Glossar - Sony WHG-SLK2i Bedienungsanleitung

Glossar

Auto Pause
Eine automatische Pause, die während
der Wiedergabe einer VIDEO-CD durch
ein auf der Disc codiertes Signal ausgelöst
wird. Falls der CD/DVD-Player die
Wiedergabe längere Zeit nicht fortsetzt,
führen Sie die Wiedergabefortsetzung
manuell durch.
Datei
Eine auf einer DATA-CD, DATA-
DVD, einem USB-Gerät oder
einer Speicherkarte aufgezeichnete
Audiodatei (MP3/WMA/AAC-Datei),
JPEG-Bilddatei, DivX- und MPEG4-
Videodatei. („Datei" ist eine exklusive
Definition für diese Anlage.)
®
DivX
Eine von DivX, Inc. entwickelte digitale
Videotechnologie. Mit der DivX-
Technologie codierte Videos besitzen
trotz ihrer relativ kleinen Dateigröße mit
die höchste Qualität.
Dolby Digital
Dieses für Kinos entwickelte Klangformat
ist eine Weiterentwicklung von Dolby
Surround Pro Logic. Bei diesem Format
geben die Surround-Lautsprecher
einen Stereoklang mit erweitertem
Frequenzbereich wieder, während ein
unabhängiger Subwoofer-Kanal tiefe
Bässe liefert. Dieses Format wird auch
„5.1" genannt, weil der Subwoofer-
Kanal als 0.1-Kanal gewertet wird (da er
nur arbeitet, wenn ein tiefer Basseffekt
benötigt wird). Alle sechs Kanäle dieses
Formats werden getrennt aufgezeichnet,
um eine überragende Kanaltrennung zu
erzielen. Da überdies alle Signale digital
verarbeitet werden, tritt eine geringere
Signalverschlechterung auf.
DVD-RW
Eine DVD-RW ist eine bespielbare
und wiederbeschreibbare Disc in
der Größe einer DVD-VIDEO. Eine
DVD-RW kann mit zwei verschiedenen
Aufzeichnungsmodi beschrieben
werden: VR-Modus und Video-Modus.
Im Video-Modus erzeugte DVD-RWs
haben das gleiche Format wie eine
DVD-VIDEO, während im VR-Modus
(Video Recording) erzeugte Discs eine
Programmierung oder Bearbeitung des
Inhalts gestatten.
DVD+RW
Eine DVD+RW (plus RW) ist eine
bespielbare und wiederbeschreibbare
Disc. DVD+RWs verwenden ein
Aufnahmeformat, das mit dem DVD-
VIDEO-Format vergleichbar ist.
DVD-VIDEO
Eine Disc, die trotz des gleichen
Durchmessers wie eine AUDIO-CD
Bewegtbilder von bis zu 8 Stunden Länge
speichern kann. Die Speicherkapazität
einer einschichtigen/einseitigen
DVD-VIDEO beträgt mit 4,7 GB
(Giga-Byte) das 7-fache einer AUDIO-
CD. Ferner liegt die Datenkapazität
einer doppelschichtigen/einseitigen
DVD-VIDEO bei 8,5 GB, die einer
einschichtigen/doppelseitigen DVD-
VIDEO bei 9,4 GB, und die einer
doppelschichtigen/doppelseitigen DVD-
VIDEO bei 17 GB.
Die Komprimierung der Bilddaten
erfolgt nach dem MPEG 2-Format,
einem weltweiten Standard für
digitale Komprimierungstechnologie.
Dieses Verfahren ermöglicht eine
Komprimierung auf etwa 1/40
der ursprünglichen Größe. Die
DVD-VIDEO verwendet auch eine
Codierungstechnologie mit variabler Rate,
bei der die zuzuweisende Datenmenge
vom jeweiligen Bildzustand abhängt.
Fortsetzung auf der nächsten Seite

11
DE