Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer AVIC-X1BT Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. AVIC-X1BT
  6. Bedienungsanleitung

Pioneer AVIC-X1BT Bedienungsanleitung

Dvd av navigationshaupteinheit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVIC-X1BT:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CRB2156A_German.book Page 1 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM
Bedienungsanleitung
DVD AV NAVIGATIONSHAUPTEINHEIT
AVIC-X1BT
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer AVIC-X1BT

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVIC-X1BT

  • Seite 1 CRB2156A_German.book Page 1 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Bedienungsanleitung DVD AV NAVIGATIONSHAUPTEINHEIT AVIC-X1BT...
  • Seite 2 CRB2156A_German.book Page 2 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Die in den Beispielen gezeigten Bildschirmdarstellungen können von der tatsächlichen Anzeige abweichen. Die tatsächlichen Bildschirme können ohne Benachrichtigung für Leistungs- und Funktionsverbesserungen geändert werden.

  • Seite 3: Einleitung

    Datenverarbeitung bezogene Tätigkeit für andere SOFTWARE VERWENDEN. DURCH DIE Personen oder Firmen auszuführen. VERWENDUNG DER IN DEN PIONEER- Pioneer und der (die) Lizenzgeber behalten alle PRODUKTEN INSTALLIERTEN SOFTWARE Urheberrechte, Handelsgeheimnisse, Patent- STIMMEN SIE DIESEN und andere Besitzrechte an der Software. Die VERTRAGSBEDINGUNGEN ZU.

  • Seite 4: Haftungsbeschränkung

    Faktoren. (das “Land”) exportiert wird, das der 3. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Zuständigkeit der Regierung, der Sie unterliegen AUF KEINEN FALL IST PIONEER HAFTBAR FÜR (die “Regierung”) entspricht, ausgenommen, JEGLICHE SCHÄDEN, FORDERUNGEN ODER wenn unter den Gesetzen und Vorschriften dieser VERLUSTE VON IHNEN (EINSCHLIESSLICH, Regierung autorisiert und zugelassen.

  • Seite 5: Atlas Navigationsdaten

    CRB2156A_German.book Page 3 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Allgemeine Data Source © 2005 Tele Atlas N.V. Geschäftsbedingungen für Tele © BEV, GZ 1368/2003 Atlas Navigationsdaten Gegenstand und Nutzungsrecht: Diese © DAV Vereinbarung bezieht sich auf die digitalen kartographischen Daten (die “Daten”), die in ©...

  • Seite 6: Urheberecht

    CRB2156A_German.book Page 4 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Urheberecht ©1984-2006 Tele Atlas NV. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt beinhaltet Kartendaten, die mit Genehmigung der königlich-britischen Kron-Poststelle durch die Landesvermessungsbehörde lizensiert wurden. © Durch die britische Krone bzw. datenbankrechtlich 2006 geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Lizenznummer 100026920 der Landesvermessungsdaten.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Festlegen der Fahrtroute zum Einleitung Fahrtziel Lizenzvertrag 1 Finden des Ziels durch Auswahl einer speziellen PIONEER AVIC-X1BT 1 Zielkategorie 35 Allgemeine Geschäftsbedingungen für Tele Suchen nach speziellen Zielkategorien 35 Atlas Navigationsdaten 3 Suche nach einer speziellen Zielkategorie (POI) Daten zur Karten-Datenbank 3...
  • Seite 8 Prüfen der Leitungsanschlüsse und Gebrauch von Radiotext 85 Installationspositionen 61 PTY-Liste 87 Kapitel 5 Kapitel 7 Das Navigationssystem Ihren Gebrauch der AV-Quelle (Pioneer Wünschen anpassen AV-Gerät) Verändern der Voreinstellungen 63 Multi-CD-Spieler 89 Punkte, die ein Benutzer ändern kann 63 Anhören einer CD 89 Lautstärke 63...
  • Seite 9 CRB2156A_German.book Page 7 Wednesday, February 15, 2006 9:57 PM Einrichten für Freisprech-Telefonieren 94 Bedienen des externen Geräts mit 1 KEY — 6 Einen Anruf durch Eingabe der Telefonnummer KEY 112 tätigen 95 Weiterführende Schritte für den Betrieb von Einen Anruf aus der Anrufliste tätigen 95 externen Geräten 112 Einen Anruf aus der voreingestellten Anrufliste Bedienen des externen Geräts mit FUNCTION 1...
  • Seite 10 CRB2156A_German.book Page 8 Wednesday, February 15, 2006 9:57 PM Auswählen des Video-bilds für das zusätzliche Fahrzeuge, die keine Geschwindigkeits- Display 126 Impulsdaten erhalten 145 Einstellen der Rückzugsfunktion 126 Bedingungen, unter denen deutliche Einstellen der automatischen Standortfehler auftreten können 145 Entriegelungsfunktion 126 Hinweise zu den gelöschten Daten 147 Ändern des Breitbildmodus 127 Funktionseinschrän-kungen für nicht auf der Disc...

  • Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise

    Sie über die genauesten Umständen nicht genau enthalten. Karten Ihres Zielorts. DVD-Updates können ❒ Momentan gültige Verkehrsrestriktionen oder Sie bei Ihrem örtlichen Pioneer-Händler Anweisungen haben immer Vorrang vor erwerben. Anzeigen des Navigationssystems. Befolgen ❒ Verwenden Sie während der Fahrt niemals Sie immer aktuelle Verkehrsregeln, auch Kopfhörer.

  • Seite 12: Hinweise Vor Der Verwendung Des Systems Und Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Aktualisieren der DVD Kartendisc oder die Wartung des Navigationssystems Upgrade DVD Kartendiscs sind bei Ihrem durch Personen, die nicht dafür geschult sind Pioneer Händler vor Ort erhältlich. Diese und nicht über Erfahrung mit elektronischer beinahlten die aktuellsten Karten und Ausrüstung und Fahrzeugzubehör verfügen, Zielkategorieinformationen.

  • Seite 13: Funktionen (Eigenschaften Dieser Software)

    CRB2156A_German.book Page 11 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Unterschiedliche Kartenanzeige am AVIC-X1BT, beachten Sie die Tag und in der Nacht “Hardwareanleitung”. ❒ Die Wiedergabe von DVD-Video auf dem AVIC-X1BT ist nur dann möglich, wenn das Fahrzeug gestoppt und die Handbremse angezogen ist. Funktionen (Eigenschaften dieser Software) Nachtdisplay...

  • Seite 14: Originalbild Als Hindergrundbild Einstellen

    CRB2156A_German.book Page 12 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Vielfältige Einrichtungsinformationen Wiedergabe fortsetzen für die Suche nach speziellen Bevor Sie eine DVD-Video/CD/MP3-Disc aus dem Zielkategorien (POI) Gerät auswerfen, können Sie einen Sie können aus allen Gebieten nach Ihrem “Wiederaufnahme-Punkt” zuweisen, so dass die Fahrtziel suchen.

  • Seite 15: Anleitungsübersicht

    Abschnitte beschreiben Einzelheiten der Navigationsfunktionen. Kapitel 6, 7 und 8 beschreiben die Bedienung der AV-Funktionen. Bitte lesen Sie diese Kapitel, wenn Sie im eingebauten DVD-Laufwerk eine Disc oder das mit dem Navigationsgerät verbundene Pioneer- Audiogerät verwenden. Wenn Sie sich entschieden haben, was Sie machen möchten, finden Sie die benötigte Seite unter “Inhaltsverzeichnis”.

  • Seite 16: Terminologie

    CRB2156A_German.book Page 14 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Gebrauch der AV-Quelle (Pioneer AV-Gerät) Wenn Sie Pioneer-Audiogeräte an das Navigationsgerät anschließen, können diese Geräte über das Navigationsgerät bedient werden. Dieses Kapitel beschreibt die Bedienung der Audioquelle, die verwendet werden kann, wenn ein Pioneer-Audiogerät angeschlossen wird.

  • Seite 17: Dvd Kartendiscs Für Ihr Navigationssystem

    CRB2156A_German.book Page 15 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM DVD Kartendiscs für Ihr Navigationssystem Konfiguration von auf Discs aufgezeichneten Daten Die Karte für dieses Navigationssystem wird auf zwei Discs geliefert: eine für Gebiete im Westen und eine für Gebiete im Osten. Bitte legen Sie die zu Ihrem Fahrtziel oder Ihrem aktuellen Standort passende Disc ein.
  • Seite 18 CRB2156A_German.book Page 16 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM...

  • Seite 19: Grundlagen Der Bedienung

    Disc einzulegen. Nachdem beginnen. Sie die Disc ordnungsgemäß eingelegt haben, startet Ihr Navigationssystem. Legen Sie die Pioneer-DVD-Kartendisc in den Disc-Schacht ein. Drücken Sie die NAVI/AV-Taste, um den Bildschirm mit der Navigationskarte ➲ Angabe der Adresse und Suche des einzuschalten.

  • Seite 20: Grundlegende Navigation

    Fahrtziel gesucht wird. Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung der Zieleingabe über Adresse und die Grundlagen zur Verwendung des Navigationssystems. Des Legen Sie die Pioneer-DVD- Weiteren wird die CD-Abspielmethode als Kartendisc in den Disc-Schacht ein. Beispiel dafür verwendet, wie zur Audioquelle geschaltet wird.

  • Seite 21: Einstellung Des Fahrtziels

    CRB2156A_German.book Page 19 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Einstellung des Fahrtziels Berühren Sie den Ländercode Ihres Ziellandes und berühren Sie “OK”. Drücken Sie die NAVI MENU-Taste, um Ausgewähltes Land das Hauptmenü anzuzeigen. Berühren Sie “Zieleingabe über Adresse”. Die Methode der Fahrtzielsuche auszuwählen. Ländercodes Ändert die Ländereinstellung und kehrt zur vorherigen Anzeige zurück.

