Makita 4190D Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 4190D:
- Betriebsanleitung (65 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (53 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (25 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Cutter
GB
Scie diamant sans fil
F
Akku-Glas- und Fliesenschneider
D
Sega al diamante a batteria
I
Snoerloze diamantslijper
NL
Cortadora a batería
E
Cortadora a bateria
P
Akku glas-fliseskærer
DK
Sladdlös glas- och kakelskärare
S
Accu fresemaskin
N
Akku-timanttileikkuri
SF
ºÔÚËÙfi˜ Îfi Ù˘
GR
4190D/4190DW
4190DB/4190DWB
4190DW/4190DWB
With battery charger
Avec chargeur
Mit Ladegerät
Con carica batteria
Met acculader
Con cargador de batería
Com carregador de bateria
Med akku-ladeaggregat
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Inkl. batteriladdar
Med batterilader
Akkulataaja
ªÂ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì ·Ù·Ú›·˜
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Makita 4190D
Inhaltszusammenfassung für Makita 4190D
- Seite 1 Akku glas-fliseskærer Brugsanvisning Sladdlös glas- och kakelskärare Bruksanvisning Accu fresemaskin Bruksanvisning Akku-timanttileikkuri Käyttöohje ºÔÚËÙfi˜ Îfi Ù˘ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 4190D/4190DW 4190DB/4190DWB 4190DW/4190DWB With battery charger Met acculader Inkl. batteriladdar Avec chargeur Con cargador de batería Med batterilader Mit Ladegerät Com carregador de bateria Akkulataaja ªÂ...
-
Seite 13: Wichtige Sicherheitshinweise
Gerät angebracht sind. Wartungs- oder Reinigungsarbeiten beginnen. 3. VORSICHT — Um die Verletzungsgefahr zu reduzieren, dürfen nur Makita-Akkus verwen- det werden. Andere Akku-Typen können plat- ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN zen und Verletzungen oder Sachschäden ver- FÜR LADEGERÄT UND AKKU ursachen. -
Seite 14: Zusätzliche Sicherheitsbestimmungen
Öffnung des Ladegerätes ein. prüfen. Rissige oder beschädigte Diamant- 3. Sobald der Akku eingesetzt wird, blinkt die Lade- scheiben sind unverzüglich auszuwechseln. 3. Nur für diese Maschine von Makita freigege- kontrolllampe in Rot, und der Ladevorgang bene Flansche verwenden. beginnt. - Seite 15 6. Nach dem Laden den Akku vom Ladegerät abne- der Ladevorgang fortgesetzt. • Jeder der folgenden Zustände zeigt eine Beschädi- hmen und das Ladegerät von der Stromquelle trennen. gung von Ladegerät und/oder Akku-Kassette an. Lassen Sie eine Überprüfung von einem Makita- Vertragshändler oder einem Makita- Anzahl der...
- Seite 16 • Die Befestigungsschraube der Diamantscheibe ßend Wasservorratsbehälter muß fest angezogen sein. Verschlußstopfen verschließen. • Nur den Makita-Innensechskantschlüssel zur Mon- VORSICHT: tage bzw. Demontage der Diamantscheibe ver- Während des Füllvorgangs achten Sie darauf, daß wenden. kein Wasser in die elektrischen Teile der Maschine eindringt.
-
Seite 17: Wartung
Um die Sicherheit und Zuverlässigkeit dieses Gerätes Werkstückoberfläche zu vermeiden. zu gewährleisten, sollten Reparatur-, Wartungs- und • Die Diamantscheibe für das Modell 4190D/DB ist Einstellarbeiten nur von Makita autorisierten Werk- für Naßschnitt von Glas und Kacheln vorgesehen. stätten oder Kundendienstzentren unter ausschließli-... - Seite 54 8 À Ô‰Ô¯¤·˜ ‰Ô¯Â›Ô˘ g ™Î·Ó‰¿ÏË ‰È·Îfi Ù˘ u ª Ô˘ÏfiÓÈ (∞) 9 ¢È·Ì¿ÓÙÈÓÔ˜ ÙÚÔ¯fi˜ h ¶ÒÌ· ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ªÔÓÙ¤ÏÔ 4190D 4190DB ¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ ÙÚÔ¯Ô‡ ..............80 ¯ÈÏ. 80 ¯ÈÏ. µ¿ıÔ˜ ÎÔ ‹˜ 90° ..................... 0 – 18 ¯ÈÏ. 0 – 18 ¯ÈÏ.
- Seite 55 ηϿ Ì ¢ÎÔÏ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÔıÂÙË̤ÓË ÛˆÛÙ¿. ÂÍ·ÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ºfiÚÙÈÛË ÊfiÚÙÈÛ˘. °È· 4190D (∂ÈÎ. 3) 1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ Ì ·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙËÓ ∂¶π¶ƒ√™£∂∆∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. °π∞ ∆√ ª∏Ã∞¡∏ª∞ 2. µ¿ÏÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ô...
- Seite 56 6. ªÂÙ¿ ÙË ˇfiÚÙÈÛË, · ÔηÎÚ‡ÓÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· ¶ƒ√™√Ã∏: Ì ·Ù·Ú›·˜ Î·È · ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ · fi • ∂¿Ó ˇÔÚÙ›ÛÂÙ ̛· ηۤٷ Ì ·Ù·Ú›·˜ · fi ¤Ó· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜. Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ÌfiÏȘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ıËΠ‹ ÌÈ· ηۤٷ Ì ·Ù·Ú›·˜ Ë Ô Ô›· ¤¯ÂÈ ·ˇÂı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ...
- Seite 57 ™Îfi ¢ÛË (∂ÈÎ. 13) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÒÌ· ÛÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ ÔÏ˘‚ÈÓÈÏ›Ô˘, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰Ô¯Â›Ô˘. ™ÙÚ¤„Ù °È· ¢ı‡ÁÚ·ÌÌ· ÎÔ„›Ì·Ù·, ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ηٿ ÙË ˇÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¿ÎÚË Ù˘ ‚¿Û˘ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÔ ‹˜ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÚÔÏÔÁÈÔ‡...
- Seite 58 ÂÏ·ÙÒÓ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ · Ôˇ˘Á‹ ÙÔ˘ Í˘Û›Ì·ÙÔ˜ ª¿ÎÈÙ·. Ù˘ Â Èˇ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜. • √ ÙÚÔ¯fi˜ ÁÈ· ÙÔ ªÔÓÙ¤ÏÔ 4190D/DB Â›Ó·È ˘ÁÚÔ‡ ∂°°À∏™∏ Ù‡ Ô˘ ÙÚÔ¯fi˜ ÁÈ· ¡·ÚÌÔÁ¤˜ Û Á˘·Ï› ‹ ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ï·Î¿ÎÈ. µÂ‚·Èˆı›Ù ӷ ÙÚÔˇÔ‰ÔÙ›Ù Ì ÓÂÚfi...