Verwandte Anleitungen für elv DT 4000 ZD
Inhaltszusammenfassung für elv DT 4000 ZD
- Seite 1 Digitalmultimeter DT 4000 ZD Bedienungsanleitung ELV AG · PF 1000 D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...
- Seite 2 1. Ausgabe Deutsch 9/2002 Dokumentation © 2002 ELV Electronics Limited Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Her- ausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in ir- gendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elek- tronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfäl- tigt oder verarbeitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Funktionen, bestimmungsgemäßer Gebrauch ..4 Sicherheitshinweise ..........6 Vorbereitung zum Betrieb ........8 3.1. Batterie einlegen/wechseln, Low-Bat-Anzeige ..8 3.2. Verwendung von Messleitungen ......9 Funktionsbeschreibungen ........9 4.1. Drehschalter ............9 4.2. Taste SELECT ............9 4.3. Taste RANGE ............10 Taste REL ∆... -
Seite 4: Funktionen, Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1. Funktionen Das Digitalmultimeter DT 4000 ZD ist ein batteriebetrie- benes, mobiles Handmultimeter mit umfangreichen Messmöglichkeiten. Es zeichnet sich durch folgende Gebrauchseigenschaf- ten und Ausstattungen aus: - Wahlweise automatische/manuelle Bereichswahl - Messung von Gleichspannungen- und strömen, Wech- selspannungen und -strömen - Widerstandsmessung - Kapazitätsmessung... - Seite 5 Achtung! Dieses Gerät wurde unter Einhaltung einer strikten Qualitätskontrolle während und nach der Produkti- on produziert. Sollten während des Betriebs dennoch Defekte auftreten, die nicht durch Hinweise der Be- dienungsanleitung zu beseitigen sind, so senden Sie es an unseren Service ein. Bei unbefugten Reparatur- versuchen des Gerätes erlischt die Garantie! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messgerät ist für die Messung von Gleich- und...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
2. Sicherheitshinweise Dieses Messgerät wurde nach IEC 1010, Teil 1: Sicher- heitsbedingungen für elektronische Messgeräte, Sicher- heits- und Überlastkategorie II (600 V), gefertigt und ge- prüft und entspricht damit allen herstellerseitigen Mög- lichkeiten zur Vermeidung von Unfällen. Um diese Sicherheit auch beim Umgang mit dem Mess- gerät zu gewährleisten, beachten Sie bitte sorgfältig die folgenden Sicherheitshinweise. - Seite 7 - Schalten Sie das Messgerät aus und trennen Sie es von Messobjekten, wenn Sie die Batterie oder die interne Sicherung wechseln wollen. - Benutzen Sie das Gerät nie, solange die Rückwand, z. B. nach Sicherungswechsel, oder der Batteriefach- deckel nicht eingesetzt ist. - Setzen Sie das Gerät nicht extremer Luftfeuchtigkeit, Regen etc.
-
Seite 8: Vorbereitung Zum Betrieb
600 V Keine höhere Spannung als 600 V AC/DC anschließen! Besondere Vorsicht bei Messungen an hö- heren Spannungen! Nicht die Messbuchsen und Messspitzen berühren! Gerät entspricht Schutzklasse II (doppelt iso- liert) CAT II Gerät entspricht Überspannungskategorie II (600 V) 3. Vorbereitung zum Betrieb 3.1. -
Seite 9: Verwendung Von Messleitungen
Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie verbrauchte Batterien an die örtlichen Batteriesammelstellen bzw. an Ihren Händler zurück! 3.2. Verwendung von Messleitungen Verwenden Sie nur die mitgelieferten Messleitungen für den Betrieb des Messgerätes. Diese weisen eine Spannungsfestigkeit bis 1000 V auf. Achtung! Auch wenn die Messleitungen eine Spannungsfestig- keit von 1000 V aufweisen, dürfen an den Messbuch-... -
Seite 10: Taste Range
4.3. Taste RANGE - Im Normalbetrieb arbeitet das Gerät im Auto-Range- Modus (Automatische Messbereichswahl, Anzeige AUTO im Display). Bei Bedarf können Sie mit der Taste„ RANGE” den gewünschte Messbereich manuell auswählen (AUTO verlischt im Display). Die Funktion ist nicht verfügbar bei Kapazitäts- und Frequenzmessung. -
Seite 11: Taste Hz/Duty
4.6. Taste Hz/DUTY - Hiermit können in den Messarten V AC/DC, A AC/DC sowie Frequenzmessung die Frequenz und das Tast- verhältnis der Spannung bzw. des Wechselanteils an- gezeigt werden. - Betätigen Sie in diesen Messarten die Taste „Hz/Duty” so oft, bis die gewünschte Anzeigeart erscheint (Hz, % oder zugehörige Maßeinheit). -
Seite 12: Überlaufanzeige (Overload)
4000) mit automatischer Polaritäts- und Messbereichs- anzeige und Dezimalpunktsetzung an. Ferner erfolgen weitere Statusanzeigen über Betriebsarten, Messberei- che usw. 4.9.1. Überlaufanzeige Überschreitet der Messwert die Bereichsgrenze des ein- gestellten Messbereichs, so erscheint im Display „OL”. 4.10. Auto Power Off Zur Batterieschonung schaltet sich das Multimeter 30 Minuten nach der letzten Bedienhandlung ab. -
Seite 13: Messungen
5. Messungen 5.1. Undefinierte Anzeigen Bei offenen Messeingängen bzw. bei Berühren der Mess- eingänge mit der Hand kann es zu undefinierten Anzei- gen kommen. Dies ist keine Betriebsstörung, sondern eine Reaktion des empfindlichen Messeingangs auf vor- handene Störspannungen. Im Normalfall ohne hohen Störpegel am Arbeitsplatz sowie bei einem Kurzschluss des Messeingangs erfolgt sofort die Anzeige 0000 bzw. -
Seite 14: Spannungsmessungen Ac/Dc
6. Spannungsmessungen AC/DC Beachten Sie die Maximalgrenzen der anzuschließen- den Spannungen von 600 V AC/DC! Zeigt das Gerät sofort nach dem Anschließen an das Messobjekt Überlauf (OL) an, so entfernen Sie sofort die Messleitungen vom Messobjekt, nachdem Sie die- ses abgeschaltet haben. 1. -
Seite 15: Strommessung Ac/Dc
7. Strommessung AC/DC Zur Strommessung unterbrechen Sie den zu überprü- fenden Stromkreis und schalten das Messgerät in die- sen Kreis in Serie mit dem Verbraucher. Beachten Sie bei der Strommessung: Der Maximal- Strom, den das Gerät ohne Beschädigung messen kann, beträgt 10 A. -
Seite 16: Widerstandsmessung
der Überlaufanzeige sofort die Spannung am Mess- objekt ab und trennen das Messgerät vom Messob- jekt. 5. Erhalten Sie keine Anzeige und alle Verbindungen sind exakt ausgeführt, kann eine defekte interne Siche- rung die Fehlerursache sein, die die Strommessbe- reiche absichert. Näheres zum Sicherungswechsel finden Sie im Abschnitt „Sicherungswechsel”. - Seite 17 dem erwarteten Messbereich entspricht. Im Display erscheint Ω/kΩ oder MΩ. 2. Stecken Sie die rote Messleitung in die Messbuchse V/Ω/Hz und die schwarze Messleitung in die Mess- buchse COM. 3. Verbinden Sie die Messleitungen mit dem Messob- jekt. 4. Bei Bedarf sind die möglichen Zusatzmessarten REL ∆...