  • Seite 22: Zielsuche Nach Festlegung Des Stadtoder Gebietnamens

    CRB2156A_German.book Page 20 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Bei “Georg-Bonne-Straße” können Sie z. B. wenn Sie ein Land ausgewählt haben, in dem Sie nur einen Teil des Namens, wie “Bonne” noch nie zuvor ein Ziel gesucht haben.) eingeben. ❒...
  • Seite 23 CRB2156A_German.book Page 21 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie die Stadt oder das Gebiet, in ❒ Wenn Sie die POS-Taste während der dem sich Ihr Ziel befindet. Fahrtroutenberechnung drücken, so wird die Berechnung abgebrochen und die Kartenanzeige erscheint. ❒...

  • Seite 24: Speicher-Navigationsmodus

    CRB2156A_German.book Page 22 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Wenn Sie bei Zielführung im Str.liste+Karte ➲ Speicher-Navigationsmodus ➞ Seite 139 oder Hybridmodus von der Fahrtroute Speicher-Navigationsmodus abweichen und eine Straße befahren, die nicht auf der Disc aufgezeichnet ist, wechselt Bei eingelegter DVD Kartendisc können Sie die der Bildschirm in den Kartenmodus.

  • Seite 25: Abspielen Einer Cd

    CRB2156A_German.book Page 23 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (Leuchtet rot): Betrieb im Speicher- Navigationsmodus bei einer Routenentfernung • Stellen Sie sicher, dass die Disc horizontal von 20 km oder weniger in den Disc-Schacht eingelegt wird. Wenn ❒ Wenn die Entfernung für die die Disc halb eingelegt ist, zieht das DVD- Navigationsführung unbekannt ist, blinkt das Laufwerk die Disc automatisch ein.

  • Seite 26: Anhalten Der Wiedergabe

    CRB2156A_German.book Page 24 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Drücken Sie die NAVI/AV-Taste, um zum Für schnelles Vor- oder Zurückspulen Audiobildschirm zu wechseln. berühren Sie ➞ und halten dann  oder Wenn Sie die NAVI/AV-Taste drücken,  gedrückt. können Sie zwischen dem Navigationskartenbildschirm und dem Audiobildschirm wechseln.

  • Seite 27: Verwendbare Tasten

    CRB2156A_German.book Page 25 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Verwendbare Tasten Die Verügbarkeit einer bestimmten Taste oder Funktion wird durch deren Farbe angezeigt. Je nach Status Ihres Fahrzeugs sind einige Tasten verfügbar, während andere gesperrt sind. Blaue Sensortaste: Die Sensortaste ist verfügbar. Hellblaue Sensortaste: Die Funktion ist nicht verfügbar (die Funktion ist z.
  • Seite 28 CRB2156A_German.book Page 26 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM...

  • Seite 29: Menü- Und Kartenanzeige

    CRB2156A_German.book Page 27 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kapitel 2 Menü- und Kartenanzeige Dieser Abschnitt beschreibt die Grundfunktionen Wählen Sie die Fahrtziel-Suchmethode aus. Auch einschließlich der Anzeige des Hauptmenüs und festgelegte Strecken können aus diesem Menü der Verwendung des Kurzmenüs und des gelöscht werden.

  • Seite 30: Kurzmenü

    CRB2156A_German.book Page 28 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Menü Einstellungen ➲ Suche des Fahrtziels mit Hilfe der Karte ➞ Seite 34 : Rout Änd* Wird angezeigt, sobald die Karte gescrollt wird. Dieser Punkt aknn nur während der Routenführung ausgewählt werden. In der Streckenführung können Sie Streckenänderungen hinzufügen.

  • Seite 31: Verwenden Der Karte

    CRB2156A_German.book Page 29 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Verwenden der Karte Aufrufen der Karte der gegenwärtigen Position Die Karte zeigt die meisten Informationen an, die im Navigationssystem gespeichert sind. Sie müssen lediglich wissen, wie die verschiedenen • In der Fahrersicht wird ein kleines Informationen auf der Karte dargestellt werden.

  • Seite 32: Rückansicht

    CRB2156A_German.book Page 30 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Hybridmodus ❒ Die Tachometeranzeige kann im Die Standard-Karte der näheren Umgebung wird Fahrzeugdynamik-Anzeigemodus eine vom Namen der Straße verdeckt, in die Sie als andere Geschwindigkeit anzeigen als Ihre nächstes einbiegen, und 2 Pfeile: Der größere tatsächliche Fahrzeuggeschwindigkeit, da Ihr links zeigt die Richtung an, in die Sie als Gerät die Geschwindigkeit auf andere Art und...

  • Seite 33: Vergrößerte Karte Der Kreuzung

    CRB2156A_German.book Page 31 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Vergrößerte Karte der Kreuzung Stadtpläne Wenn “Kreuzungen vergrößern” im Menü Für einige Großstädte gibt es genauere Einstellungen sich in Stellung “Ein” befindet, so “Stadtpläne” im Maßstab 50 m (0,05 Meilen) oder erscheint eine vergrößerte Karte der Kreuzung.
  • Seite 34 CRB2156A_German.book Page 32 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (4) Entfernung bis zum Fahrtziel (bzw. (11) Aktuelle Uhrzeit Entfernung bis zum Etappenziel)* (12) Geschätzte Ankunftszeit (oder Fahrtzeit Wenn Etappenziele festgelegt wurden, ändert bis zum Ziel)* sich die Anzeige bei jeder Berührung. Wenn zwei Der Bildschirm schaltet durch Berühren um.

  • Seite 35: Ändern Des Kartenmaßstabs

    CRB2156A_German.book Page 33 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (21) Autobahnschilder* ❒ Je nach Karten-Anzeigemodus wird die Autobahnschilder zeigen die Straßennummer an Direktmaßstab-Schaltfläche möglicherweise und geben Richtungsinformationen. nicht angezeigt. (22) Informationen zu Autobahnausfahrten Verschieben der Karte zu dem Zeigt die Autobahnausfahrt an. Zielort, den Sie sehen möchten ❒...

  • Seite 36: Ansicht Der Informationen Zu Einem Angegebenen Ort

    CRB2156A_German.book Page 34 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (4) Der Name der Straße, der Stadt, des Ein Ziel auf der Karte suchen Gebiets sowie andere für diesen Ort Wenn Sie Ihr Ziel durch Blättern durch die Karte relevante Informationen suchen und im Kurzmenü...

  • Seite 37: Festlegen Der Fahrtroute Zum Fahrtziel

    CRB2156A_German.book Page 35 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kapitel 3 Festlegen der Fahrtroute zum Fahrtziel ❒ Sie können die Suche auch durch sofortiges Eingeben der Stadt oder des Gebiets • Während der Fahrt sind diese Funktionen einschränken, in dem sich Ihr Ziel befindet. zur Streckeneinstellung aus Sicherheitsgründen nicht verfügbar.

  • Seite 38: Suche Nach Einer Speziellen Zielkategorie (Poi) In Ihrer Umgebung

    CRB2156A_German.book Page 36 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Suche nach einer speziellen Berühren Sie die gewünschte Zielkategorie. Zielkategorie (POI) in Ihrer Spezielle Zielkategorien sind mehrfach Umgebung unterteilt. Sie können nach speziellen Zielkategorien in der Umgebung der gegenwärtigen Position auf der Karte suchen.

  • Seite 39: Suche Nach Einrichtungen Im Umkreis Des Scroll-Cursors

    CRB2156A_German.book Page 37 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie den Namen der speziellen ❒ Die im Suchergebnis angegebene Zielkategorie. Entfernung ist die Entfernung vom Scroll- Namen von speziellen Zielkategorien und Cursor zur Einrichtung. deren jeweilige Entfernung von Ihrem ❒...

  • Seite 40: Suchen Eines Fahrtziels Mit Hilfe Der Postleitzahl

    CRB2156A_German.book Page 38 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Suchen eines Fahrtziels mit Berühren Sie “Fahrtziel” im Hauptmenü Hilfe der Postleitzahl und anschließend “Nach Hause” oder “Nach”. Wenn Sie die Postleitzahl Ihres Ziels kennen, ➲ “Registrieren Ihrer Heimadresse und Ihres können Sie Ihr Ziel mit Hilfe dieser Postleitzahl bevorzugten Ziels”...

  • Seite 41: Überprüfen Der Eingestellten Fahrtroute

    CRB2156A_German.book Page 39 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie “Fahrtziel” im Hauptmenü ❒ Sie können ein Fahrtziel auch ansehen, und anschließend “Route abbrechen”. indem Sie das Symbol rechts neben Es wird eine Meldung angezeigt, Sie müssen der Liste berühren. angeben, ob die Fahrtroute tatsächlich Berühren Sie “Scroll”.

  • Seite 42: Überprüfen Der Eingestellten Fahrtroute Anhand Von Text

    CRB2156A_German.book Page 40 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Überprüfen der eingestellten Berühren Sie “Zurück”. Sie können zur vorherigen Anzeige Fahrtroute anhand der Übersicht zurückkehren. Sie können das gesamte Aussehen der aktuellen Fahrtroute kontrollieren. Überprüfen der eingestellten ❒ Wenn während des Speicher- Fahrtroute anhand von Text Navigationsmodus Aktuelle Route Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Sie mit...

  • Seite 43: Neuberechnen Der Fahrtroute Zu Ihrem Ziel

    CRB2156A_German.book Page 41 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Neuberechnen der Fahrtroute zu Das System sucht auf der Fahrtroute, die Ihrem Ziel noch vor Ihnen liegt, nach Umwegen bis zu einer vorgegebenen max. Entfernung. Nachdem die Fahrtroute berechnet wurde, Sie können diese Bereiche entweder umfahren zeigt der Kartenbildschirm Ihre Umgebung oder eine völlig neue Fahrtroute berechnen.

  • Seite 44: Überspringen Eines Etappenziels

    CRB2156A_German.book Page 42 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Überspringen eines Hinzufügen : Anzeige umschalten, um nach Zielen zu Etappenziels suchen. Nachdem Sie einen Punkt gesucht Sind die Punkte einmal festgelegt, so kann das haben, wird dieser auf der Karte angezeigt, jeweils nächste Etappenziel entlang der berühren Sie dann “OK”, um das Etappenziel Fahrtroute übersprungen werden.

