Truma DuoComfort Gebrauchsanweisung, Einbauanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DuoComfort:
- Gebrauchsanweisung, einbauanweisung (60 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DuoComfort
Im Fahrzeug mitzuführen!
To be kept in the vehicle!
À garder dans le véhicule !
Da tenere nel veicolo!
Seite 2
Seite 8
In het voertuig meenemen!
Page 11
Page 17
Skal medbringes i køretøjet!
Page 20
Page 26
Skall medföras i fordonet!
Pagina 30
Pagina 37
Pagina 40
Pagina 46
Side 49
Side 55
Sida 58
Sida 64
Page 72
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Truma DuoComfort
Inhaltszusammenfassung für Truma DuoComfort
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
DuoComfort Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing Seite 2 Pagina 40 Einbauanweisung Inbouwhandleiding Seite 8 Pagina 46 Im Fahrzeug mitzuführen! In het voertuig meenemen! Operating instructions Brugsanvisning Page 11 Side 49 Installation instructions Monteringsanvisning Page 17 Side 55 To be kept in the vehicle! Skal medbringes i køretøjet! -
Seite 2: Gebrauchsanweisung
Tipps. Betrieb mit nur einer Gasflasche ............6 Dichtigkeitsprüfung des Hochdruckbereichs ........6 Verwendungszweck Zubehör ................... 7 Technische Daten ................7 Truma DuoComfort ist ein au- Einbauanweisung tomatisches Umschaltventil für eine Zweiflaschenanlage. Es Sicherheitshinweise ..............8 ermöglicht einen Gasflaschen- Schutz vor Verschmutzung / Verölung .......... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Die DuoComfort muss in Verbin- – Zum „Betrieb der Gasanla- dung mit einer nachgeschalteten, ge während der Fahrt“ sind wandmontierten Gasdruck-Regel- – Für den Betrieb des Umschalt- Hochdruckschläuche mit anlage, z. B. MonoControl CS oder ventils, Gasgeräten bzw. Gas-... -
Seite 4: Gebrauchsanweisung
Als Zubehör liefert Truma – Gasdruck-Regelanlage in Be- Gebrauchsanweisung eine Fernanzeige (Art.-Nr. trieb nehmen (siehe entspre- 50210-01), die den Status der chende Gebrauchsanweisung). Bedien-/Anzeigeelemente Betriebsflasche im Fahrzeug- innenraum anzeigt. Umschalten DuoC omfo Inbetriebnahme Sinkt der Flaschendruck der Betriebsflasche unter 0,5 bar, –... -
Seite 5: Entnahmestatus
Drehknopf (a) immer bis zum keine offenen Flammen! Anschlag nach links oder rechts – An volle Gasflasche den Hoch- drehen (die Mittelstellung be- DuoComfort bietet die Mög- druckschlauch anschrauben wirkt eine gleichzeitige Entnah- lichkeit, eine leere Gasflasche und das Flaschenventil öffnen, me aus beiden Gasflaschen). -
Seite 6: Schlauchwechsel
– Gasflaschenventil öffnen. flasche Gasrest: Nicht rauchen, – Gegebenenfalls Schlauch- keine offenen Flammen! bruchsicherung (d) für circa DuoComfort kann auch mit 5 Sekunden kräftig drücken. nur einer Gasflasche betrieben Zum An- und Abschrauben der werden. In den Eingangsstutzen Schläuche empfehlen wir die –... -
Seite 7: Zubehör
Fahrzeuginnenraum prüfen. (Art.-Nr. 50211-01) Technische Daten Winkelverschraubung 90° Zubehör (Art.-Nr. 50020-56000) ermittelt nach EN 16129:2013 bzw. Truma Prüfbedingungen Hochdruckschläuche Ergänzungssatz (mit Schlauchbruchsicherung) wird benötigt bei Gasflaschen- Gasart siehe Seite 67 – 68 Abständen von mehr als 100 cm Flüssiggas (Propan, Butan) (Art.-Nr. -
Seite 8: Einbauanweisung
Empfohlenes Anzugsmoment (mit 2 Schrauben). 3 – 5 Nm für Überwurfmutter M20 x 1,5 (G.13, H.20) Einbau und Repa- – DuoComfort muss je nach Betriebstemperatur ratur darf nur vom Ausführung vertikal an einer -20 °C bis +50 °C Fachmann durch- stabilen Wand oder horizon- geführt werden. -
Seite 9: Einbau Und Anschluss Des Umschaltventils
Einbau und Anschluss des Hochdruckschläuche waage- Umschaltventils recht angeordnet sind. Das Umschaltventil DuoComfort muss so montiert werden, dass die Ein- gänge mindestens auf Höhe Du oC om fo des Flaschenventils angebracht werden. Bild 3 Du oC om for Bild 5... - Seite 10 DuoComfort ist für den Einbau im – Nach dem Einbau den Gasflaschenkasten des Caravans Schlauch-Anschluss am Ein- oder Motorcaravans vorgesehen. gang des Umschaltventils und Duo Com fort die Verbindung zur nachfol- Bei Verwendung im Freien das genden Gasdruck-Regelanlage Umschaltventil z. B. durch eine auf Dichtigkeit prüfen (z.
- Seite 67 Hochdruckschlauch / High pressure hose / Lyre haute pression Verwendung nach Ländern / Use in countries / Utilisation selon les pays • • • 50410-04 50420-04 • • 50410-03 50420-03 • • 50410-02 50420-02 propane butane • • • • •...
- Seite 68 Hochdruckschlauch / High pressure hose / Lyre haute pression Verwendung nach Ländern / Use in countries / Utilisation selon les pays • • 50410-04 50420-04 50410-03 50420-03 50410-02 50420-02 • • • • • 50410-06 50420-06 G.10 • • • •...
- Seite 72 Las instrucciones de uso y de montaje en su idio- Instrukcję obsługi i montażu we właściwej wersji ma pueden solicitarse al fabricante Truma o al językowej można otrzymać w firmie Truma lub Servicio postventa Truma en su país. serwisie firmy Truma znajdującym się w danym kraju.