Read through the entire manual receive instructions on using the radiator by someone responsible for before installation and use! purchase a product from Rusta! their safety. Children must be supervised to ensure they do no play with the radiator. OIL FILLED RADIATOR Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and maintained correctly, as described in the instructions in this user manual.
TECHNICAL DATA • The room to be heated up must be well-insulated. If the insulation is poor, the heat escapes and the heating is inefficient. Voltage 230V~50Hz • After use, turn the thermostat knob down to the minimum position and pull the plug Output 800W out of the electrical outlet.
Barn måste övervakas för att säkerställa att de inte leker med radiatorn. Läs igenom hela bruksanvisningen Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! OLJEFYLLD RADIATOR Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på...
Seite 5
TEKNISKA DATA • Rummet som värms upp måste vara väl isolerat. Om isoleringen är dålig, läcker vär- men och uppvärmningen blir inte effektiv. Märkspänning 230V~50Hz • Efter användning, vrid termostatratten till minimiläge och dra ut stickproppen ur elut- Effekt 800W taget.
Seite 6
Les gjennom hele bruksanvisning- Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! en før installasjon og bruk! har ansvaret for deres sikkerhet. Barn må være under oppsyn for å...
TEKNISKE DATA • Ved å vri på termostathjulet med klokken kan den innstilte temperaturen økes. Lavere temperatur stilles inn ved å vri termostathjulet mot klokken. Termostaten øker eller Spenning 230V~50Hz senker deretter temperaturen automatisk. Effekt 800W • Rommet som varmes opp må være godt isolert. Dersom isoleringen er dårlig, lekker varmen ut og oppvarmingen blir ikke effektiv.
Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Produktes von gesamte Gebrauchsanleitung lesen! Personen mit mangelnder Erfahrung/Kenntnis, insofern diese nicht Rusta entschieden haben! überwacht oder angewiesen und dementsprechend betreut werden. Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit dem Radiator spielen. ÖLRADIATOR Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
TECHNISCHE DATEN • Der Thermostat und die Anzeigeleuchte schalten sich im Wechsel an und aus. • Die Temperatur kann erhöht werden, indem der Thermostatregler im Uhrzeigersinn Nennspannung 230 V~50 Hz gedreht wird. Durch Drehen des Thermostatreglers gegen den Uhrzeigersinn stellen Leistung 800 W Sie eine niedrigere Temperatur ein.
Seite 10
NOTES NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................