Klangeinstellung Zum Abschalten des Effekts Einstellen des Klangs Drücken Sie EFFECT ON/OFF (bzw. ON/OFF an der Fernbedienung). Sie können die Bässe verstärken und einen Klangeffektoptionen dynamischeren Klang erzeugen. „SURR“ erscheint, wenn Sie eine Drücken Sie GROOVE. Toneinstellung mit Surround-Effekten wählen. „GROOVE“... -
Seite 18: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Wecken mit Musik Verbessern des Videospieltons — Daily Timer Sie können sich zu einer vorprogrammierten — Game Sync Zeit mit Musik wecken lassen. Vergewissern Sie sich, dass die Uhr richtig eingestellt ist Sie müssen eine Videospielkonsole anschließen (siehe „Einstellen der Uhrzeit“ auf Seite 9). (siehe „Anschluss einer Videospielkonsole“... -
Seite 19: Externe Komponenten
Externe Komponenten Drücken Sie ENTER an der Anschluss einer Fernbedienung. Nach dem Timer-Modus („DAILY“) Videospielkonsole werden nacheinander Startzeit, Stoppzeit und Signalquelle angezeigt, und dann Verbinden Sie den Video-Ausgang der erscheint wieder ursprüngliche Anzeige. Videospielkonsole mit der Buchse VIDEO, und Drücken Sie ?/1 zum Ausschalten der den Audio-Ausgang mit den Buchsen AUDIO Anlage. -
Seite 20: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen Anschluss einer Videospielkonsole Vorsichtsmaßnahmen (Fortsetzung) Zum Video-Eingang eines TV-Gerätes Zur Betriebsspannung Bevor Sie diese Anlage in Betrieb nehmen, stellen Sie sicher, dass die Betriebsspannung Ihrer Anlage mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Zur Sicherheit • Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Zustand nicht vollständig vom Stromnetz getrennt, solange der Netzstecker noch an der Netzsteckdose angeschlossen ist. - Seite 21 Sollten sich noch irgendwelche Fragen oder Probleme Reinigung der Tonköpfe bezüglich dieser Stereoanlage ergeben, wenden Sie Reinigen Sie die Tonköpfe etwa alle 10 sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Betriebsstunden einmal. Anmerkungen zu CDs Reinigen Sie die Tonköpfe auch unbedingt vor •...
-
Seite 22: Störungssuche
CLOCK/TIMER SET gedrückt wird. angeschlossen sind. • Den Timer korrekt einstellen. • Die Uhr einstellen. Sollte ein Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Ein Hindernis befindet sich zwischen Fernbedienung und Anlage. Allgemeines •... - Seite 23 Lautsprecher Starke Gleichlaufschwankungen oder Tonaussetzer. Ton kommt nur von einem Kanal, oder • Die Tonwellen oder Andruckrollen sind unausgewogene Stereobalance. verschmutzt (siehe „Reinigung der Tonköpfe“ • Anschluss und Aufstellung der Lautsprecher auf Seite 21). überprüfen. Starkes Rauschen oder gelöschte Höhen. Schwache Bässe.
-
Seite 24: Meldungen
• Es befindet sich keine CD auf der Plattenlade. Gesamtklirrfaktor) Gesamtklirrfaktor weniger als 0,07% OVER (6 Ohm bei 1 kHz, 50 W) • Das Ende der CD ist erreicht. MHC-RG20 Sinus-Dauertonleistung (Bezugswert) 60 + 60 W (6 Ohm bei 1 kHz, 10% Gesamtklirrfaktor) Gesamtklirrfaktor weniger als 0,07%... - Seite 25 Mehr als 90 dB Gewicht ca. 3,1 kg netto pro Lautsprecher Cassettendeck-Teil Nordamerika- und Europa-Modelle: Aufnahmesystem 4 Spuren, 2 Kanäle Stereo Frontlautsprecher SS-RG20 für MHC-RG20 Frequenzgang 40 – 13.000 Hz (±3 dB), Lautsprechersystem 2-Weg-, 2-Einheit- mit TYPE I-Band von Bassreflex Sony Bestückung...
- Seite 26 120 V, 220 V oder 230 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Einstellbar mit Spannungswahlschalter Leistungsaufnahme USA-Modelle: MHC-RG4SR: 160 W MHC-RG30T: 115 W MHC-RG20: 95 W Kanada-Modelle: MHC-RG30T: 115 W MHC-RG20: 95 W Europa-Modell: MHC-RG20/RG11: 85 W 1,0 W (im Stromsparmodus) Übriges Modell:...