Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes Dieses Gerät erfüllt EU-Bestimmungen 2004/108/EG (elektromagnetische Kompatibilität) 2006/95/EG (Niederspannung) entsprechend der Festlegung im Nachtrag 2004/22/EG (CE-Zeichen). Überspannungskategorie III 600V; Verschmutzungsgrad 2. CAT I: Signalebene, Telekommunikation, elektronische Geräte mit geringen transienten Überspannungen CAT II: Für Hausgeräte, Netzsteckdosen, portable Instrumente etc.
Seite 3
Maximal zulässige Eingangswerte unter keinen Umständen überschreiten (schwere Verletzungsgefahr und/oder Zerstörung des Gerätes) Prüfleitungen vor dem Anschluss auf schadhafte Isolation und blanke Drähte überprüfen. Gerät, Prüfleitungen und sonstiges Zubehör vor Inbetriebnahme auf eventuelle Schäden bzw. blanke oder geknickte Kabel und Drähte überprüfen.
Seite 4
Drehen Sie während einer Spannungsmessung niemals am Messbereichswahlschalter, da hierdurch das Gerät beschädigt wird. Messungen von Spannungen über 35V DC oder 25V AC nur in Übereinstimmung mit den relevanten Sicherheitsbestimmungen vornehmen. Bei höheren Spannungen können besonders gefährliche Stromschläge auftreten. Sollten Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzen, entnehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefach.
Seite 5
ACHTUNG! Hinweis Benutzung beiliegenden Sicherheitsprüfleitungen entsprechend Norm IEC / EN 61010-031:2008: Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT I oder CAT II können mit Prüfleitungen ohne Schutzkappen mit einer bis zu 18mm langen, berührbaren metallischen Prüfspitze durchgeführt werden, während bei Messungen im Bereich der Überspannungskategorie CAT III oder CAT IV nur Prüfleitungen mit aufgesetzten Schutzkappen,...
1. Technische Merkmale Analoge Messwertanzeige Isolationsmessungen bei unterschiedlichen Spannungen (100 M, 250 V; 200 M, 500, V; 400 M, 1000 V) 3/500 -Messbereiche für genaue Messergebnisse in Schaltungen mit geringen Widerständen Wechselspannungsmessfunktion bis 600 V AC Isolationsmessungen mit 1,3 mA Kurzschlussstrom Batteriebetrieben Überlastschutz in allen Bereichen automatisches Entladen von Kondensatoren und Induktivität im...
Seite 7
Geräteabmessungen (BxHxT) 85 x 175 x 75 mm Gewicht 650 g mitgel. Zubehör Tasche, Prüfleitungen, Batterien und Bedienungsanleitung 2.2. Elektrische Daten (23°C +/- 5°C) Isolationsmessbereich: Testspannung 250V 500V 1000V + 10% / -0% Skalenendwert 100M 200M 400M Skalenmittelwert 1 M 2 M...
Seite 8
Wechselspannungsmessungen Messbereich 600V Genauigkeit +/-3% Skalenlänge Batterietestfunktion Mit der Batterietestfunktion wird mit Hilfe einer Belastung von 205mA der Zustand von Batterien (8 bis 13V DC) ermittelt. Batteriezustandsanzeige Wird diese Funktion ausgeführt, zeigt Ihnen die Anzeige den Zustand der eingesetzten Batterien an. Die “Battery OK”-LED leuchtet auf, wenn die Batterien >8V erreichen.
4. Sicherheitshinweise und Vorbereitungen zum Messbetrieb 1. Vor Durchführung der Messung, Messschaltung spannungslos schalten. Messungen an spannungsführenden Bauteilen oder Schaltungen können das Messgerät beschädigen. 2. Sicherstellen, dass die Batterien entsprechend den Batterie- symbolen im Batteriefach eingelegt sind. 3. Vor dem Anschluss der Prüfleitungen an die Messschaltung, erforderlichen Messbereich mit dem Funktions-/Bereichswahl- schalter wählen.
Seite 11
Der Zeiger sollte nun den Messwert 0 zeigen. Wenn dies nicht der Fall sein sollte sind die Prüfleitungen oder die interne Gerätesicherung beschädigt. Überprüfen Sie nun, ob die Isolation der Prüfleitung in einem einwandfreien Zustand ist. 5.1. Messfunktionen 5.1.1. Batterietestfunktion * Drehen Sie den Funktionswahlschalter auf die Position ”Battery Check”.
Seite 12
5.1.2. Akustisches Warnsignal Das akustische Warnsignal gibt einen Ton ab, sobald eine Spannung >30V DC / 20V AC zwischen den Messspitzen ermittelt wird und die TEST-Taste noch nicht gedrückt ist. Die LED “VOLTAGE DETECT” wird zusätzlich aufleuchten, wenn die Spannung zwischen den Messspitzen >90V DC oder 65V AC erreicht.
Seite 13
5.1.5. Isolationswiderstandsmessfunktion (250V/500V/1000V) Bevor Sie mit der Messung am Messobjekt beginnen, überprüfen Sie den Messkreis auf vorhandene, anliegende Spannungen. Das Messgerät ist konzipiert für Messungen von Niederohm - und Isolationswiderstände an spannungsfreien Schaltkreisen, wie schon in Punkt 2 und 3 erläutert. * Wählen Sie mit dem Funktionswahlschalter den entsprechenden Messbereich (100M/250V;...
6. Auswechseln der Batterie oder Sicherung 6.1. Auswechseln der Batterie * Das Messgerät ist ausgestattet mit einer Batteriezustands- anzeige. Die LED “BATTERY OK” leuchtet nicht, wenn die Batteriespannung ungenügend ist und nicht mehr ausreicht das Gerät zu betreiben. In diesem Fall ist es notwendig die Batterien zu wechseln.