  • Seite 45: Ändern Oder Löschen Eines Zu Vermeidenden Gebiets

    CRB2156A_German.book Page 43 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Ändern oder Löschen eines zu Wählen Sie einen der unter “Neues Gebiet” aufgeführten Punkte aus. vermeidenden Gebiets Bei Ihrer erstmaligen Registrierung wird jeder Im folgenden können Sie ein zu vermeidendes Listenpunkt als “Neues Gebiet” angezeigt. Gebiet ändern/umbenennen/löschen.

  • Seite 46: Registrieren/Löschen Von Shortcuts Für Spezielle Zielkategorien

    CRB2156A_German.book Page 44 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Registrieren eines Shortcut für Berühren Sie die Kategorie, die Sie angezeigt haben möchten. spezielle Zielkategorien Der ausgewählte Punkt wird markiert. Wollen Sie noch andere Kategorien auswählen, so Berühren Sie “Fahrtziel” im Hauptmenü wiederholen Sie diesen Schritt.

  • Seite 47: Löschen Eines Shortcuts Zu Speziellen Zielkategorien

    CRB2156A_German.book Page 45 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie “Strecken Anzahl”. ❒ Sie können ein Shortcut zu speziellen Zielkategorien registrieren, indem Sie Der derzeit festgelegte Inhalt erscheint unter “Streckeninformation” unter “Verkehr/ der Bezeichnung der Fahrtroute. Bei jeder Info” im Hauptmenü berühren, oder indem Berührung des Punktes ändert sich die Sie Bilder, z.

  • Seite 48: Fahrtroutenberechnung Mit Verschiedenen Fahrtroutenoptionen Durchführen Und Eine Fahrtroute Auswählen

    CRB2156A_German.book Page 46 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Strecken Anzahl Ein : Diese Einstellung regelt, ob das System nur eine Berechnet eine Fahrtroute, die Mautstraßen (und einzige Fahrtroute oder mehrere berechnen soll. mautpflichtige Gebiete) vermeidet. 1* : Aus* : Es wird nur eine Strecke berechnet, die Ihr Berechnet eine Fahrtroute, die Mautstraßen (und Navigationssystem für die optimale hält.
  • Seite 49 CRB2156A_German.book Page 47 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (1) Bedingungen für die ❒ Wenn die obengenannten Vorgänge nicht Fahrtroutenberechnung innerhalb von 30 Sekunden nach Die im Menü Fahrroutenoptionen Fertigstellung der Fahrtroutenberechnung festgelegten Bedingungen werden durch die durchgeführt werden und wenn Sie Ihr entsprechenden Symbole angezeigt.
  • Seite 50 CRB2156A_German.book Page 48 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM...

  • Seite 51: Bearbeiten Der Navigationsdienstprogramme

    CRB2156A_German.book Page 49 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kapitel 4 Bearbeiten der Navigationsdienstprogramme Heimadresse eines Verwandten als bevorzugtes Ziel zu registrieren. • Während der Fahrt sind diese Funktionen Kartensymbole: aus Sicherheitsgründen nicht zugänglich. Um diese Funktionen benutzen zu können, müssen Sie an einem sicheren Ort Symbol für Heimadresse anhalten und die Handbremse anziehen...

  • Seite 52: Einen Bisherigen Ort Im Adressbuch Registrieren

    CRB2156A_German.book Page 50 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie “Speichern”. Berühren Sie “Speichern”. Schließen Sie die Registrierung ab. Berühren Sie “Speichern”. ❒ Wenn Sie die Registrierung abbrechen Die Registrierung ist jetzt abgeschlossen. wollen, berühren Sie “Zurück”. ❒ Wenn Sie die Registrierung abbrechen ❒...

  • Seite 53: Ändern Eines Namens

    CRB2156A_German.book Page 51 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Ändern eines Namens Dieses Symbol erscheint links neben den Berühren Sie “Namen bearbeit.” und Orten, die über Sprachbefehl gesucht werden “Ja”. können. Das Dialogfenster zur Bestätigung, ob der eingegebene Name als Sprachbefehl Berühren Sie “Info/Bearbeit.”.

  • Seite 54: Eingeben Oder Ändern Einer Telefonnummer

    CRB2156A_German.book Page 52 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Löschen von Adressbuch- oder ❒ Bei aktivierter Sprachsteuerung können Sie die Fahrtroutenberechnung durch Sprechen Zielspeicher-Informationen des eingegebenen Namens in das Mikrofon Punkte, die im Adressbuch bzw. im starten. Zielspeicher registriert sind, können gelöscht ➲...

  • Seite 55: Ändern Der Position Von Im Registrierten Orten Adressbuch

    Adressbuchdaten von einem Pioneer- ❒ “Stau” bedeutet in diesem Abschnitt die Navigationssystem mit einem PC-Kartenlaufwerk folgenden Arten von Verkehrsinformationen: (z. B. AVIC-900DVD) in ein Pioneer- Stop and Go, stehender Verkehr, gesperrte/ Navigationsgerät ohne PC-Kartenlaufwerk (z. B. blockierte Straßen. Diese Informationen AVIC-X1R) verschoben werden.

  • Seite 56: Anzeigen Von Verkehrsinformationen

    CRB2156A_German.book Page 54 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Anzeigen von Verkehrsinformationen Sie können die Verkehrsinformationen nach Vorfällen sortieren. Eine Liste mit Verkehrsinformationen wird auf dem Bildschirm angezeigt. Daran können Sie prüfen, wie viele Verkehrsunfälle passiert sind, Sie können die Verkehrsinformationen nach wo sie passiert sind und wie weit sie von Ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen Position aktuellen Position entfernt sind.

  • Seite 57: Anzeige Der Verkehrsinformationen Auf Der Karte

    CRB2156A_German.book Page 55 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Informationen bezüglich zu Anzeige der Verkehrsinformationen auf der Karte meidender Staus auf der vor Die verkehrsbezogenen Informationen auf der Ihnen liegenden Fahrtroute Karte sind wie folgt. Wenn sich auf Ihrer Strecke ein Stau befindet (mindestens 1 km (0,75 Meilen) voraus auf einer normalen Straße und 2,6 km (1,6 Meilen) auf der Autobahn), sucht das Navigationssystem...

  • Seite 58: Wenn Auf Der Fahrtroute Ein Stau

    CRB2156A_German.book Page 56 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Auswählen der anzuzeigenden Fahrtroute vor, so wird dies auf dem Bildschirm Verkehrsinformationen und durch Sprache angekündigt. Wählen Sie die Art der Verkehrsinformationen Wenn auf der Fahrtroute ein Stau aus, die am Navigationssystem angezeigt werden vorliegt soll.

  • Seite 59: Auswählen Eines Radiosenders

    CRB2156A_German.book Page 57 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Auswählen eines Radiosenders Auswahl aus bereits registrierten RDS- TMC-Sendern Das RDS-Radio des Navigationssystems schaltet Sie können bis zu fünf RDS-TMC-Sender im automatisch auf den Radiosender um, um die Vorfeld auswählen (voreingestellte Sender). Aus verfügbaren Verkehrsinformationen zu der Liste der RDS-TMC-Sender können Sie den empfangen (RDS-TMC-Sender).
  • Seite 60 “Systemoptionen”. • Navigationshintergrund : Hintergrundbild für das Navigationsmenü. Berühren Sie “Auswahl Hintergrundbild”. Aus der Pioneer-DVD Kartendisc sind eine Reihe Auf der rechten Seite der “AV-Hintergrund” von Hintergrundbildern gespeichert. Wenn Sie und “Navigationshintergrund” Positionen diese Bilder verwenden wollen, legen Sie die wird das Bild angezeigt, das für jeden...

  • Seite 61: Einstellen Der Fahrzeugdynamik Anzeige

    Kachelmuster wiederholt, um den gesamten angezeigten Werte ändern. Bildschirm zu bedecken. Bis die erste Sensorkalibrierung abgeschlossen ❒ Bei Auswahl von bereits auf der Pioneer ist, werden nur Spannung und Uhr angezeigt. DVD-Kartendisc gespeicherten Bildern ist Schalten Sie zur Anzeige die Wahl des Layouts nicht möglich.

  • Seite 62: Überprüfen Des Navigationsstatus

    CRB2156A_German.book Page 60 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM • Uhr : (1) Entfernungsstatus Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt. Die Entfernung bis zum Ziel wird angezeigt. • Anzeigenart anpassen: (2) Tachoimpulse Berühren Sie “Anzeigenart anpassen”, um Die Gesamtanzahl der Tachoimpulse wird den Bildschirm zur Auswahl des angezeigt.

  • Seite 63: Prüfen Der Leitungsanschlüsse Und Installationspositionen

    CRB2156A_German.book Page 61 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (4) Handbremse ❒ Das Navigationssystem kann automatisch seinen Sensorspeicher verwenden, der auf Wenn die Handbremse angezogen ist, wird den Außenabmessungen der Reifen beruht. “Ein” angezeigt. Wenn die Handbremse gelöst ist, wird “Aus” angezeigt. Prüfen der Leitungsanschlüsse (5) Versorg.Spannung Der Referenzwert der Spannung, die die...
  • Seite 64 CRB2156A_German.book Page 62 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM...

  • Seite 65: Das Navigationssystem Ihren Wünschen Anpassen

    CRB2156A_German.book Page 63 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kapitel 5 Das Navigationssystem Ihren Wünschen anpassen Berühren Sie “Umschaltung Km / Meilen”. • Während der Fahrt sind diese Funktionen aus Sicherheitsgründen nicht zugänglich. Um diese Funktionen benutzen zu können, müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen (für Einzelheiten siehe Seite 10 Interlock).