-
Seite 18: Diodentest
9. Diodentest Diese Funktion ermöglicht den Test von Halbleiterstre- cken auf Durchgang und Sperrfunktion. Vermeiden Sie auf jeden Fall ein Verbinden der Messlei- tungen mit einer Spannungsquelle. Dies kann zu Schä- den am Messgerät führen. Daher messen Sie nur an ausgeschalteten Messobjekten und entladen Sie an das Messobjekt angeschlossene Kondensatoren. -
Seite 19: Durchgangsprüfung
den haben und das Gerät zeigt eine Spannung an, so liegt die rote Messleitung an der Anode des Bauele- ments. 10. Durchgangsprüfung Die Durchgangsprüfung ermöglicht den Test von Strom- kreisen, Leitungen, Bauelementen usw. auf elektrischen Durchgang (d. h., Widerstandswerte unter ca. 50 Ω). Ver- meiden Sie auf jeden Fall ein Verbinden der Messleitun- gen mit einer Spannungsquelle. -
Seite 20: Kapazitätsmessung
11. Kapazitätsmessung Achtung! Entladen Sie jeden Kondensator vor der Messung! Im Kondensator gespeicherte Restspannung kann das Messgerät zerstören! Entladen Sie den Konden- sator nicht durch einen Kurrzschluss, sondern durch Ω Überbrücken der Anschlüsse mit einem 100 k -Wi- derstand. - Verbinden Sie die Messleitungen niemals mit einer Spannungsquelle. -
Seite 21: Frequenzmessung
fluss der Eigenkapazität weitgehend auszuschal- ten (REL ∆−Funktion einsetzen). - Beachten Sie, dass Elektrolytkondensatoren in- nerhalb ihres Toleranzbereiches erhebliche Streu- ungen aufweisen können. - Restspannungen im Kondensator, beschädigte Isolierschichten oder defektes Dielektrikum kön- nen erhebliche Ergebnisverfälschungen hervorru- fen. 12. Frequenz-/Tastverhältnismessung Beachten Sie, dass für die Frequenzmessung eine Min- dest-Signal-Spannung von 0,7 Vss (ab 1 MHz 1,5 V erforderlich ist. -
Seite 22: Allgemeiner Umgang, Wartung, Pflege
13. Allgemeiner Umgang, Wartung und Pflege Ihr Digitalmultimeter ist ein hochwertiges Präzisionsin- strument, das entsprechend behandelt werden sollte. Öffnen Sie es nur zum unbedingt notwendigen Siche- rungs- oder Batteriewechsel, schalten Sie es vorher aus und entfernen die Messleitungen vom Messobjekt. Auf- grund der hohen Integration des Gerätes und der Ge- fahr, die Genauigkeit zu beeinflussen, sollten Sie nie in das Gerät selbst eingreifen. -
Seite 23: Sicherungswechsel
14. Sicherungswechsel Achtung! Schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie die Messleitungen aus den Messbuchsen, bevor Sie das Gerät öffnen! Ersetzen Sie die internen Sicherungen stets nur durch eine Sicherung des jeweils gleichen Typs, nie einer höheren Stromstärke oder gar durch ein Pro- visorium! Unfallgefahr, Zerstörung des Gerätes und Garantie- verlust sind die Folge. -
Seite 24: Technische Daten, Allgemein
15. Technische Daten, allgemein Anzeigeumfang: ......3 3/4 Stellen (4.000) Maximaler Messstrom: ......10 A DC/AC Arbeitstemperatur: ..0˚C bis 40˚C, Luftfeuchte <75% Lagerungstemperatur:-20˚C bis 60˚C, Luftfeuchte <80% Batterie: ....... 2 x Mignon 1,5 V, Alkaline-Typ Abmessungen (HxBxT): ....155 x 75 x 33 mm Gewicht: .......... -
Seite 25: Messbereiche, Messgenauigkeit
16. Messbereiche, Messgenauigkeit Funktion Bereich Genauigkeit Auflösung ±0,5%+5Dig. 100 µV 400 mV 1 mV Spannung* 40 V 10 mV 400 V 100 mV ±0,8%+5Dig. 600 V ±0,8%+5 Digit 1 mV Spannung* (50-400 Hz) 40 V 10 mV 400 V 100 mV ±1,2%+5 Digit 600 V 400 µA... - Seite 26 Funktion Bereich Genauigkeit Auflösung Frequenz** 4,000 Hz nicht spezifiziert 40,00 Hz 0,01 Hz 400,00 Hz ±0,1% +5Digit 0,1 Hz 4,000 kHz 1 Hz 40,00 kHz 10 Hz 400,0 kHz 100 Hz 4,000 MHz 1 kHz 10,00 MHz 10 kHz Tastverhältn.** 0,1-99,9% ±3,5% +10Digit 10 pF Kapazität 40 nF...