Verwandte Anleitungen für RUSTA 90651074
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 90651074
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Patio heater Terrassvärmare / Terrassevarmer Terrassenheizstrahler Rotation Item no. 90651074, 90651078...
-
Seite 2: Safety Instructions
Read through the entire manual Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! before installation and use! Patio Heater Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user manual for future reference. - Seite 3 • Do not use the patio heater in areas where petrol, paint or other flammable liquids are stored. • Only use the patio heater for its intended purpose. • Do not place the patio heater directly under the wall socket. •...
-
Seite 4: Other Functions
• Put the patio heater on a flat and stable surface at least 1 metre from the wall and flammable objects. • The control dial must be set to 0 when you connect the patio heater to the power supply. •... -
Seite 5: Teknisk Data
TEKNISK DATA Voltage 230V~50Hz Power 600W/1200 W Safety class IP20 Height 81cm Weight RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly. -
Seite 6: Säkerhetsföreskrifter
Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att innan montering och användning! köpa en produkt från Rusta! Terassvärmare Läs bruksanvisNingen noggrant och se till att produkten installeras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk. - Seite 7 • Använd terrassvärmaren endast till ändamål den är avsedd för. • Placera inte terrassvärmaren direkt under eluttaget. • Låt terrassvärmaren kallna helt innan du ställer in den till förvaring. • Anslut inte terrassvärmaren till utrustning som automatiskt släcker/ sätter på terrassvärmaren, t.ex. timer, eller utrustning för automatisk temperaturinställning.
-
Seite 8: Övriga Funktioner
ANVÄNDNING • Placera terrassvärmaren på ett plant och stabilt underlag minst 1 meter från väggen och lättantändliga föremål. • Inställningsratten ska vara i läge 0 när du ansluter terrassvärmaren till strömmen. • Ställ inställningsratten till antingen värmeläge 1 (600W) eller värmeläge 2 (1200W). •... - Seite 9 TEKNISK DATA Spänning 230V~50Hz Effekt 600W/1200W Skyddsklass IP20 Höjd 81cm Vikt REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts.
- Seite 10 Les gjennom hele bruksanvisningen Takk for at du valgte å kjøpe før installasjon og bruk! et produkt fra Rusta! Terrassevarmer Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Seite 11 • Ikke plasser terrassevarmeren rett under stikkontakten. • La terrassevarmeren avkjøles helt før du legger den bort. • Ikke koble terrassevarmeren til utstyr som slår terrassevarmeren automatisk av/på, som f.eks. timer, eller utstyr for automatisk temperaturinnstilling. • Skadet strømledning må byttes av en godkjent elektriker. •...
-
Seite 12: Andre Funksjoner
BRUK • Sett terrassevarmeren på et plant og stabilt underlag, minst 1 meter fra vegger og lett-antennelige gjenstander. • Innstillingsbryteren må være i stilling 0 når du kobler terrassevarmeren til strøm. • Sett innstillingsbryteren til enten varmeinnstilling 1 (600W) eller varmeinnstilling 2 (1200W). -
Seite 13: Tekniske Data
TEKNISKE DATA Spenning 230V~50Hz Effekt 600W/1200W Beskyttelsesklasse IP20 Høyde 81cm Vekt REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt, eller dersom bruksanvisningen ikke følges. -
Seite 14: Sicherheitsvorschriften
Vor der Montage und Benutzung Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von Rusta entschieden haben! durchlesen! Terrassenheizstrahler Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl. - Seite 15 • Stecken Sie keine Gegenständen in das Gitter des Terrassenheiz- strahlers – Stromschlaggefahr. • Vermeiden Sie Brandgefahr. Bedecken Sie den Terrassenheizstrahler nicht, wenn er eingeschaltet ist. Der Terrassenheizstrahler kann überhitzt werden, wenn er überdeckt wird. • Verwenden Sie den Terrassenheizstrahler nicht in Räumen, in denen sich Benzin, Malerfarbe und andere leichtentzündliche Flüssigkeiten befinden.
-
Seite 16: Sonstige Funktionen
GEBRAUCH • Stellen Sie den Terrassenheizstrahler mindestens 1 Meter von der Wand und von leicht entzündlichen Gegenständen auf einen ebenen und stabilen Untergrund auf. • Der Modusschalter muss in Position 0 sein, wenn Sie den Terrassenheizstrahler an den Strom anschließen. •... -
Seite 17: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannung 230 V~50 Hz Leistung 600W/1200W Schutzklasse IP20 Höhe 81 cm Gewicht 3 kg REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge- bracht. Der Originalbeleg muss beigefügt werden. Für Schäden, die durch nicht bestim- mungs- und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind, ist der Käufer verantwortlich. - Seite 18 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 19 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 20 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung Customer Service Rusta: Tel. +46 (0)771 28 10 10 Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst: Tel. 0771 28 10 10 Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com...