Seite 2
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbe- triebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte wei- tergeben. Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf! Eine Auflistung der Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 5.
Kauf eines Voltcraft ®-Produktes haben Sie eine sehr gute Entscheidung getroffen, für die wir Ihnen danken. Voltcraft® - Dieser Name steht auf dem Gebiet der Mess-, Lade- sowie Netztechnik für überdurch- schnittliche Qualitätsprodukte, die sich durch fachliche Kompetenz, außergewöhnliche Leistungsfähig- keit und permanente Innovation auszeichnen.
2. BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Das Endoskop-Grundgerät ist in Verbindung mit einer separat erhältlichen Endoskop-Kamera ein visuel- les Hilfsmittel zur optischen Fehlersuche und Inspektion an spannungslosen Anlagen und Einrichtungen. Das Kamerabild wird auf einem eingebauten TFT-Monitor angezeigt und die Beleuchtung an der Spitze der Kamera kann mit diesem Endoskop-Grundgerät stufenlos geregelt werden.
4. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb. Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht- beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
Endoskopkameras beliebig kombiniert werden um immer das ideal passende Endoskop für Ihre Anwen- dung zu erhalten. Das BS-1000T verfügt über eine Bild- und Video-Aufnahme-Funktion mit der Möglich- keit der direkten Wiedergabe oder der Speicherung der Daten auf SD-Karte. Während einer Video-Auf- zeichnung oder -Wiedergabe können gleichzeitig Einzelbilder generiert werden um relevante Ereignisse...
6. LIEFERUMFANG · Endoskop-Grundgerät · Aufbewahrungskoffer · Netzteil · USB-Kabel · 4 GB SD-Karte · Reinigungszubehör · AV-Kabel · Bedienungsanleitung 7. ERSTE SCHRITTE ZUR INBETRIEBNAHME Das Endoskop darf nur in spannungslosen Anlagen zur Inspektion eingesetzt wer- den.Die verschiedenen Kameraköpfe sind aus Metall und können zu Kurzschlüssen führen.
b) Laden des Akkus Battery:Rechargeable Li-Polymer Battery (3.7V/2500mAh) WEEE-Reg.-Nr.: Model No.BS-1000 DE28001718 MADE IN TAIWAN 1. Stecken Sie den Stecker des Netzteils in die DC-Eingangsbuchse. 2. Schließen Sie das Netzteil an eine Steckdose an. 3. Der Akku wird nun aufgeladen. Das Endoskop-Grundgerät ist auch während des Akku-Ladevor- gangs betriebsbereit.
Einlegen der SD-Speicherkarte Das BS-1000T kann gemachte Aufnahmen (Bilder, Videos) auf einer SD-Karte speichern. Die im Liefer- umfang enthaltene Speicherkarte umfasst eine Speicherkapazität von 4 GB. Das Endoskop-Grundgerät ist auch mit SD-Karten mit bis zu 8 GB Speicherplatz kompatibel.
d) Anschluss einer passenden Endoskop-Kamera 1. Schließen Sie eine kompatible Kamera an die Buchse an. Beachten Sie dabei die korrekte Ausrichtung; das hohle Teil auf dem Stecker (an der Endoskop-Kamera) sollte in das überstehen- de Teil auf der Buchse (Grundgerät) passen. Achten Sie darauf, die Pins nicht abzubrechen.
Kamera-Beleuchtung Um auch in absolut dunklen Berei- chen das Endoskop einsetzen zu kön- nen, ist im BS-1000T ein Drehregler zur stufenlosen Dimmung der im Kamerakopf enthaltenen LED- Beleuchtung integriert. Drehen Sie den Regler an der linken Seite des Grundgerätes um die Hellig- keit zu erhöhen oder zu reduzieren.
c) Automatische Abschaltung Mit der Menüfunktion „Auto Aus“ stellen Sie ein, nach welcher Zeit sich das Gerät automatisch abschal- ten soll, wenn keine Aufnahme läuft oder eine Taste gedrückt wird. 1. Drücken Sie die Taste „OK“ einmal, um das Menü aufzurufen. 2.
f) Wiedergabe von Fotos/Videos Drücken Sie die Taste , um den Wiedergabe-Modus aufzurufen. Sie befinden sich jetzt im Wie- dergabe-Menü für Fotos/Videos. Bewegen Sie sich hier mit den Tasten , um die Fotos/Videos durchzusuchen. Fotos erkennen Sie durch das -Symbol, Videos werden durch das -Symbol gekennzeichnet.
j) Spiegelfunktion/Bildrotation Drücken Sie die Taste „OK“ einmal, um das Menü aufzurufen. Benutzen Sie die Tasten , um den Cursor nach oben bzw. unten zu bewegen, und wählen Sie dann „SPIEGELN“ und drücken Sie die Taste „OK“. Benutzen Sie die Tasten , um den Cursor nach oben bzw.
Grundgerätes. 3. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in eine freie Schnittstelle eines PCs. Das BS-1000T fungiert nun als Kartenlesegerät und Sie können die Dateien auf der SD-Karte durchsu- chen. Statt eines USB-Kabels können Sie alternativ ein SD-Karten-Lese-/Schreibgerät oder einen...
Beachten Sie hierfür auch die Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres Wiedergabe- oder Aufzeichnungsgerätes. Drücken Sie nun am BS-1000T die Taste „OK“ einmal, um das Menü aufzurufen. Benutzen Sie die Taste , um den Cursor nach oben bzw. unten zu bewegen, und wählen Sie dann „Videoausgang“...
Neustart des Endoskops Rückseite Zurücksetzen Reagiert das BS-1000T nicht, können Sie das Gerät neustarten. Schalten Sie dazu das Gerät mit der Ein-/Aus-Taste (4) ein. Führen Sie nun einen ca. 3 cm langen, dünnen Gegenstand (beispielsweise eine Kugelschreiber-Mine) in die Reset-Öffnung auf der Rückseite des Geräts ein.
11. ENTSORGUNG a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet;...
14. PASSENDES ZUBEHÖR Zum Betrieb des BS-1000T Endoskop-Grundgerätes wird eine separat erhältliche Endoskop-Kamera benötigt. Die folgenden Produkte sind für den Betrieb mit dem Grundgerät geeignet. Flexible Endoskop-Kameras Best.-Nr.: 101048 101049 101050 101051 101053 Kamera-Ø: 5,5 mm Länge: 10 m Sichtfeld: 67º...