Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Truma iNet Box Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für iNet Box:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Truma iNet Box
Gebrauchsanweisung
Im Fahrzeug mitzuführen!
Operating instructions
To be kept in the vehicle!
Mode d'emploi
À garder dans le véhicule !
Istruzioni per l'uso
Da tenere nel veicolo!
Seite 2
Page 14
Page 25
Pagina 37
Page 51
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Truma iNet Box

  • Seite 1 Truma iNet Box Gebrauchsanweisung Seite 2 Im Fahrzeug mitzuführen! Operating instructions Page 14 To be kept in the vehicle! Mode d’emploi Page 25 À garder dans le véhicule ! Istruzioni per l’uso Pagina 37 Da tenere nel veicolo! Page 51...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Hinweis mit Informationen und Tipps. Verwendungszweck Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise ............3 Die Truma iNet Box wurde zum Steuern von iNet fähigen Anzeige- und Bedienelemente / Anschlüsse ....4 Truma Geräten über mobile Endgeräte (z. B. Smartphones, Inbetriebnahme vorbereiten ..........5 Tablet-PCs) entwickelt. Die Kommunikation erfolgt über Truma App auf mobilem Endgerät installieren .....
  • Seite 3: Gebrauchsanweisung

    – Truma iNet Box nur in technisch einwandfrei- em Zustand betreiben. – Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften und den RSS-Standards – Betreiben Sie die Truma iNet Box nur mit der des kanadischen Industrieministeriums für zugelassenen Betriebsspannung. lizenzfreie funktechnische Geräte. Für den Betrieb sind die folgenden beiden Bedingun- –...
  • Seite 4: Anzeige- Und Bedienelemente / Anschlüsse

    – This device complies with Part 15 of the FCC Rules and with Industry Canada licen- se-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: iNet Box (1) this device may not cause harmful interfe- rence, and Bild 1 – Ansicht vorne...
  • Seite 5: Inbetriebnahme Vorbereiten

    Geräte müssen dem Bedienteil Truma CP plus bekannt 3. Soll die Truma App auf mehreren mobilen Endgeräten sein. Falls dies nicht der Fall ist, müssen Sie am Truma betrieben werden, müssen die Schritte 1 und 2 für jedes CP plus folgende Schritte durchführen: mobile Endgerät wiederholt werden.
  • Seite 6: Bluetooth-Kommunikation

    Ist Bluetooth-Pairing aktiv, wird die Truma iNet Box bis zu 2 Minuten im mobilen Endgerät sichtbar und gleichzeitig Für die GSM-Kommunikation ist eine Mini-SIM-Karte mit eige- blinkt die blaue LED (Bild 1). Der Name „Truma iNet Box“ ner Rufnummer und ausreichend Guthaben erforderlich. Die erscheint am mobilen Endgerät.
  • Seite 7: Gsm-Verbindung Einrichten

    Truma iNet Box entnommen und in einem mobilen Endgerät mit der PUK entsperrt werden. Für Hilfe- – Die Truma iNet Box kann auch ohne Mini-SIM Karte betrie- stellungen zum Entsperren wenden Sie sich bitte an Ihren ben werden. Dadurch beschränkt sich die Nutzung auf das Mobilfunkprovider.
  • Seite 8: Technische Daten

    Technische Daten Spannungsversorgung 12 V / 24 V Spannungsbereich min. 8 V, max. 30 V Durchschnittliche Stromaufnahme 40 mA (12 V), 20 mA (24 V) SIM Kartentyp Mini-SIM (25 x 15 mm) Schnittstellen TIN-Bus (2 x TIN1 austauschbar, TIN2) Bluetooth Bluetooth Klasse 2 Abmessungen (L x B x H) 147 x 96 x 40 mm...
  • Seite 9: Fehlersuchanleitung

    Fehlersuchanleitung Bei Problemen mit der Truma App und / oder der Truma iNet Box empfehlen wir die App auf Aktualität zu prüfen und gegebe- nenfalls ein Update durchzuführen. Des Weiteren empfehlen wir in diesem Fall ein Firmware Update der Truma iNet Box entsprechend der Anleitung im Abschnitt Firmware-Update vorzunehmen.
  • Seite 10 Zu geringe Reichweite – Prüfen Sie den Einbau der Truma iNet Box (*) Falls die genannten Maßnahmen nicht helfen, stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her. Sollten diese Maßnahmen nicht zur Störungsbehebung führen, wenden Sie sich bitte an den Truma Service.
  • Seite 11: Werkseinstellung

    Verwenden Sie keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel. TIN-Bus Kabel mit 3 verschiedenenLängen Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder andere Kom- ponenten in das Innere der Truma iNet Box gelangen. 12 / 24 V-Anschlusskabel Sicherungshalter mit Sicherung 1 A Reparatur...
  • Seite 12: Truma Hersteller-Garantieerklärung

    – infolge Verwendung von anderen als Truma Originalteilen in 85640 Putzbrunn, Deutschland den Geräten, – infolge Nichteinhaltung der Truma Einbau- und Bei Störungen wenden Sie sich bitte an das Truma Service- Gebrauchsanweisungen, zentrum oder an einen unserer autorisierten Servicepartner – infolge unsachgemäßer Behandlung, (siehe www.truma.com).
  • Seite 13: Konformitätserklärung

    Name: Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG 6. Angaben zur Funktion des Unterzeichners Anschrift: Wernher-von-Braun-Str. 12, D-85640 Putzbrunn 2. Identifikation des Gerätes Typ / Ausführung: Truma iNet Box Frank Oster Geschäftsführung Putzbrunn, 09.03.2015 3. Erfüllt die Anforderungen folgender EG-Richtlinien Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Funkentstörung UN ECE R10...
  • Seite 52 In order to avoid delays, please have the unit model and serial number ready (see type plate). Veuillez vous adresser au centre de SAV Truma ou à un de nos partenaires de SAV agréés en cas de dysfonctionnements (voir www.truma.com).

Inhaltsverzeichnis