VOLTCRAFT BS-1500T Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BS-1500T ENDOSKOP-GRUNDGERÄT
D
BEDIENUNGSANLEITUNG
BS-1500T ENDOSCOPE BASIC UNIT
G
OPERATING INSTRUCTIONS
APPAREIL DE BASE – ENDOSCOPE BS-1500T
F
MODE D'EMPLOI
BS-1500T ENDOSCOOP BASISAPPARAAT
O
GEBRUIKSAANWIJZING
Best.-Nr. / Item no. /
N° de commande / Bestelnr.:
1340787
SEITE 2 - 22
PAGE 23 - 44
PAGE 45 - 66
PAGINA 67 - 89
vERSION 09/15
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT BS-1500T
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT BS-1500T
- Seite 1 BS-1500T ENDOSKOP-GRUNDGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 2 - 22 BS-1500T ENDOSCOPE BASIC UNIT OPERATING INSTRUCTIONS PAGE 23 - 44 APPAREIL DE BASE – ENDOSCOPE BS-1500T MODE D’EMPLOI PAGE 45 - 66 BS-1500T ENDOSCOOP BASISAPPARAAT GEBRUIKSAANWIJZING PAGINA 67 - 89 Best.-Nr. / Item no. / N°...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INhALTSVERzEIChNIS Seite Einführung ................................4 Symbol-Erklärung, Aufschriften ..........................5 Bestimmungsgemäße verwendung ........................5 Lieferumfang ................................. 6 Sicherheitshinweise .............................. 6 a) Allgemein ................................ 6 b) Akku ................................7 Bedienelemente ..............................8 Display-Anzeige ..............................10 Inbetriebnahme ..............................11 a) Einlegen des Akkus ............................11 b) Aufladen des Akkus ............................11 c) Einlegen der SDHC-Speicherkarte ....................... - Seite 3 Seite 11. Anschluss an einem PC ............................19 12. Benutzung des video-Ausgangs ........................19 13. Zurücksetzen auf die Werkseinstellung ......................20 14. Behebung von Störungen ........................... 20 15. Wartung und Pflege ............................21 16. Entsorgung ................................. 21 a) Allgemein ..............................21 b) Akku ................................
-
Seite 4: Einführung
-Markenfamilie selbst für die anspruchsvollsten Aufgaben immer die optimale Lösung zur Hand. Und das ® Besondere: Die ausgereifte Technik und die zuverlässige Qualität unserer voltcraft -Produkte bieten wir Ihnen mit ® einem fast unschlagbar günstigen Preis-/Leistungsverhältnis an. Darum schaffen wir die Basis für eine lange, gute und auch erfolgreiche Zusammenarbeit. -
Seite 5: Symbol-Erklärung, Aufschriften
2. SymBOL-ERKLÄRUNG, AUfSChRIfTEN Dieses Symbol wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanlei- tung hin, die unbedingt zu beachten sind. Das „Pfeil“-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden sollen. -
Seite 6: Lieferumfang
4. LIEfERUmfANG • Endoskop-Grundgerät BS-1500T • LiPo-Akku • Steckernetzteil • Gummi-Schutzhülle • Mini-USB2.0-Kabel • Av-Kabel (2x Cinch auf 3,5“ Klinke) • 4 GB SDHC-Speicherkarte • Reinigungsset • Koffer • Bedienungsanleitung 5. SIChERhEITShINwEISE Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! für folgeschäden übernehmen wir keine haftung! -
Seite 7: B) Akku
• Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, es besteht Lebensge- fahr durch einen elektrischen Schlag! Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose allpolig ab, an der das Steckernetzteil angeschlossen ist (z.B. zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. Sicherung herausdrehen, anschließend den zugehörigen FI-Schutzschalter abschalten). -
Seite 8: Bedienelemente
• Achten Sie beim Einlegen des Akkus auf die richtige Polung (Plus/+ und Minus/- beachten). Bei fal- scher Polung wird nicht nur das Produkt, sondern auch der Akku beschädigt. Es besteht zudem Brand- und Explosionsgefahr. • Der Akku darf nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosions- gefahr! •... - Seite 9 Kamera-Anschluss; 8-polig Display Lautsprecher Angezeigtes Bild vergrößern (Zoom +) Angezeigtes Bild verkleinern (Zoom -) Aufnahmetaste video; bei der Einstellung Datum/Uhrzeit runter; Starten/Pausieren eines videos Im Menü nach oben; um durch die aufgenommenen Bilder und videos zu scrollen (abwärts) Im Menü nach unten; um durch die aufgenommenen Bilder und videos zu scrollen (aufwärts) Öffnen des Menüs;...
