Autoclima fresco 3000 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung Seite 4

CENTRALINA DI CONTROLLO
CENTRAL CONTROL UNIT
CENTRALE DE CONTROLE
STEUERGERÄT
CENTRALITA DE CONTROL
Incremento / decremento ventilazione
Fan increase / decrease
Augmentation / reduction de la ventilation
Erhöhung / Verringerung der Lüftung
Aumento / descenso ventilación
3/18
FUNZIONAMENTO IMPIANTO
SYSTEM OPERATION
FONCTIONNEMENT DU SYSTEME
FUNKTION DER ANLAGE
FUNCIONAMIENTO INSTALACIÓN
Accensione / spegnimento AC - Timer
AC on / off - Timer
Demarrage / Arret AC - Timer
Anschalten / Abschalten AC - Timer
Arranque / apagado AC - Timer
Incremento / decremento temperatura
Temperature increase / decrease
Augmentation / reduction de la température
Erhöhung / Verringerung der Temperatur
Aumento / descenso temperatura
Inserimento MAX AC
MAX AC engaged
Insertion MAX AC
Einschalten MAX AC
Inserción MAX AC
Incremento temperatura
Temperature increase
Augmentation de la température
Erhöhung der Temperatur
Aumento temperatura
Decremento temperatura
Temperature decrease
Reduction de la température
Verringerung der Temperatur
Descenso temperatura
Incremento / decremento ventilazione
Fan increase / decrease
Augmentation / reduction de la ventilation
Erhöhung / Verringerung der Lüftung
Aumento / descenso ventilación
TELECOMANDO
REMOTE CONTROL
TELECOMANDE
FERNBEDIENUNG
MANDO A DISTANCIA
Accensione / spegnimento AC
AC on / off
Demarrage / arret AC
Anschalten / Abschalten AC
Arranque / apagado AC