  • Seite 66: Systemoptionen

    CRB2156A_German.book Page 64 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Aus : Die Lautstärke der Audioquelle bleibt während des Sprachbetriebs gleich. ❒ Wenn Sie “Aus” auswählen, kann die Lautstärke der Audioquelle das Spracherkennungssystem stören. • Stumm bei Sprachführ. ❒ Sie können den Bildschirm zur Einstellung Diese Einstellung steuert, ob die Lautstärke der der Lautstärke auch anzeigen, indem Sie die Audioquelle während der Sprachführung...

  • Seite 67: Sprachsteuerung

    CRB2156A_German.book Page 65 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Meilen : • Kleine normale Straße Zeigt Entfernungen in Meilen. • Wenn “Umschaltung Km / Meilen” auf “km” eingestellt wird, kann der Wert in Schritten zu Meilen&Yard : je 5 km von 20 km bis 110 km geändert werden Zeigt Entfernungen in Meilen und Yards.

  • Seite 68: Verkehr Auf Route

    CRB2156A_German.book Page 66 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Optionen Kartenanzeige Berühren Sie zur Anzeige “Optionen Kartenanzeige” im Menü Einstellungen. : Speichern * Registrieren Sie die an der Position des Scroll- Cursors angezeigten Standort im Adressbuch. ➲ Registrieren im Adressbuch ➞ Seite 50 Anzeigen gefahr.Spur : Nahsuche * Die Einstellung der Nachverfolgungsanzeige...

  • Seite 69: Festgelegter Ort

    CRB2156A_German.book Page 67 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kreuzungen vergrößern Umgebung aktuelle Position Mit dieser Einstellung können Sie zu einer Ein Quadrat mit Seitenlänge von ungefähr 17 km vergrößerten Karte wechseln, die das Gebiet (10,6 Meilen) mit dem ausgewählten Ort als enthält, an dem Ihr Fahrzeug eine Kreuzung, eine MIttelpunkt wird in den Speicher eingelesen.

  • Seite 70: Aktuelle Position Ändern

    CRB2156A_German.book Page 68 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Sommerzeit Wählen Sie, ob die Sommerzeit berücksichtigt werden soll oder nicht. Ein : Sommerzeit wird berücksichtigt. Aus* : Sommerzeit wird nicht berücksichtigt. ❒ Wenn die Sommerzeit beginnt oder zu Ende geht, stellt dieses Gerät nicht automatisch die Sommerzeiteinstellungen um.

  • Seite 71: Gebrauch Der Av-Quelle (Eingebautes Dvd-Laufwerk Und Radio)

    CRB2156A_German.book Page 69 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kapitel 6 Gebrauch der AV-Quelle (Eingebautes DVD-Laufwerk und Radio) Auswählen einer Disc Mit dem Navigationssystem können Sie DVD- Videos, CDs bzw. MP3-Discs abspielen oder Radio hören. In diesem Kapitel werden der Drücken Sie die NAVI/AV-Taste, um zum Gebrauch und die Grundlagen für die Bedienung Audio-Bedienbildschirm zu gelangen.

  • Seite 72: Anzeigen Der Einzelnen Menüs

    — Wenn AV INPUT (Video Eingang) nicht auf VIDEO geschaltet ist. Wählen Sie die gewünschte Quelle aus. ❒ “Externes Gerät” bezieht sich auf ein Pioneer- Produkt (auch auf ein in der Zukunft Berühren Sie “A.MENU”, um MENU erhältliches), das, obwohl als Quelle anzuzeigen.
  • Seite 73 CRB2156A_German.book Page 71 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie “AUDIO”, “FUNCTION” oder “SETUP”, um in das Menü zu gelangen, mit dem Sie arbeiten möchten. Die einzelnen Menüs werden angezeigt. Die Menüpunkte, die je nach Quelle bzw. Zustand nicht bedient werden können, werden in grau dargestellt.

  • Seite 74: Bedienung Des Eingebauten Dvd-Laufwerks

    CRB2156A_German.book Page 72 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Durch Berühren von “ESC” gelangen Sie zum Display der jeweiligen Quelle zurück. ❒ Wenn die Funktion nicht innerhalb von 30 Sekunden aktiviert wird, schaltet das Display automatisch auf die Wiedergabeanzeige zurück. Bedienung des eingebauten DVD-Laufwerks Mit dem eingebauten DVD-Laufwerk des...

  • Seite 75: Bedienung Der Sensortasten

    CRB2156A_German.book Page 73 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Bedienung der Sensortasten (10) Wiederholanzeige Zeigt den ausgewählten Wiederholwiedergabebereich an. Berühren Sie das Quellensymbol und danach “DISC”, um das eingebaute DVD- (11) Anzeige des momentanen Laufwerk auszuwählen. Ordnernamens Wenn das Programmquellensymbol nicht Zeigt die Namen des momentan spielenden angezeigt wird, können Sie es durch Berühren Ordners an.
  • Seite 76 CRB2156A_German.book Page 74 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Bei Verwendung gewöhnlicher CDs sind geschaltet, wodurch Sie ein Standbild sehen. keine Titelinformationen aufgezeichnet. ❒ Je nach Disc und Wiedergabeposition auf Dementsprechend zeigt das Display “–” der Disc erscheint unter Umständen das Symbol , um darauf hinzuweisen, dass (2) Gebrauch der Fortsetzungsfunktion.
  • Seite 77 CRB2156A_German.book Page 75 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ➲ Hin- und Herschalten zwischen Um zum Ordner 001 (ROOT) zurückzukehren, verschiedenen Bildschirmanzeigen ➞ halten Sie die BAND-Taste gedrückt. Wenn Seite 129 der Ordner 001 (ROOT) jedoch keine Dateien enthält, beginnt die Wiedergabe mit dem (8) Verbergen der Sensortasten Ordner 002.

  • Seite 78: (Mp3) Ablegen In Ordner Mit Höheren Nummern

    CRB2156A_German.book Page 76 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (MP3) Ablegen in Ordner mit höheren ❒ “RANDOM” und “SCAN” können während Nummern einer DVD-Video-Wiedergabe nicht verwendet Bei MP3-Discs, bei denen die Daten in Ordner werden. aufgeteilt sind, können Sie einen Titel in einen (1) Wiederholwiedergabe Ordner mit höherer Nummer ablegen.

  • Seite 79: Weitere Dvd-Video-Funktionen

    CRB2156A_German.book Page 77 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Zum Anzeigen der Sensortasten berühren ❒ Bei der Wiedergabe von Discs mit MP3- Dateien und Audio-Daten (CD-DA) erfolgt der Sie den Bildschirm. Wiederholbetrieb innerhalb der momentan Berühren Sie ➞, um anzuzeigen. abgespielten Datensitzung, auch wenn DISC ausgewählt wurde.

  • Seite 80: Wechseln Der Audio-Sprache Während Der Wiedergabe (Multi-Audio)

    CRB2156A_German.book Page 78 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Um zur normalen Wiedergabe ❒ Bei Discs, die ein Menü aufweisen, können zurückzugelangen, berühren Sie . Sie auch “MENU” oder “TOP M.” berühren und dann aus dem angezeigten ❒ Während der Zeitlupen-Wiedergabe wird Menü...

  • Seite 81: Wechseln Der Untertitel-Sprache Während Der Wiedergabe (Multi-Untertitel)

    CRB2156A_German.book Page 79 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Wechseln der Untertitel-Sprache ❒ Das Symbol auf der DVD-Hülle gibt an, während der Wiedergabe (Multi- ob die DVD Szenen enthält, die aus Untertitel) verschiedenen Blickwinkeln Bei DVDs mit Multi-Untertitel-Aufzeichnungen aufgenommen wurden. Die Zahl in dem können Sie während der Wiedergabe zwischen Symbol gibt die Anzahl von den einzelnen Untertitel-Sprachen umschalten.

  • Seite 82: Radio

    CRB2156A_German.book Page 80 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Radio (5) Anzeige der voreingestellten Liste Zeigt den Namen des Rundfunkprogramms an. Wenn der Programmdienstname nicht Rundfunkempfang empfangen werden kann, so wird stattdessen die entsprechende Frequenz angezeigt. (6) LOCAL-Anzeige Erscheint, wenn die Lokal-Suchlaufabstimmung eingeschaltet ist.

  • Seite 83: Speichern Und Abrufen Von Sendern

    CRB2156A_German.book Page 81 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Weiterführende Schritte für den Zur Suchlaufabstimmung können Sie auch den Joystick nach links oder rechts halten. Radiobetrieb Speichern und Abrufen von Sendern Durch Berühren der Senderspeichertasten P1 (PRESET 1) — P6 (PRESET 6) können mühelos bis zu sechs Sender gespeichert und dann jederzeit durch Berührung einer Taste wieder abgerufen werden.

  • Seite 84: Abstimmen Von Sendern Mit Starken Sendesignalen

    CRB2156A_German.book Page 82 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Abstimmen von Sendern mit starken Sendesignalen RDS-Betrieb Mit der Lokal-Suchlaufabstimmung wird nur nach Sendern mit ausreichender Signalstärke für einen guten Empfang gesucht. Berühren Sie “LOCAL” im Menü FUNCTION. Berühren Sie “ON”, um die Lokal- Suchlaufabstimmung einzuschalten.

  • Seite 85: Umschalten Der Rds-Anzeige

    CRB2156A_German.book Page 83 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Gebrauch des PI-Suchlaufs ❒ RDS Dienste werden nicht von allen Sendern angeboten. Wenn das System keine geeignete Alternativfrequenz finden kann oder wenn Sie ❒ RDS-Funktionen, wie z.B. AF und TA, sind nur gerade eine Sendung hören, deren Empfang aktiv, wenn Sie Ihr Radio auf den Empfang schwächer wird, sucht das Navigationssystem...

  • Seite 86: Empfang Von Verkehrsdurchsagen

    CRB2156A_German.book Page 84 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Empfang von Während des Empfangs einer Verkehrsmeldung können Sie die Durchsage Verkehrsdurchsagen auch durch Drücken der SRC-Taste oder der TA (Verkehrsmeldungsstandby) lässt SIe BAND-Taste oder durch Bewegen des automatisch Verkehrsdurchsagen empfangen, Joysticks abbrechen.

