VOLTCRAFT BS-350XIPSD Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VOLTCRAFT BS-350XIPSD
Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT BS-350XIPSD
- Seite 1 Bedienungsanleitung Endoskop BS-350XIPSD Best.-Nr. 1665556 Seite 2 - 25 Operating Instructions Endoscope BS-350XIPSD Item No. 1665556 Page 26 - 49 Mode d’emploi Endoscope BS-350XIPSD Nº de commande : 1665556 Page 50 - 73 Gebruiksaanwijzing Endoscoop BS-350XIPSD Bestelnr. 1665556 Pagina 74 - 97...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ...........................4 2. Symbol-Erklärung ........................4 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................5 4. Lieferumfang ........................6 5. Sicherheitshinweise ......................7 a) Allgemein ........................7 b) Batterien/Akkus ......................8 6. Bedienelemente ........................9 7. Display-Anzeige ........................11 8. Inbetriebnahme .........................12 a) Einlegen und wechseln der Batterien .................12 b) Einlegen der Speicherkarte ..................13 c) Anschluss der Endoskop-Kamera ................14 d) Gerät ein- und ausschalten ..................15... - Seite 3 10. Bedienung .........................18 a) Fotos aufnehmen .......................18 b) Videos aufnehmen .....................18 c) Anzeige von Fotos und Videos ...................19 d) Löschen von Fotos und Videos ..................19 e) Digitaler Zoom ......................20 Displayanzeige drehen ....................20 11. Anschluss an einem pc .....................21 12. Aufsätze ..........................22 13.
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Endoskop ist ein visuelles Hilfsmittel zur optischen Fehlersuche und Inspektion an spannungslosen Anlagen und Einrichtungen. Das Kamerabild wird auf dem eingebauten TFT-Monitor angezeigt. Aufgenommene Bilder oder Videos können über die Speicherkarte oder USB übertragen werden. Die Beleuchtung an der Spitze der Endoskop-Kamera kann in 6 Stufen geregelt werden. Das Produkt entspricht der Schutzart IP64 und ist dadurch allseitig gegen Spritzwasser geschützt. -
Seite 6: Lieferumfang
4. Lieferumfang • Endoskop • Magnet-Aufsatz • Spiegel-Aufsatz • Haken-Aufsatz • Mini-USB-Kabel • Koffer • Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie. -
Seite 8: B) Batterien/Akkus
• Das Endoskop darf nur in spannungslosen Anlagen zur Inspektion eingesetzt werden. Der Kamerakopf ist aus Metall und kann zu Kurzschlüssen führen. • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben. •... -
Seite 9: Bedienelemente
6. Bedienelemente Anschluss für den Kamera-Aufsatz Display Aufnahme-Taste; Foto aufzunehmen oder eine Videoaufnahme zu starten; um einen Menüpunkt oder Auswahl zu bestätigen Ein-/Aus-Taster Taste aufwärts; um im Menü oder bei der Auswahl nach oben zu navigieren; wird die Taste länger als 1,5 Sekunden gedrückt, dreht sich... - Seite 10 Mini-USB1.1-Anschluss Micro-SDHC-Kartenslot Flexibler Schwanenhals Kamerakopf Anschluss-Stecker Führung für die zusätzlichen Aufsätze...
-
Seite 11: Display-Anzeige
7. Display-Anzeige A nzeige für die Restkapazität der Batterien Anzeige für den Video-Modus Anzeige für den Foto-Modus Anzeige bei nicht eingesteckter Micro-SD-Karte Anzeige des aktuell eingestellten Zoom-Faktors (max. 4-fach) Anzeige des aktuellen Datums und der Uhrzeit Bei der Anzeige der aktuellen Betriebsart (Foto oder Video) wird immer nur eins der beiden Symbole (D2 oder D3) an der Position des Fotoapparats angezeigt. -
Seite 12: Inbetriebnahme
8. Inbetriebnahme a) Einlegen und wechseln der Batterien Bevor Sie das Produkt benutzen können, müssen Sie zuerst die Batterien einlegen. Zum Betrieb sind 4 AA Batterien nötig. Diese Beschreibung gilt ebenfalls, wenn Sie die Batterien später wechseln müssen. • Als erstes öffnen Batteriefach- deckel des Endoskops. -
Seite 13: Einlegen Der Speicherkarte
Einlegen der Speicherkarte Sie haben die Möglichkeit mit dem BS-350XIPSD Bilder und Videos aufzunehmen. Diese werden auf der Micro-SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) gespeichert. Es werden max. Micro-SDHC-Speicherkarten mit 32 GB unterstützt. Legen Sie jetzt die Speicherkarte in das Endoskop ein. Bevor Sie beginnen, schalten Sie das Gerät aus. -
Seite 14: Anschluss Der Endoskop-Kamera
Uhrzeigersinn (siehe Pfeil), bis er handfest angezogen ist. Der Kamerastecker darf sich dann nicht mehr bewegen. Um die Kamera wieder zu entfernen, schalten Sie zuerst das BS-350XIPSD aus und schrauben Sie den Metallverschluss wieder auf (im Uhrzeigersinn drehen). Ziehen Sie... -
Seite 15: Gerät Ein- Und Ausschalten
