Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Convector heater
Konvektorelement / Konvektorovn /
Konvektor / Konvektorilämmitin
ENG – WARNING! The product is only intended for use in well-insulated areas or for occasional use.
SE – VARNING! Produkten är endast avsedd för välisolerade utrymmen eller för enstaka användning.
NO – ADVARSEL! Produktet er bare beregnet til godt isolerte rom eller til sporadisk bruk.
DE – WARNHINWEIS! Das Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder zur gelegentlichen Anwendungen bestimmt.
FI – VAROITUS! Tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan hyvin eristetyissä tiloissa tai satunnaisessa käytössä.
ENG
SE
NO
DE
FI
Item no. 906512020202
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RUSTA 906512020202

  • Seite 1 NO – ADVARSEL! Produktet er bare beregnet til godt isolerte rom eller til sporadisk bruk. DE – WARNHINWEIS! Das Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder zur gelegentlichen Anwendungen bestimmt. FI – VAROITUS! Tuote on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan hyvin eristetyissä tiloissa tai satunnaisessa käytössä. Item no. 906512020202...
  • Seite 2: Product Overview

    Thank you for choosing to Read through the entire manual purchase a product from Rusta! before installation and use! Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Takk for at du valgte å kjøpe...
  • Seite 3 Feet / Fötter / Føtter / Standfüße / Jalat Handle / Handtag / Håndtak / Griff / Kädensija Heating outlet / Värmeutlopp / Varmeutløp / Heizungsauslass / Lämmitysaukko Power switches with indicator lamps / Strömbrytare med indikatorlampor / Strømbrytere med indikatorlamper / Schalter mit Kontrollleuchten / Virtakytkimet, joissa merkkivalo Thermostat knob / Termostatvred / Termostatbryter / Thermostatknopf / Termostaatin säädin...
  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Wenn du ein Elektrogerät benutzt, solltest du immer grundlegende Sicherheitsmaßnahmen ergreifen. Beachte stets Folgendes: • Lies die gesamte Gebrauchsanweisung durch. • Bewahre die Gebrauchsanweisung für eine evtl. spätere Verwendung auf. WARNHINWEIS! Das Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder zur gelegentlichen Anwendungen bestimmt. WARNHINWEIS! Das Gerät darf nicht in kleinen Räumen verwendet werden, wenn diese von Personen bewohnt werden,...
  • Seite 17 • Stelle die Heizung nicht unter eine Steckdose. • Stecke keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen der Heizung. • Verwende die Heizung nicht in Räumen mit leicht entflammbaren Flüssigkeiten. • Nur an eine geerdete Steckdose anschließen. • Verdecke niemals die Zu- und Abluftgitter (Überhitzungsgefahr). •...
  • Seite 18 WARNHINWEIS! Verwende das Heizgerät nicht mit einem Programmiergerät, einer Zeitschaltuhr oder einem anderen fernbedienten Gerät, mit dem das Heizgerät automatisch eingeschaltet wird, um eine Gefährdung durch ein versehentliches Zurücksetzen der Temperatursicherung zu vermeiden. WARNHINWEIS! Wenn die Vorschriften nicht befolgt werden, kann ein Unfall zu gravierenden Verletzungen oder Sachschäden führen.
  • Seite 19 NOTIZEN...
  • Seite 20: Überhitzungsschutz

    GEBRAUCH • Befestige die im Lieferumfang enthaltenen Stand- füße mit den beiliegenden Schrauben am Heizgerät (Siehe Abbildung). • Eine bestimmte Rauchentwicklung ist normal, wenn du die Heizung das erste Mal in Betrieb nimmst oder wenn du diese längere Zeit nicht benutzt hast. Der Rauch geht nach einiger Zeit vorüber.
  • Seite 21 Wochentagsregelung Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachauswahl möglich) Raumtemperaturkontrolle mit Nein Präsenzerkennung Raumtemperaturkontrolle mit Nein Erkennung offener Fenster Mit Fernbedienungsoption Nein Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns Nein Mit Betriebszeitbegrenzung Nein Mit Schwarzkugelsensor Nein Kontaktangaben: RUSTA AB, Box 5064, SE-194 05 Upplands Väsby...
  • Seite 26: Environment And Recycling

    ENVIRONMENT AND RECYCLING When the product is used up, leave it for recycling according to local waste disposal regulations. Note that the product must not be disposed of with normal household waste. MILJÖ OCH ÅTERVINNING När produkten är uttjänt lämnar du den till återvinning enligt lokala regler för avfallshantering.
  • Seite 27: Right Of Complaint

    RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.

Inhaltsverzeichnis