  • Seite 87: Gebrauch Der Nachrichtenunterbrechung

    CRB2156A_German.book Page 85 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie “START”, um die Suche zu Empfangen von PTY-Alarm-Sendungen beginnen. Der PTY-Alarm ist ein spezieller PTY-Code für Der Tuner sucht nach einem Sender, der Notstandsankündigungen, wie z. B. bei gerade diesen Sendungstyp ausstrahlt. Naturkatastrophen.

  • Seite 88: Speichern Und Abrufen Von Radiotext

    CRB2156A_German.book Page 86 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Bewegen Sie den Joystick nach links oder rechts, um die drei aktuellsten Radiotexte abzurufen. Durch Bewegen des Joysticks nach links bzw. rechts wird zwischen der Anzeige des momentanen und der drei zuletzt empfangenen Radiotexte umgeschaltet.

  • Seite 89: Pty-Liste

    CRB2156A_German.book Page 87 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM PTY-Liste Allgemein Spezifisch Programmtyp NEWS&INF NEWS Nachrichten AFFAIRS Tagesereignisse INFO Allgemeine Informationen und Tipps SPORT Sport WEATHER Wetterbericht/Informationen zum Wetter FINANCE Aktien, Wirtschaft, Handel usw. POPULAR POP MUS Populäre Musik ROCK MUS Zeitgenössische moderne Musik EASY MUS Leichte Hörmusik...
  • Seite 90 CRB2156A_German.book Page 88 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM...

  • Seite 91: Gebrauch Der Av-Quelle (Pioneer Av-Gerät)

    In diesem Kapitel wird der momentanen Titels an. Betrieb der Audio-Quelle beschrieben, die (5) Discname, Disc Künstler, Titelname und verwendet werden kann, wenn Pioneer Audio- Titelkünstler-Anzeige Geräte angeschlossen werden. Beim Abspielen einer CD TEXT Disc, werden Beziehen Sie beim Lesen dieses Kapitels auch jeder Discname, Titelname oder Titelkünstler...

  • Seite 92: 50-Disc-Multi-Cd-Spieler

    CRB2156A_German.book Page 90 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Wiederholwiedergabe Für schnellen Vor- bzw. Rücklauf berühren Sie anhaltend  oder . Es gibt drei Wiederholbetriebbereiche für Multi- Sie können den Schnellrücklauf/ CD-Spieler: M-CD (Multi-CD-Spieler Schnellvorlauf auch ausführen, indem Sie wiederholen), TRACK (einen Titel wiederholen) den Joystick nach links oder rechts halten.

  • Seite 93: Wählen Von Titeln Aus Der Titelnamensliste

    CRB2156A_German.book Page 91 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Gebrauch von Kompression und Wählen Sie den Wiederholbetriebbereich. ➲ Wiederholwiedergabe ➞ Seite 90 Bassverstärkung Diese Funktionen stehen Ihnen nur mit einem Berühren Sie “SCAN” im Menü Multi-CD-Spieler zur Verfügung, der FUNCTION. Unterstützung dafür bietet.

  • Seite 94: Wiedergabe Über Ihre Its-Spielliste

    CRB2156A_German.book Page 92 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Spielen Sie die CD ab, die Sie Spielen Sie die CD ab, die einen Titel programmieren wollen. enthält, den Sie aus Ihrer ITS-Spielliste löschen wollen, und schalten Sie die ITS- ➲ Auswählen einer CD ➞ Seite 89 Wiedergabe ein.

  • Seite 95: Gebrauch Der Cd Text-Funktionen

    CRB2156A_German.book Page 93 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Gebrauch der CD TEXT- Freisprech-Telefonieren Funktionen Freisprech-Telefonieren mit Diese Funktionen stehen nur bei Verwendung Mobiltelefonen über Bluetooth eines CD TEXT-kompatiblen Multi-CD-Spielers zur Verfügung. Technologie Manche CDs werden bei der Herstellung mit bestimmten eingebetteten Informationen versehen.

  • Seite 96: Telefonquellen-Standbymodus

    CRB2156A_German.book Page 94 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Telefonquellen-Standbymodus ❒ Die Batterieladung kann von der tatsächliche Batterieleistung abweichen. Wenn einmal eine Verbindung über die kabellose ❒ In Abhängigkeit von den Mobiltelefonen mit Bluetooth Technologie hergestellt wurde, bleibt Bluetooth Technologie kann diese Anzeige dieses Navigationssystem im Hintergrund so eventuell nicht auf dem Bildschirm lange im Telefonquellen-Standby, wie die...

  • Seite 97: Einen Anruf Durch Eingabe Der Telefonnummer Tätigen

    CRB2156A_German.book Page 95 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie , um einen Anruf zu ❒ Bevor Sie die Verbindung des Mobiltelefons mit diesem tätigen. Navigationssystem trennen, stellen Sie ❒ Die geschätzte Anrufzeit erscheint auf unbedingt die Lautstärke auf eine dem Bildschirm.

  • Seite 98: Einen Anruf Aus Der Voreingestellten Anrufliste Tätigen

    CRB2156A_German.book Page 96 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie die gewünschte Drücken und halten Sie eine der Telefonnummer. Vorwahltasten P1 bis P6 so lange, bis ein Piepton ertönt. ❒ Durch Berühren von ADD ”+” wird + vor Die gewählte Telefonnummer wird im der Telefonnummer hinzugefügt oder Speicher gespeichert.

  • Seite 99: Eine Nummer Aus Dem Telefonbuch Anrufen

    CRB2156A_German.book Page 97 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Eine Nummer aus dem Berühren Sie , um den Anruf zu beenden. Telefonbuch anrufen ❒ Sie können dies auch durch Drücken der Nachdem Sie den gesuchten Eintrag im TEL-Taste erreichen. Telefonbuch gefunden haben, können Sie die Nummer auswählen und einen Anruf tätigen.

  • Seite 100: Einen Anruf Per Spracherkennung Tätigen

    CRB2156A_German.book Page 98 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Einen Anruf per ❒ Wenn ein Anruf während der Anzeige des Navigationskartenbildschirms eingeht, Spracherkennung tätigen erscheint eine Nachricht unten auf dem Wenn Ihr Mobiltelefon über Bildschirm. Spracherkennungstechnologie verfügt, können Sie ❒ Sie können dieses Navigationssystem so einen Anruf per Sprachbefehl tätigen.

  • Seite 101: Einen Eingehenden Anruf Abweisen

    CRB2156A_German.book Page 99 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie , um einen wartenden kabellose Bluetooth Technologie herzustellen. Es Anruf abzuweisen. gibt verschiedene Wege dies zu tun. ❒ Sie können dies auch durch Drücken der ❒ Das HFP (Hands Free Profile) wird dem HSP TEL-Taste erreichen.

  • Seite 102: Suchen Nach Verfügbaren Mobiltelefonen

    ❒ Um den Verbindungsvorgang abzuschließen, überprüfne Sie bitte den Sobald Ihr Telefon im Navigationssystem Gerätenamen (Pioneer BT Unit) und registriert ist, ist es eine einfache Sache, die geben Sie den PIN Code (0000) auf Ihrem kabellose Bluetooth Verbindung mit dem Mobiltelefon ein.

  • Seite 103: Registrieren Ihres Mobiltelefons

    CRB2156A_German.book Page 101 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Registrieren Ihres Mobiltelefons Berühren Sie “PHONE CONNECT” im Menü FUNCTION. SIe können ein Telefon registrieren, das temporär Der Telefonverbindungsmenübildschirm mit dem Navigationssystem verbunden ist, um erscheint. die volle Bandbreite der über die kabellose Bluetooth Technologie verfügbaren Funktionen Berühren Sie “PHONE NAME”.

  • Seite 104: Übertragen Des Telefonbuchs

    CRB2156A_German.book Page 102 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie “YES”. Benutzen Sie das Mobiltelefon, um die Das registrierte Telefon wurde gelöscht. Übertragung des Telefonbuchs durchzuführen. ❒ Wenn Sie ein registriertes Telefon nicht Das Telefonbuch im Mobiltelefon wird auf das löschen wollen, wählen Sie “NO”.

  • Seite 105: Speicher Löschen

    CRB2156A_German.book Page 103 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Beim Berühren von bzw. wird zur Sie können Buchstaben oder Zahlen nächsten bzw. vorigen Seite in der Liste eingeben. gewechselt. ❒ Sie können die Einträge des alphabetisch Telefonbuchs durchsuchen. ➲ Durchsuchen des Telefonbuchs ➞ Seite 97 Berühren Sie den Eintrag des “NEXT”:...

  • Seite 106: Einstellen Der Automatischen Rufannahme

    CRB2156A_German.book Page 104 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM PHONEBOOK : Berühren Sie “REFUSE ALL CALLS” im Sie können das registrierte Telefonbuch Menü FUNCTION. Durch Berühren von “REFUSE ALL CALLS” löschen. DIALED CALLS : wird zwischen “ON” und “OFF” gewechselt. Sie können die Anrufliste der gewählten ❒...

  • Seite 107: Echo-Vermeidung Und Rauschunterdrückung

    CRB2156A_German.book Page 105 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM iPod Berühren Sie “AUTO CONNECT” im Menü FUNCTION. Durch Berühren von “AUTO CONNECT” iPod hören wird zwischen “ON” und “OFF” gewechselt. ❒ Die automatische Verbindung wird in der Reihenfolge der Registrierung hergestellt. Echo-Vermeidung und Rauschunterdrückung Wenn Sie in einem Fahrzeug per Freisprech-...

  • Seite 108: Pausieren Der Titel-Wiedergabe

    CRB2156A_German.book Page 106 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Ein Lied suchen Bei der Wiederhabe eines Titel, wird der Songtitel, Künstlername oder Albumtitel Die Bedienung dieses Navigationssystems zur angezeigt. Drücken Sie wiederholt die DISP- Steuerung eines iPod wurde so entwickelt, dass Taste, um zwischen diesen Punkten sie der Bedinung des iPod nahe kommt.