d) Gerät ein- und ausschalten • Um das Endoskop-Grundgerät einzuschalten, drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste (A4). Etwa eine Sekunde später startet das Gerät und zeigt zuerst ein weißes und anschließend ein blaues Bild im Display an. W enn der Startvorgang abgeschlossen ist, befindet sich das Gerät im Vorschau-Modus. -
Seite 16: Konfiguration
9. Konfiguration Die nachfolgend erklärten Konfigurationspunkte finden Sie alle im Einstellungsmenü. • Um das Einstellungsmenü aufzurufen, drücken Sie, wenn das Gerät eingeschaltet ist, die Taste „MENU“ (A7). • Verlassen können Sie das Menü, indem Sie die Taste erneut drücken oder den entsprechenden Menüpunkt auswählen. • Die Navigation durch die Menüpunkte erfolgt mit Hilfe der beiden Pfeiltasten A5 (nach oben) und A6 (nach unten). -
Seite 17: Datum Und Uhrzeit Einstellen
b) Datum und Uhrzeit einstellen Wir empfehlen Ihnen das Datum und die Uhrzeit einzustellen, bevor Sie Bilder oder Videos aufnehmen. Das Datum und die Uhrzeit werden in allen Bildern und Videos eingeblendet. • Navigieren Sie (A5/A6) im Menü zu dem Punkt „Einstellung“ und öffnen Sie ihn (A3). •... -
Seite 18: Bedienung
Videos aufnehmen Um Videos aufzunehmen, müssen Sie zuerst das Endoskop in den Video-Modus umschalten. Sobald Sie das BS-350XIPSD ausschalten, wird es automatisch wieder auf den Foto-Modus zurückgestellt. D.h., wenn Sie nach dem Einschalten ein Video aufnehmen wollen, müssen Sie immer zuerst den Modus wechseln. -
Seite 19: Anzeige Von Fotos Und Videos
c) Anzeige von Fotos und Videos • Um in den Anzeige-Modus für Fotos und Videos zu gelangen, öffnen Sie das Menü (A7) und navigieren Sie (A5/A6) zu dem Punkt „Wiedergabe“. Bestätigen Sie mit der Taste A3. • Wählen Sie mit einer der beiden Pfeiltasten (A5/A6) die Wiedergabe von Videos oder Fotos aus. -
Seite 20: Digitaler Zoom
e) Digitaler Zoom Im Vorschau-Modus haben Sie die Möglichkeit das Bild digital zu vergrößern. • Halten Sie die Pfeiltaste nach unten (A6) gedrückt. • Der Zoom-Faktor wird in folgenden Schritten durchgewechselt: 2-fach, 3-fach, 4-fach, Aus • Der aktuelle Zoom-Faktor wird immer unten links im Display (D5) angezeigt (X2, X3, X4). Wird hier nichts angezeigt, ist die digitale Vergrößerung deaktiviert. -
Seite 21: Anschluss An Einem Pc
11. Anschluss an einem pc Um die aufgenommenen Bilder und Videos auf einen Computer zu übertragen, können Sie das Endoskop direkt über USB an Ihrem PC anschließen. Natürlich besteht auch alternativ die Möglichkeit, die Micro-SD-Speicherkarte aus dem Gerät zu entnehmen und die Bilder und Videos über einen Kartenleser auf Ihren Computer zu übertragen. Gehen Sie wie folgt vor: • Verbinden Sie das USB-Kabel mit der Mini-USB-Buchse B1 des Endoskops. • Schließen Sie das andere Ende des USB-Kabels an einem freien USB-Port Ihres PCs an. Das Endoskop startet automatisch und wechselt in den USB-Modus. •... -
Seite 22: Aufsätze
12. Aufsätze Im Lieferumfang sind drei verschiedene Aufsätze enthalten. Magnet-Aufsatz Spiegel-Aufsatz Haken-Aufsatz Um einen Aufsatz auf dem Kamerakopf zu montieren, gehen Sie wie folgt vor: • Setzen Sie den offenen Kunststoffring in die Führung C4 am Kamerakopf. Schließen Sie dann den Verschluss. Er muss richtig einrasten. -
Seite 23: Behebung Von Störungen
13. Behebung von Störungen Mit diesem Endoskop haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie die mögliche Störung beheben können. Das Endoskop hat keine Funktion, am Display wird nichts angezeigt: •... -
Seite 24: Pflege Und Reinigung
14. Pflege und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen oder öffnen Sie es niemals (bis auf die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Vorgehensweise beim Einlegen oder Wechseln der Batterien). Überlassen Sie eine Wartung oder Reparatur einem Fachmann. Zur Reinigung der Außenseite genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Wenn das Produkt stärker Verschmutzt ist, feuchten Sie das Tuch mit etwas lauwarmen Wasser an. Benutzen Sie zur Reinigung der Kameralinse einen kleinen Pinsel oder ein Wattestäbchen. -
Seite 25: Technische Daten
16. Technische Daten Betriebsspannung ......6 V/DC Leistungsaufnahme ......max. 350 mA Spannungsversorgung ....4 AA Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) Display ..........6,86 cm (2,7”) TFT-Monitor, max. 960 x 240 Pixel Schutzgrad ........IP64 (Schutz gegen allseitiges Spritzwasser; Staubdicht) Anschlüsse ......... Anschluss für Endoskop-Kamera 4polig; Mini-USB1.1-Anschluss; Micro-SDHC-Speicherkartenleser Unterstützte Speicherkarten ...Micro-SDHC; max. 32 GB Bildformat ........JPG;... - Seite 98 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2018 by Conrad Electronic SE. This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).