Inhaltszusammenfassung für Mercedes-Benz QUICKPARK-System
Seite 2
Genehmigung esplicita autorizzazione scritta. nicht erlaubt. Editorial Office Redactie Mercedes-Benz Accessories GmbH, Mercedes-Benz Accessories GmbH, een on- a Daimler AG company derneming van de Daimler AG As at: 20.09.2011 Redactiesluiting: 20.09.2011 Not to be reprinted, translated or otherwise...
Seite 3
Betriebsanleitung Seite 3 Mercedes-Benz QUICK- PARK-System Owner’s Manual Page 9 Mercedes-Benz QUICK- PARK system Notice d’utilisation du Page 15 système Mercedes-Benz QUICKPARK Instrucciones de servicio Página 21 sistema Mercedes-Benz QUICKPARK Istruzioni d’uso del Pagina 27 sistema Mercedes-Benz QUICKPARK Gebruiksaanwijzing Pagina 33...
Nützliche Hinweise oder weitere Informa- Technik tionen, die hilfreich für Sie sein können. Deshalb kann die Beschreibung in einzelnen Dieses Symbol weist auf eine Fällen von Ihrem QUICKPARK-System abwei- chen. Handlungsanweisung hin, die Sie befolgen müssen. Führen Sie diese Betriebsanleitung stets im Mehrere solcher aufeinander Fahrzeug mit.
Seite 6
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise ... 5 Einbau des QUICKPARK-Systems ..6 Allgemeine Hinweise ......6 Mindestabstand ........6 Warnton ..........6 Rückwärtsfahren parallel zu einer Wand ........6 Dynamischer Bereich ......6 Statischer Bereich ........ 7 Bereich mit Dauerton ......7 Reinigung ..........
Wichtige Sicherheitshinweise WARNUNG Das QUICKPARK-System ist nur ein Hilfs- mittel und erkennt möglicherweise nicht alle Hindernisse. Es kann Ihre Aufmerk- samkeit nicht ersetzen. Sie tragen stets die Verantwortung für die Sicherheit und müssen weiterhin beim Ein- parken und Rangieren auf Ihre unmittelba- re Umgebung achten.
Seite 8
Fachwerk- und Hindernis beträgt ca. 30 cm. statt durchgeführt werden. Wenn in diesem Bereich ein Hindernis ist, Mercedes-Benz empfiehlt Ihnen hierfür ei- hören Sie einen Dauerton. Wenn Sie den nen Mercedes-Benz Servicestützpunkt. Mindestabstand unterschreiten, wird das Hindernis eventuell nicht mehr erkannt.
Seite 9
M+P-03F-5435 strahl nur kurz und mit mindestens 30 cm Bereich bis zu ca. 120 cm zum Hindernis. Abstand auf die Sensoren. Informationen Das QUICKPARK-System meldet Hinder- über den richtigen Abstand gibt Ihnen der nisse mit Intervalltönen, sowohl bei ste- Gerätehersteller.