Seite 1
HUSQVARNA Operator’s manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Brugsanvisning Instrucciones para el uso Instruções de utilização Instruziono per l’uso...
Seite 3
GB - Overview NO - Oversikt ES - Sumario 1. Blade brake lever 1. Motorbremsbøyle 1. Mando freno motor 2. Upper Handle 2. Håndtak, øvre 2. Guía, parte superior 3. Lower Handle 3. Håndtak, nedre 3. Guía, parte inferior 4. Start Handle 4.
SICHERHEITSMAßNAHMEN Bei nicht ordnungsgemäßer Verwendung kann dieser Rasenmäher gefährlich sein! Dieser Rasenmäher kann den Bediener und andere schwer verletzen; die Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften müssen unbedingt beachtet werden, damit eine angemessene Sicherheit und Leistung beim Gebrauch dieses Rasenmähers gewährleistet werden kann. Der Bediener ist dafür verantwortlich, die in dieser Betriebsanleitung und am Rasenmäher gegebenen Warn- und Sicherheitshinweise zu beachten.
SICHERHEITSMAßNAHMEN 20. Den Motorbremsbügel zum Stoppen des Motors Abgenutzte oder beschädigte Teile müssen für einen loslassen. Warten, bis das Messer zum vollständigen sicheren Zustand ausgewechselt werden. Stillstand gekommen ist, die Zündkerzenleitung trennen Nur für dieses Produkt spezifizierte Messer und und warten, bis der Motor abgekühlt ist: Messerbefestigungsschrauben, beim Auswechseln bevor der Rasenmäher unbeaufsichtigt bleibt.
UMWELTINFORMATION und bringen dieses in eine Service-Werkstatt. Bei der Montage die Schrauben richtig anziehen. Drehmoment: Husqvarna Outdoor Products stellt Produkte unter einem 35–40 Nm. (T) Umweltmanagementsystem (ISO 14001) her. Hierbei 2. Wechseln Sie das Öl nach jeder Saison bzw. nach werden Fertigungsverfahren angewandt, welche es spätestens 25 Betriebsstunden.
Seite 11
Lufteinlässe und die Unterseite der Haube, zurückführen. einschließlich klappe und Gebläse, säubern. e) Die Maschine wurde nicht von einer von Husqvarna 4. Den Motorluftfilter reinigen. (Gehen Sie zu Ihrer Outdoor Products nicht autorisierten Person gewartet örtlichen Kundendienststation und lassen Sie dort den oder repariert, auseinandergenommen oder daran Luftfilter gründlich reinigen.)