Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SICK STR1 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SICK Anleitungen
  4. Schaltgeräte
  5. STR1
  6. Betriebsanleitung
SICK STR1 Betriebsanleitung

SICK STR1 Betriebsanleitung

Sicherheitsschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STR1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

B E T R I E B S A N L E I T U N G
STR1
Sicherheitsschalter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SICK STR1

Inhaltszusammenfassung für SICK STR1

  • Seite 1 B E T R I E B S A N L E I T U N G STR1 Sicherheitsschalter...

  • Seite 2: Hersteller

    © SICK AG. Alle Rechte vorbehalten. Originaldokument Dieses Dokument ist ein Originaldokument der SICK AG. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Geräteanschluss (M12, 8-polig).............. Anschluss einer Kaskade................. Inbetriebnahme................. 29 Sicherheit....................Einschalten....................Einlernen....................Prüfung...................... Störungsbehebung................31 Sicherheit....................8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4 Anhang....................46 15.1 Konformität mit EU-Richtlinien..............15.2 Funkzulassung FCC und IC............... Abbildungsverzeichnis..............48 Tabellenverzeichnis................49 B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 5: Zu Diesem Dokument

    Zuordnung der Zielgruppen. Weiterführende Informationen www.sick.com Über das Internet sind folgende Informationen verfügbar: 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 6: Symbole Und Dokumentkonventionen

    Maschine stets als Bewegung eines Maschinenteils dargestellt. In der Praxis kann es verschiedene Gefahr bringende Zustände geben, z. B.: B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK...
  • Seite 7 Strom führende Teile • Sichtbare oder unsichtbare Strahlung • Eine Kombination mehrerer Gefahren • 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit

    Der Sicherheitsschalter darf nur von dazu befähigten Personen projektiert, montiert, angeschlossen, in Betrieb genommen und instandgehalten werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 9 Maschine vertraut ist und vom Maschinenbetreiber in der Bedienung unter‐ wiesen worden ist. 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 10: Produktbeschreibung

    Fehler erkannt wird, wird der Sicherheitskreis abgeschaltet und die LEDs STATE und DIAG zeigen den Fehler an (siehe Tabelle 10). B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 11: Kaskadierung

    • Querschlussüberwachung an den OSSDs • Überlastungsschutz an den OSSDs • Verpolschutz der Betriebsspannung 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 12: Projektierung

    Sicherheitsschalters kann zum Verlust der Schutzfunktion führen. Sicherstellen, dass kein Umgehen durch Ersatzbetätiger stattfindet. Zugang zu Betätigern für Entriegelungen beschränken. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 13: Konstruktion

    Dies verhindert, dass der Sensor die Sicherheitsausgänge freigibt, obwohl die Schutzeinrichtung nicht vollständig geschlossen ist. 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 14: Einbindung In Die Elektrische Steuerung

    Die Maschine muss jederzeit in den sicheren Zustand wechseln, wenn mindestens ein OSSD eines OSSD-Paars in den Zustand AUS wechselt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK...
  • Seite 15 (EMV) für den industriellen Bereich (Funkschutzklasse A). Beim Einsatz in Wohnbe‐ reichen können Funkstörungen nicht ausgeschlossen werden. 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 16: Schaltverhalten Meldeausgang

    Der Spannungsabfall in der Kaskade muss überprüft werden, so dass am letzten Sicherheitsschalter noch die definierte Mindestspannung anliegt. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK...

  • Seite 17: Maximale Anzahl Kaskadierbarer Sicherheitsschalter In Abhängigkeit Von Span

    Prüfung der Schalterleitungen auf Beschädigung • Prüfung des Sicherheitsschalters auf Anzeichen von Missbrauch oder Manipula‐ • tion 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 18: Montage

    Betätiger "Standard" Tabelle 3: Gesicherter Einschaltbereich in Abhängigkeit von Betätiger, Ausrichtung und Anfahr‐ richtung B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 19 ≤ 28 mm Tabelle 3: Gesicherter Einschaltbereich in Abhängigkeit von Betätiger, Ausrichtung und Anfahr‐ richtung 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 20: Montieren

    Beachten Sie das Anzugsdrehmoment der Befestigungsschrauben: 1 Nm Betätiger montieren Betätiger mithilfe der Markierungskerben an Sensor ausrichten. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 21 Systemen einhalten, um gegenseitige Stö‐ reinflüsse zu vermeiden. ³ 140 ³ 100 ³ 100 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 22 MONTAGE ³ 200 Abbildung 5: Mindestabstände in Abhängigkeit der Ausrichtung der Sicherheitsschalter B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 23: Elektrische Installation

    Sicherstellen, dass an den Sicherheitsausgängen OSSD 1 und OSSD 2 höchstens ein Strom von 100 mA fließt. Andernfalls ist die Sicherheitsfunktion nicht mehr gewährleistet. 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 24: Hinweise Zu Culus

    Für den Einsatz und Verwendung gemäß den Anforderungen nach UL 508 müssen zusätzlich folgende Bedingungen erfüllt sein: B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 25: Geräteanschluss (Lose Leitung)

    Gelb In 2 Eingang OSSD 2 Tabelle 6: Pinbelegung Geräteanschluss (Stecker, M12, 8-polig, A-kodiert) 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 26: Anschluss Einer Kaskade