-
Seite 10: Display-Anzeige
7. DISPLAy-ANzEIGE Datum Uhrzeit Bisherige Distanz, welche mit der Kamera betrachtet wurde Momentan eingestellter Zoom-Faktor Akkuanzeige Anzeige des belegten Speicherplatzes auf der SD-Karte... -
Seite 11: Inbetriebnahme
8. INBETRIEBNAhmE a) Einlegen des Akkus Sollte der LiPo-Akku der Lieferung separat beiliegen, müssen Sie diesen zuerst einlegen, damit Sie das Gerät verwenden können. Sollte der Akku bereits eingelegt sein, können Sie diesen Schritt für die Erstinbetriebnahme überspringen und bei Punkt b) fort fahren. •... -
Seite 12: Einlegen Der Sdhc-Speicherkarte
• Drehen Sie den verschluss des Kamera-Steckers solange im Uhrzeigersinn, bis er handfest angezogen ist. Um die Kamera wieder zu entfernen, schalten Sie zuerst das BS-1500T aus und schrauben Sie den Metall- verschluss wieder auf (gegen den Uhrzeigersinn drehen). Ziehen Sie dann die Kamera ab. -
Seite 13: Gerät Ein- Und Ausschalten
Menü einstellen. Beachten Sie hierzu das Kapitel 9 c). f) Einstellen der Kamerabeleuchtung Um auch in absolut dunklen Bereichen das Endoskop einsetzen zu können, ist im BS-1500T eine Regelung für die im Kamerakopf eingebaute LED-Beleuchtung integriert. • Betätigen Sie die Taste A11 (Taste mit der Sonne und dem Pfeil nach oben) um die Helligkeit zu erhöhen. -
Seite 14: Konfiguration
9. KONfIGURATION Die nachfolgend erklärten Konfigurationspunkte finden Sie alle im Einstellungsmenü. • Um das Einstellungsmenü aufzurufen, drücken Sie, wenn das Gerät eingeschaltet ist, die Taste „OK“ (A9). • verlassen können Sie das Menü, indem Sie die Taste „Esc“ (A15) drücken. •... -
Seite 15: Automatische Abschaltung
c) Automatische Abschaltung Mit dieser Funktion stellen Sie ein, nach welcher Zeit sich das Gerät automatisch abschalten soll, wenn keine Aufnahme läuft oder eine Taste gedrückt wird. • Navigieren Sie (A7/A8) zum Menüpunkt „Auto Aus“ und öffnen Sie ihn (A9). •... -
Seite 16: Bedienung
10. BEDIENUNG a) fotos aufnehmen • Um ein einzelnes Bild von der Kamera aufzunehmen, drücken Sie im vorschau-Modus einfach die Taste A13. Halten Sie dabei die angeschlossene Kamera möglichst ruhig, um eine gute Aufnahme zu erhalten. • Des Weiteren haben Sie die Möglichkeit, während der Wiedergabe (Siehe Kapitel 10 c)) oder der Aufnahme (Siehe Kapitel 10 b)) eines videos, einen Screenshot aufzunehmen. -
Seite 17: Anzeige Von Fotos Und Videos
c) Anzeige von fotos und Videos • Um in den Anzeige-Modus für Fotos und videos zu gelangen, drücken Sie entweder die Taste A7 oder A8. Als Erstes wird immer die letzte Aufnahme angezeigt. • Hier können Sie wieder mit den beiden Pfeiltasten A7 und A8 durch die Aufnahmen scrollen. Mit der Taste A8 aufwärts und mit der Taste A7 abwärts. -
Seite 18: E) Bilder Vergleichen
e) Bilder vergleichen Sie können aus den aufgenommenen Bildern 2 Stück auswählen und diese zum vergleich, nebeneinander auf dem Display anzeigen lassen. • Wählen Sie mit einer der beiden Pfeiltasten A7 oder A8 das erste Foto aus. • Drücken Sie die Taste A4 (Lupe mit dem +). Im Display wird „Dualdisplaystate1“ angezeigt. •... -
Seite 19: Anschluss An Einem Pc
• verbinden Sie das USB-Kabel mit der Mini-USB-Buchse B1 des Endoskop-Grundgerätes. • Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an einem freien USB-Port Ihres PCs an. • Das BS-1500T fungiert nun als Kartenlesegerät und die Speicherkarte wird auf Ihrem Computer als Wechselda- tenträger erkannt. -
Seite 20: Zurücksetzen Auf Die Werkseinstellung
13. zURüCKSETzEN AUf DIE wERKSEINSTELLUNG • Um das Endoskop-Grundgerät auf die Werkseinstellung zurück zu setzen, schalten Sie es zuerst ein. • Warten Sie bis der Startvorgang abgeschlossen ist und die norma- le Anzeige mit dem Datum, der Uhrzeit und der Akkuanzeige zu sehen ist. -
Seite 21: Wartung Und Pflege
15. wARTUNG UND PfLEGE Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen oder öffnen Sie es niemals (bis auf die in dieser Bedienungsanlei- tung beschriebene vorgehensweise beim Einlegen oder Wechseln des Akkus). Überlassen Sie eine Wartung oder Reparatur einem Fachmann. Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Tauchen Sie das Endoskop-Grundgerät nicht in Wasser ein. -
Seite 22: Technische Daten
17. TEChNISChE DATEN a) Endoskop-Grundgerät Betriebsspannung .........5 v/DC Stromaufnahme ........max. 2250 mA Akku ............aufladbare Li-Polymer Akku, 3,7 v/DC, max. 2500 mA Display ..........8,89 cm (3,5“) TFT-Monitor; max. 320 x 240 Pixel Anschlüsse ........... Anschluss für Endoskop-Kamera 8-polig; Mini-USB1.1-Port; Anschluss fürs Steckernetzteil;... - Seite 92 Impressum Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. ©...