  • Seite 109: Weiterführende Schritte Für Den Ipod Betrieb

    CRB2156A_German.book Page 107 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Weiterführende Schritte für den TV-Tuner iPod Betrieb • Während der Fahrt können aus Sicherheitsgründen keine Videobilder angezeigt werden. Um diese Funktionen benutzen zu können, müssen Sie an einem sicheren Ort anhalten und die Handbremse anziehen (für Einzelheiten siehe Seite 10 Interlock).

  • Seite 110: Speichern Und Abrufen Von Sendern

    CRB2156A_German.book Page 108 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (3) Sendernummernanzeige Wenn Sie einen Sender finden, den Sie Zeigt an, welche Sendertaste ausgewählt wurde. speichern möchten, berühren Sie anhaltend eine der Senderspeichertasten (4) Kanalanzeige P1 — P12, bis die eingestellte Nummer Zeigt an, auf welchen Kanal der TV-Tuner (z.B.

  • Seite 111: Speichern Der Stärksten Sender

    CRB2156A_German.book Page 109 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Speichern der stärksten Sender DVD-Spieler (S-DVD) Berühren Sie “BSSM” im Menü FUNCTION. • Während der Fahrt können aus Berühren Sie “START”, um BSSM zu Sicherheitsgründen keine Videobilder aktivieren. angezeigt werden. Um diese Funktionen BSSM beginnt zu blinken.

  • Seite 112: Auswählen Einer Disc

    CRB2156A_German.book Page 110 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM (2) Disc-Nummernanzeige Um eine Disc auszuwählen, berühren Sie Zeigt an, welche Disc bei Verwendung eines  oder . Multi-DVD-Spielers momentan wiedergegeben Sie können auch zu einer anderen Disc vor- wird. oder zurückspringen, indem Sie den Joystick nach oben oder unten bewegen.

  • Seite 113: Pausieren Der Disc-Wiedergabe

    Reihenfolge ❒ Sie können diese Funktion nur bei der Wiedergabe von CDs verwenden. Berühren Sie “RANDOM” im Menü “Externes Gerät” bezieht sich auf ein Pioneer- FUNCTION. Produkt (auch auf ein in der Zukunft Durch Berühren von “RANDOM” wird erhältliches), das, obwohl als Quelle zwischen “ON”...

  • Seite 114: Bedienen Des Externen Geräts Mit 1 Key

    CRB2156A_German.book Page 112 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Bedienen des externen Geräts Berühren Sie das Quellensymbol und danach “EXT-1” oder “EXT-2”, um das mit FUNCTION 1 - FUNCTION 4 externe Gerät auszuwählen. Das externe Gerät kann bedient werden, indem Berühren Sie eine Touch Panel-Taste, um die Bedienbefehle an FUNCTION 1 - das externe Gerät zu bedienen.

  • Seite 115: Aux

    CRB2156A_German.book Page 113 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Wenn Sie die AV Programmquelle umschalten wollen, wählen Sie “VIDEO” für “AV INPUT”. Ein IP-BUS-RCA Verbindungskabel wie das CDRB20/CD-RB10 (separat erhältlich) ermöglicht ➲ Auswählen des Video-Eingangs ➞ Seite 125 Ihnen, Ihr Navigationssystem an externe Geräte mit einem RCA Ausgang anzuschließen.
  • Seite 116 CRB2156A_German.book Page 114 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM...

  • Seite 117: Anpassen Der Audio-Einstellungen

    CRB2156A_German.book Page 115 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kapitel 8 Anpassen der Audio-Einstellungen Aufrufen von Equalizerkurven Die Audioquelle lässt sich nach Ihren audiovisuellen Wünschen einstellen. In diesem Das Gerät verfügt über sechs gespeicherte Kapitel werden die Methoden zum Ändern der Equalizerkurven, die Sie jederzeit einfach verschiedenen Einstellungen über das LCD- aufrufen können.

  • Seite 118: Gebrauch Der Balance-Einstellung

    CRB2156A_German.book Page 116 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Gebrauch der Balance- Anpassen von Equalizerkurven Einstellung Sie können die Einstellung der gewählten Equalizerkurve nach eigenem Wunsch anpassen. Sie können eine Überblend-/Balance-Einstellung Angepasste Equalizerkurven-Einstellungen wählen, die eine ideale Hörumgebung für alle werden in CUSTOM gespeichert.

  • Seite 119: Einstellen Von Bass Und Hohen Tönen

    CRB2156A_German.book Page 117 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Einstellen von Loudness Berühren Sie  oder , um die gewünschte Frequenz einzustellen. Die Loudness-Funktion schafft einen Ausgleich Berühren Sie  oder , bis die gewünschte für die Schwäche des menschlichen Gehörs bei Frequenz angezeigt wird.

  • Seite 120: Gebrauch Des Non-Fading-Ausgangs

    CRB2156A_German.book Page 118 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Gebrauch des Hochpassfilters Berühren Sie “REVERSE” oder “NORMAL”, um die Phase des Wenn niedrige Töne aus dem Subwoofer- Subwoofer-Ausgangs auszuwählen. Ausgangsfrequenzbereich nicht über die Front- oder Hecklautsprecher wiedergegeben werden Berühren Sie “+” oder “–”, um den sollen, schalten Sie HPF (Hochpassfilter) ein.

  • Seite 121: Equalizerkurven Ausgleichen (Eq-Ex)

    CRB2156A_German.book Page 119 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Einrichten des DVD-Laufwerks Berühren Sie “+” oder “–”, um die Lautstärke der Programmquelle einzustellen. Einzelheiten zum Einrichten der DVD-Funktion Während der Pegel zu- oder abnimmt, wird eines optionalen DVD-Spielers finden Sie in der +4 —...

  • Seite 122: Ein- Und Ausblenden Von Untertiteln Für Hörgeschädigte

    CRB2156A_German.book Page 120 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Berühren Sie die gewünschte Sprache. Berühren Sie “SETUP” und dann “MULTI Wenn Sie “OTHERS” auswählen, wird ein ANGLE”. Durch Berühren von “MULTI ANGLE” wird Sprachencode-Eingabebildschirm angezeigt. Geben Sie den vierstelligen Code der zwischen “ON”...

  • Seite 123: Einstellen Von Codenummer Und Sicherheitsstufe

    CRB2156A_German.book Page 121 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Szenen durch Kinder zu unterbinden. Sie können ❒ Die Kindersicherungs-Stufe ist auf der die Kindersicherung in Stufen nach Wunsch DVD aufgezeichnet. Sie finden sie auf der einstellen. Verpackung der DVD, den mitgelieferten •...

  • Seite 124: Grundeinstellungen

    CRB2156A_German.book Page 122 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Grundeinstellungen Berühren Sie “FM STEP” im Menü INITIAL. Bei jeder Berührung von “FM STEP” schaltet Anpassen der das UKW-Kanalraster zwischen 50 kHz und Grundeinstellungen 100 kHz um, wenn AF oder TA eingeschaltet ist.

  • Seite 125: Einstellen Des Heckausgangs Und Der Subwoofer-Steuerung

    ❒ Wenn ein Mobiltelefon das Gerät findet, Fading-Ausgang auszuwählen. das per Bluetooth Technologie verbunden ❒ Auch bei Änderung dieser Einstellung werden kann, erscheint “Pioneer BT erfolgt erst eine Ausgabe, wenn Sie “NON unit” auf der Anzeige des Mobiltelefons. FADING” oder “SUB WOOFER” im Menü...

  • Seite 126: Umschalten Der Ton-Stummschaltung/Dämpfung

    CRB2156A_German.book Page 124 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Umschalten der Ton- Berühren Sie “DISC AUTO” im Menü INITIAL. Stummschaltung/Dämpfung Durch Berühren von “DISC AUTO” wird Die Töne dieses Systems werden in den zwischen “ON” und “OFF” gewechselt. folgenden Fällen automatisch stummgeschaltet, gedämpft oder gemischt: Umschalten der Dimmer- •...

  • Seite 127: Andere Funktionen

    Bildes nicht sichtbar ist. (1) Anzeige des Setup-Menüs Zeigt die Bezeichnungen der Setup-Funktionen • Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Kamera, die die Bilder spiegelverkehrt ausgibt, da sonst die Darstellung auf dem ➲ Anzeigen des Menüs SETUP ➞ Seite 70 Bildschirm seitenverkehrt erfolgen kann.

  • Seite 128: Auswählen Des Video-Bilds Für Das Zusätzliche Display

    CRB2156A_German.book Page 126 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Einstellen der Rückzugsfunktion Berühren Sie “POLARITY”, um eine geeignete Einstellung der Polarität zu Sie können die Position des LCD-Anzeigefelds wählen. einstellen, um zu verhindern, dass der Bei jeder Berührung von “POLARITY” ändert Schalthebel eines Automatikfahrzeugs in sich die Polarität wie folgt: Stellung P (Parken) den Bildschirm berührt.

  • Seite 129: Ändern Des Breitbildmodus

    CRB2156A_German.book Page 127 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Ändern des Breitbildmodus ❒ Für jede Videoquelle können unterschiedliche Einstellungen gespeichert werden. ❒ Wenn ein Video im Breitbildformat angezeigt wird, dessen ursprüngliches Seitenverhältnis • Während der Fahrt können aus dem nicht entspricht, kann es falsch Sicherheitsgründen keine Videobilder aussehen.

  • Seite 130: Einstellen Des Dimmers

    CRB2156A_German.book Page 128 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Berühren Sie “SOURCE” (oder “NAVI”) entsprechend der Umgebungsbeleuchtung nach während der Anpassung des den eingestellten Werten an. Heckkamerabildes, um zum vorherigen Halten Sie die WIDE/PIC ADJ-Taste Bildschirm zurück zu kehren. (Außer wenn gedrückt, um die PICTURE der Schalthebel des Fahrzeugs auf ADJUSTMENT anzeigen zu lassen.

