Zoom H4 Bedienungsanleitung Seite 75

Ordner, in dem die importierte
Datei gespeichert wird
2.
Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um den Ordner auszu-
wählen, und drücken Sie das Jog-
Datenrad.
Eine im gewählten Ordner gespeicherte Datei
wird angezeigt.
Datei im gewählten Ordner
HINWEIS
Wenn der Stereo-Modus-Ordner gewählt wurde,
werden nur die Dateien im Format 44,1 kHz/16 Bit
angezeigt.
3.
Um eine Datei zu importieren, bewe-
gen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um sie auszuwählen und
drücken Sie das Jog-Datenrad.
Die gewählte Datei wird importiert und das Dis-
play kehrt zu Schritt 1 zurück.
Wenn Sie anstelle des Jog-Datenrads die Taste
[MENU] mittig drücken, wird der Import abge-
brochen und das Display in Schritt 1 erscheint.
ANMERKUNG
Wenn sich im aktuellen Projekt-Ordner (oder im
Stereo-Modus-Ordner) keine aufgenommene
Datei befindet und Sie einen anderen Eintrag als
"IMPORT", wählen, wird die Meldung "No File"
ZOOM H4
Verwaltung der Aufnahmedateien
eingeblendet und der Vorgang kann nicht ausge-
führt werden. Drücken Sie die Taste [MENU] mit-
tig, um die Meldung zu schließen.
Wenn im aktuellen Projektordner bereits eine
Datei existiert, die denselben Namen trägt wie
die Datei, die Sie importieren möchten, wird eine
Meldung wie die folgende eingeblendet.
RENAME-Button
Um den Namen vor dem Import zu ändern,
gehen Sie folgendermaßen vor.
(1) Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um den Cursor auf den
RENAME-Button zu setzen und drüc-
ken Sie das Jog-Datenrad.
Der Name der Datei, die Sie importieren
möchten, wird eingeblendet.
Name der
Datei, die
importiert
werden soll
HINWEIS
Wenn Sie in dieser Anzeige den Button CANCEL
auswählen, wird der geänderte Name verworfen
und der Screen in Schritt 2 eingeblendet.
(2) Um einen Dateinamen zu ändern,
bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten und setzen den Cursor
darauf. Nun drücken Sie das Jog-
Datenrad.
CANCEL-Button
75