     T-Verteiler  Verbindungsleitung M12, 4-polig  Anschlussleitung M12, 4-polig  Sichere Auswerteeinheit  B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 27 Der 5-polige Stecker des letzten T-Verteilers vor der sicheren Auswerteeinheit ist die Schnittstelle zwischen Kaskade und sicherer Auswerteeinheit. Abbildung 11: Kaskadenanschluss (M12, 5-polig, A-kodiert, Stecker) 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 28 Tabelle 7: Pinbelegung Anschluss der Kaskade (Stecker, M12, 5-polig, A-kodiert) Gilt für die als Zubehör empfohlenen Verlängerungsleitungen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 29: Inbetriebnahme

    Wenn die Schutzeinrichtung geschlossen ist und der Betätiger die entsprechende Position erreicht hat, dann beginnt der Sicherheitsschalter automatisch die Ein‐ 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 30: Prüfung

    Verantwortung des Maschinenbetreibers und muss von dafür qualifi‐ ziertem Fachpersonal durchgeführt werden. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 31: Störungsbehebung

    LED State nach der Initialisierung einmal für jeden bereits eingelernten Betätiger. 8.2.2 Statusanzeige LED STATE (rot/grün) LED DIAG (gelb) Bedeutung Keine Spannungsversorgung   8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 32: Fehleranzeigen

    Geräte schalten ihre OSSDs ab (LED STATE leuchtet rot, LED DIAG blinkt gelb). B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 33: Fehleranzeigen Beim Einlernen

    Fehleranzeigen werden bis zum Reset wiederholt. Um Reset durchzuführen, Spannungsversorgung für mindestens 3 s unterbrechen. 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 34: Instandhaltung

    äußeren Einflüssen (z. B. Beschädigungen oder Manipulation) aufzudecken. Prüfungen entsprechend den Vorgaben des Herstellers und des Betreibers der Maschine durchführen. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 35: Außerbetriebnahme

    Gern sind wir Ihnen bei der Entsorgung dieser Geräte behilflich. Sprechen Sie uns an. 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 36: Technische Daten

    Leitungslänge und Leitungsquerschnitt verändern den Spannungsabfall in Abhängigkeit vom Ausgangs‐ strom (R = 14,5 Ω). B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 37: Elektrische Daten

    Tabelle 16: Mechanische Daten Eingänge Bemessungsbetriebsspannung DC 24 V (19,2 V ... 28,8 V) Tabelle 17: Eingänge 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 38 30 g, 11 ms (IEC 60068-2-27) Gemäß IEC/EN 61326-3-1, IEC/EN 60947-5-2 und IEC/EN 60947-5-3 Tabelle 19: Umgebungsdaten B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 39: Maßzeichnungen

    Abbildung 13: Maßzeichnung STR1 Sensor mit losen Leitungsenden M12-Stecker Betätiger 26,2 Ø 8,5 Abbildung 15: Maßzeichnung STR1 Betätiger "Standard" 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 40: Ansprechzeit Und Freigabezeit In Kaskade

    Freigabezeit (Bei Annäherung des Betätigers in den Ansprechbereich) Freigabezeit für Kaskade: 100 ms + 80 ms * Anzahl der Sicherheitsschalter in Kaskade B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK...

  • Seite 41: Bestelldaten

    STR1-SASU03P5 1072711 Leitung 5-adrig, 10 m STR1-SASU10P5 1072712 Tabelle 21: Bestelldaten STR1, eindeutig codiert 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 42: Bestelldaten Str1, Permanent Codiert

    STR1-SAMF03P5 1073218 Leitung 5-adrig, 10 m STR1-SAMF10P5 1073219 Tabelle 22: Bestelldaten STR1, permanent codiert B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 43: Ersatzteile

    Leitung 5-adrig, 3 m STR1-XDAF03P5 1073235 Leitung 5-adrig, 10 m STR1-XDAF10P5 1073236 Tabelle 24: Sensoren 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 44: Zubehör

    Tabelle 30: Bestelldaten Verbindungsleitung M12, 8-polig (0,25 mm Betriebsumgebungstemperatur: Bis −30°C bei fixierter Verlegung. B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 45: Bestelldaten Verteiler

    Endstecker für Reihenschaltung TR4-AL002C 5325890 Tabelle 32: Bestelldaten Endstecker Betriebsumgebungstemperatur: Bis −30°C bei fixierter Verlegung. 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 46: Anhang

    Sie auf www.sick.com im Suchfeld die Artikelnummer eingeben (Artikelnummer: siehe Typenschildeintrag im Feld „Ident. no.“). B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 47: Funkzulassung Fcc Und Ic

    8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 48: Abbildungsverzeichnis

    15. Maßzeichnung STR1 Betätiger "Standard"............... 39 16. Maßzeichnung STR1 Betätiger "Flach"..............40 17. Maßzeichnung STR1 Betätiger "Mini"............... 40 B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...

  • Seite 49: Tabellenverzeichnis

    30. Bestelldaten Verbindungsleitung M12, 8-polig (0,25 mm ) ........44 31. Bestelldaten Verteiler....................45 32. Bestelldaten Endstecker.................... 45 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 50 TABELLENVERZEICHNIS B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 8018753/2016-07-05 | SICK Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 51 TABELLENVERZEICHNIS 8018753/2016-07-05 | SICK B E T R I E B S A N L E I T U N G | STR1 Irrtümer und Änderungen vorbehalten...
  • Seite 52 Phone +36 1 371 2680 Phone +386 591 788 49 E-Mail office@sick.hu E-Mail office@sick.si India South Africa Phone +91 22 4033 8333 Phone +27 11 472 3733 Further locations at www.sick.com E-Mail info@sick-india.com E-Mail info@sickautomation.co.za SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com...

Inhaltsverzeichnis