  • Seite 131: Umschalten Des Bildschirms Mit Der Disp-Taste

    CRB2156A_German.book Page 129 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Umschalten des Bildschirms mit DVD-Video der DISP-Taste Normale Anzeige — Informationsfeld 1 (mit Blickwinkel, Untertitel-Sprache, Audiosprache) — Informationsfeld 2 (mit Wiederholbereich) Sie können die Bildschirmanzeige mit der DISP- Taste umschalten. CD (Normale Audio-CD) Titelliste —...

  • Seite 132: Sprachencode-Tabelle Für Dvd

    CRB2156A_German.book Page 130 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Sprachencode-Tabelle für DVD Sprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), Eingabecode Sprache (Code), Eingabecode Japanisch (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 Paschtu (ps), 1619 Englisch (en), 0514 Gudscharatisch (gu), 0721 Quechua (qu), 1721 Französisch (fr), 0618 Hausa (ha), 0801 Rätoromanisch (rm), 1813 Spanisch (es), 0519...

  • Seite 133: Betrieb Des Navigationssystems Mit Sprachbefehlen

    Fahrtroute einstellen. Wiederholen Sie ggf. Schritt 2 und Grundlagen der Schritt 3. Sprachsteuerung Ihr Pioneer Navigationssystem verfügt über eines der modernsten Spracherkennungssysteme. Das Navigationssystem führt den Dies bedeutet, dass Sie über Sprachbefehle viele Sprachbefehl aus. seiner Funktionen steuern können. Dieses...

  • Seite 134: Scrollen Durch Das Hilfe-Menü Für Sprachbefehle

    CRB2156A_German.book Page 132 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Wenn das System den von Ihnen gesprochenen Befehl nicht erkennt, berühren Sie das VOICE-Symbol oder sagen Sie “Nächste Option”, so werden weitere mögliche Befehle angezeigt. Wenn Sie nun innerhalb von 3 Sekunden das VOICE- Symbol berühren, werden noch weitere Sprachbefehl-Hilfe Aktuelle Seite...

  • Seite 135: Häufige Befehle

    CRB2156A_German.book Page 133 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Sprachbefehle Ändern der Kartenanzeige Maßstab Straße, Maßstab Stadt*, Maßstab Region*, Fahrerperspektive, Kartenmodus, Mit einem Sternchen (*) versehene Befehle Streckenliste, Hybridmodus, Rückansicht, können im Speicher-Navigationsmodus nicht Fahrzeugdynamik, Spezielle Zielkategorien verwendet werden. einblenden*, Spezielle Zielkategorien ausblenden* Häufige Befehle Nächste Seite, Vorherige Seite, Zurück, Nächste...

  • Seite 136: Beispiel Für Die Sprachsteuerung

    CRB2156A_German.book Page 134 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Beispiel für die Sagen Sie “Umgebung”. Sprachsteuerung Sie sagen, was Sie tun wollen. Die Methode, das Ziel auszuwählen, wird angegeben. Wollen Sie die Tankstelle suchen, die Ihrem In diesem Beispiel möchten Sie nach der derzeitigen Standort am nächsten ist, so nächsten Tankstelle suchen.
  • Seite 137 CRB2156A_German.book Page 135 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Eingabe durch Buchstabieren beenden ❒ Beim Äußern von “Name der STADT” und Anzeigen von Optionen innerhalb der “Adresse” wird der Eingabemodus für Städtenamen ausgewählt. Um den Eintrag des buchstabierten Namens (Standardmäßig voreingestellt ist der einer Stadt, einer Straße, einer speziellen Eingabemodus für Straßennamen.) Zielkategorie oder einer Postleitzahl...

  • Seite 138: Tipps Zur Sprachsteuerung

    CRB2156A_German.book Page 136 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Tipps zur Sprachsteuerung Damit Ihre Sprachbefehle vom Navigationssystem erkannt werden können, müssen Sie sicherstellen, dass die Bedingungen für die Spracherkennung erfüllt sind. Die Lautstärke der Autostereoanlage reduzieren ➲ Während der Sprachsteuerung wird die Lautstärke automatisch reduziert ➞...

  • Seite 139: Anhang

    Die Standardsprache des Navigationssystems sicher, dass die Handbremse angezogen ist. ist Englisch. Wenn Sie möchten, können Sie die Sprache wie folgt ändern. Führen Sie die Pioneer DVD-Kartendisc in den Einschubschlitz des ❒ Um Englisch beizubehalten, berühren Sie Navigationssystems ein. “No/Non/Nein”. Fahren Sie mit Schritt 7 Wenn das aktualisierte Programm gefunden fort.
  • Seite 140 CRB2156A_German.book Page 138 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Die hier ausgewählte Sprache wird nur für Der Zeitunterschied zwischen der die Navigationsfunktionen verwendet (z. B. ursprünglich in diesem Gerät eingestellten Zielortsuche usw.). Zeit (Mitteleuropäische Zeit) und der aktuellen Position Ihres Fahrzeugs wird angezeigt. ➲...

  • Seite 141: Speicher-Navigationsmodus

    CRB2156A_German.book Page 139 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Speicher-Navigationsmodus Was ist das manuell heruntergeladene Speichergebiet? Das Speichergebiet ist der Kartenbereich, Bei eingelegter DVD Kartendisc können Sie die dessen Daten der Benutzer freiwillig in den Daten der DVD Kartendisc im Speicher der Speicher für den Speicher-Navigationsmodus Navigationseinheit speichern.

  • Seite 142: Funktionen Der Navigation Im Speicher-Navigationsmodus

    CRB2156A_German.book Page 140 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Funktionen der Navigation im Speicher- Kurzmenü Navigationsmodus : Überblick der Gesamtroute – • ✓ : Funktion möglich : Strecken-information – • U : Funktion eingeschränkt : Adressbuch – • – : Funktion nicht möglich : Routenoptionen –...

  • Seite 143: Wichtige Einschränkungen Im Speicher-Navigationsmodus

    CRB2156A_German.book Page 141 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM ❒ Wenn Sie die Kartendisc entnehmen Kartenanzeige-Modus im Speicher- Navigationsmodus nicht geändert wird, möchten, während Sie den Speicher- schaltet das Display beim nächsten Einlegen Navigationsmodus vorbereiten, drücken Sie der Disc in den im DVD-Navigationsmodus die EJECT-Taste länger als 2 Sekunden.

  • Seite 144: Hinweise Zur Automatischen Neuberechnung Im Speicher-Navigationsmodus

    CRB2156A_German.book Page 142 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Straßensperrungen auf der Fahrtroute • Die Kartenabgleichsfunktion ist nicht informiert, nicht. verfügbar. Daher kann die Position Ihres Fahrzeugs falsch angezeigt werden. Hinweise zur automatischen • Bei der Navigationsführung ist nur die Angabe möglich, wann Sie am Zielort ankommen;...

  • Seite 145: Positionierung Anhand Der Positionsschätzung

    CRB2156A_German.book Page 143 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Positionierung anhand der ❒ Die Geschwindigkeitsimpulsdaten kommen von der Geschwindigkeit-Sensorschaltung. Positionsschätzung Die Lage dieser Geschwindigkeits- Der 3D-Hybridsensor im Gerät berechnet Ihre Sensorschaltung richtet sich nach dem Position auch. Die gegenwärtige Position wird jeweiligen Fahrzeugmodell.

  • Seite 146: Kartenanpassung

    CRB2156A_German.book Page 144 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Handhabung bei größeren ❒ Wenn Sie Schneeketten verwenden oder das Fehlern Reserverad aufziehen, können die Fehler plötzlich zunehmen, da der Raddurchmesser anders ist. Das System erkennt, dass sich der Positionierungsfehler werden durch die Reifendurchmesser geändert hat, und ersetzt Kombination von GPS, Positionsschätzung und automatisch den Wert zur Berechnung der...

  • Seite 147: Fahrzeuge, Die Keine Geschwindigkeits-Impulsdaten Erhalten

    CRB2156A_German.book Page 145 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Bedingungen, unter denen deutliche Standortfehler auftreten können Aus verschiedenen Gründen, wie z. B. der Zustand der Straßen, die Sie befahren, oder der Beim Fahren in einem dichten Wald oder unter Empfangszustand der GPS-Signale, kann die hohen Bäumen aktuelle Position Ihres Fahrzeugs von der auf •...
  • Seite 148 CRB2156A_German.book Page 146 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM • Wenn Sie Schlangenlinien fahren. • Wenn Sie auf einer steilen Bergstraße mit vielen Höhenänderungen fahren. • Wenn die Straße Haarnadelkurven hat. • Wenn Sie in ein mehrgeschossiges Parkhaus fahren, das evtl. sogar eine spiralförmige Auffahrt hat.

  • Seite 149: Hinweise Zu Den Gelöschten Daten

    CRB2156A_German.book Page 147 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Hinweise zu den gelöschten • Wenn Bäume oder andere Hindernisse die GPS-Signale für eine längere Zeit blockieren. Daten Bis auf die folgenden Punkte werden die Informationen durch Drücken der RESET-Taste oder Abtrennen des gelben Kabels von der Batterie bzw.

  • Seite 150: Funktionseinschrän-Kungen Für Nicht Auf Der Disc Gespeicherte Gebiete

    CRB2156A_German.book Page 148 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Funktionseinschrän-kungen für 20 km (12 Meilen), 10 km (6 Meilen) und 5 km nicht auf der Disc gespeicherte (3 Meilen) beträgt. Wenn Ihr Fahrzeug in das nicht aufgezeichnete Gebiet einfährt, wird eine Gebiete Warnung ausgegeben.

  • Seite 151: Andere Funktionseinschränkungen

    CRB2156A_German.book Page 149 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Andere Funktionseinschränkungen Streckeninformation • Nur der Bildschirm “Stadtzentrum” ist in einem nicht aufgezeichneten Gebiet verfügbar. Speichermodus • Nur Daten für auf der Disc gespeicherte Gebiete können in den Speicher geladen werden. (Daten für nicht aufgezeichnete Gebiete können nicht gespeichert werden.) Zu vermeidendes Gebiet •...

  • Seite 152: Fehlersuche

    Ursachen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Die Liste, obwohl nicht komplett, umfasst die wichtigsten Problemursachen. Falls sich ein Problem jedoch auch mit Hilfe der Fehlersuchliste nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer- Kundendienststelle. Probleme im Navigationsbildschirm...
  • Seite 153 CRB2156A_German.book Page 151 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Symptom Ursache Handlung (Siehe) Die Geschwindigkeit-Impulssignale Vergewissern Sie sich, dass die des Fahrzeugs werden nicht korrekt Kabel korrekt angeschlossen sind. empfangen. Falls notwendig, an den Fachhändler wenden, der das Gerät eingebaut hat.
  • Seite 154 CRB2156A_German.book Page 152 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Symptom Ursache Handlung (Siehe) Das Bild ist sehr dunkel. Das Licht ist eingeschaltet und Lesen Sie über die “Kartendisplay”- “Beleuchtet” ist gesetzt auf Einstellung nach (➞ Seite 66) und “Kartendisplay”. wählen Sie, wenn gewünscht, “Tagdisplay”.

  • Seite 155: Probleme Im Audio-Bildschirm (Allgemein)

    CRB2156A_German.book Page 153 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Probleme im Audio-Bildschirm (allgemein) Symptom Ursache Handlung (Siehe) Wiedergabe ist nicht möglich. Die Disc ist verschmutzt. Disc reinigen. (➞ “Hardwareanleitung”) Die eingelegte Disc hat einen von Überprüfen Sie den Typ der Disc. diesem Gerät nicht erkannten Typ.
  • Seite 156 CRB2156A_German.book Page 154 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Symptom Ursache Handlung (Siehe) Das Bild hält an (wird auf Pause Während der Wiedergabe ist das Nach einmaligem Berühren von  geschaltet), und das Gerät kann Lesen der Daten nicht mehr möglich. die Wiedergabe erneut starten.

  • Seite 157: Meldungen Und Reaktionen

    Schreiben Sie den Fehlercode auf, einwandfrei. Bitte wenden Sie sich Gyrosensors ist fehlerhaft. der auf dem Bildschirm angezeigt an Ihren Händler oder den Pioneer wird; schalten Sie die Leistung aus Kundendienst. und wenden Sie sich an die nächste Pioneer Servicestelle.
  • Seite 158 • Reinigen Sie die Disc. Software, Hardware oder Disc • Setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen gescheitert. Pioneer-Händler in Verbindung, wenn der Fehler anhält. Streckenberechnung nicht möglich, Der Zielort ist zu weit entfernt. • Stellen Sie einen Zielort ein, der da das Ziel zu weit entfernt ist.
  • Seite 159 CRB2156A_German.book Page 157 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Meldung Wann Was ist zu tun? Zur gewählten Stadt liegen keine Wenn die Speicherdaten der Stadt Wenn eine bestimmte Stadt gesucht verwendbaren Daten vor. nicht verwendet werden konnten worden ist, wird das Ergebnis Automatische Rückkehr zur Liste.
  • Seite 160 Speicherwiederherstellung. wiederhergestellt werden, da die • Reinigen Sie das DVD-Laufwerk. Speichernavigation zurzeit nicht Disc aus unterschiedlichen Gründen • Setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen möglich. nicht gelesen werden konnte. Der Pioneer-Händler in Verbindung, Speicher wurde gelöscht. wenn der Fehler anhält.

  • Seite 161: Fehlermeldungen

    Vorherige Einstellungen gelten die Disc aus unterschiedlichen • Setzen Sie sich mit Ihrem örtlichen weiter. Gründen nicht gelesen werden Pioneer-Händler in Verbindung, konnte (Der Speicherbereich, der wenn der Fehler anhält. vorher eingestellt worden ist, wird wieder hergestellt). Diese Funktion ist mit dem aktuellen Die gegenwärtige Position ist ein...

  • Seite 162: Informationen Zur Fahrtrouteneinstellung

    System bestimmte Verkehrsregeln • Die berechnete Fahrtroute ist nur eine nicht kennt. Möglichkeit, die das Navigationssystem • Sie können bei Ihrem lokalen Pioneer- errechnet, um unter Berücksichtigung der Händler aktualisierte Navigations-DVDs Straßenarten oder Verkehrsregeln zu einem erwerben, die die aktuellsten Karten- und Ziel zu gelangen.

  • Seite 163: Automatische Neuberechnung

    CRB2156A_German.book Page 161 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM • Falls sich entsprechend der angegebenen • Einige Fahrtroutenoptionen können evtl. zu ein und derselben Fahrtroute verschmelzen. Falls “Umleitungs”-Entfernung bzw. gemäß Ihres Etappenziele eingegeben sind oder die Strecke Wunsches, Autobahnen, Mautstraßen und per Sprachsteuerung eingegeben worden ist, Fährverbindungen zu meiden, keine geeignete wird nur eine Strecke berechnet.

  • Seite 164: Markierung Einer Fahrtroute

    Kreuzung nähern, unterscheidet sich das Bild Navigationssystem keine eventuell vom tatsächlichen Verlauf der Verkehrsinformationen. Straße. • Pioneer trägt für die Genauigkeit der Zurückgelegte Fahrtstrecke übertragenen Informationen keine • Das Navigationssystem markiert Ihren Kurs Verantwortung. auf der Karte in bestimmten Abständen. der •...

  • Seite 165: Typen Der Auf Der Disc Gespeicherten Straßen

    Liste der bereits gesuchten Ziele, Etappenziele und verfügen über vollständige Attribut-Daten und manuell registrierten Orte. können für die Routenführung verwendet werden. Pioneer Navigation zeigt die volle Bevorzugtes Ziel Ein häufig angesteuertes Ziel (z. B. Ihr Arbeitsplatz oder Routenführung an, einschließlich schrittweiser die Wohnung von Verwandten), das Sie zur einfachen Sprachführungen und Pfeilsymbole.

  • Seite 166: Fahrtroutenbestimmung

    CRB2156A_German.book Page 164 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Eingegebene Fahrtroute Erweiterte Formate Joliet: Fahrtroute, die das System zu Ihrem Ziel ermittelt hat. Dateinamen können bis zu 64 Zeichen enthalten. Sie wird hellgrün auf der Karte markiert. Romeo: Dateinamen können bis zu 128 Zeichen enthalten. Fahrtroutenbestimmung Prozess der Routenberechnung zu einem besonderen Kapitel...

  • Seite 167: Multi-Untertitel

    CRB2156A_German.book Page 165 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM MPEG Sprachführung MPEG steht für Moving Pictures Experts Group und ist In der Wegweiserbetriebsart werden Anweisungen von ein internationaler Video-Kompressionsstandard. Einige einer aufgezeichneten Stimme gegeben. DVDs enthalten digitale Audiodateien, die mit diesem Titel System komprimiert und aufgenommen wurden.

  • Seite 168: Display-Informationen

    CRB2156A_German.book Page 166 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Display-Informationen *1: Wenn Sie “Werkseinst. wiederherstellen” berühren, werden die registrierten POI Shortcuts auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. *2: Wenn Sie “Werkseinst. wiederherstellen” berühren, wird der Wert auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. Hauptmenü Routen-Option Fahrtziel Zieleingabe über Adresse Aktuelle Route bearbeiten...

  • Seite 169: Einstellungen

    CRB2156A_German.book Page 167 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Einstellungen Lautstärke*2 S. 63 Systemoptionen Sprachenwahl S. 64, 137 Kurzmenu-Auswahl S. 64 Umschaltung Km / Meilen*2 Optionen Kartenanzeige*2 Sprachsteuerung*2 S. 65 Festgelegter Ort Auto.Sprachsteuerung*2 S. 65 Demoprogramm*2 Mittlere Geschwindigkeit*2 S. 65 S.

  • Seite 170: Kurzmenü

    CRB2156A_German.book Page 168 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Kurzmenü ❒ Die auf dem Bildschirm angezeigten Shortcuts können geändert werden. Die hier beschriebenen Shortcuts können gewählt werden, wenn die Standard-Einstellung des Systems gewählt ist. ❒ Punkte, die mit einem Stern (*3) markiert sind, können nicht aus dem Kurzmenü entfernt werden. ➲...

  • Seite 171: Menü Im Audio-Bildschirm

    CRB2156A_German.book Page 169 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM Menü im Audio-Bildschirm AUDIO Menü AUDIO FAD/BAL (BALANCE) S. 116 EQ MENU S. 116 BASS S. 117 TREBLE S. 117 LOUDNESS S. 117 SUB WOOFER (NON FADING) S. 117 S. 118 S.

  • Seite 172: Initial Menü

    CRB2156A_German.book Page 170 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM INITIAL Menü INITIAL FM STEP S. 122 AUTO PI S. 122 S. 122 ILLUMI S. 122 REAR SP REAR SP S. 123 PREOUT TEL/GUIDE S. 123 S. 124 DISC AUTO S. 124 SUB DISP DIMMER S.

  • Seite 173: Function Menü

    CRB2156A_German.book Page 171 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM FUNCTION Menü RADIO FUNCTION DISC [DVD-Video, CD, MP3] FUNCTION S. 81 REGIONAL S. 83 S. 76 REPEAT LOCAL S. 82 RANDOM S. 76 S. 84 SCAN S. 76 PAUSE S. 84 S.

  • Seite 174: Dvd Setup

    CRB2156A_German.book Page 172 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM FUNCTION S. 99 PHONE CONNECT PHONE REGISTER S. 101 S. 102 PHONEBOOK TRANSFER S. 102 PHONEBOOK NAME VIEW S. 103 CREAR MEMORY S. 104 AUTO ANSWER S. 104 REFUSE ALL CALLS S.
  • Seite 175 CRB2156A_German.book Page 1 Wednesday, February 15, 2006 8:11 PM...
  • Seite 176 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL:55-9178-4270 Herausgegeben von Pioneer Corporation.

Inhaltsverzeichnis