Seite 2
VORSICHT Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, öffnen Sie das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal. Stellen Sie das Gerät nicht auf ein Bücherregal oder einen geschlossenen Schrank usw.
Inhaltsverzeichnis Vorbereitung Externe Komponenten Schritt 1: Anschluß ........4 Anschluß von Audiogeräten ....20 Schritt 2: Einstellen der Uhrzeit ....6 Wiedergabe auf einem angeschlossenen Gerät ..........21 Schritt 3: Stationsvorwahl ......7 Überspielen einer CD auf eine MD oder Stromsparender Bereitschaftsbetrieb ..
Vorbereitung Schritt 1: Anschluß Schließen Sie die mitgelieferten Kabel und die Zubehörteile entsprechend den Schritten 1 bis 5 an die Anlage an. Die Frontabdeckung besteht aus gehärtetem Glas. Gehen Sie vorsichtig mit der Anlage um. Rahmenantenne Hintere Abdeckung Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher Nehmen Sie die hintere Abdeckung ab.
Schließen Sie die AM-Antenne an. Anmerkung zur Glasabdeckung des CD-Players Setzen Sie die AM-Antenne in den Ständer, bevor Sie sie anschließen. Die Abdeckung des CD-Spielers besteht aus Hartglas. Klemmen Sie das weiße Kabel an die Unter normalen Bedingungen ist dieses Hartglas Klemme U und das rote Kabel an die andere stoßfester und belastungsfähiger als normales Klemme an.
Schritt 2: Einstellen der Stellen Sie mit +/– die Stunden ein, und drücken Sie ENTER. Uhrzeit Die Minutenziffern blinken. Der Timer kann nur verwendet werden, wenn Sie zuvor die Uhrzeit eingestellt haben. Beim Europa-Modell arbeitet die Uhr mit einem Stellen Sie mit +/– die Minuten ein, und 24-Stunden-System und bei den anderen Modellen drücken Sie ENTER.
Schritt 3: Drücken Sie MEMORY. Die Stationsnummer beginnt zu blinken. Stationsvorwahl Führen Sie Schritt 6 während des Blinkens aus. Wenn Sie mit dem Bedienen länger als 16 Sekunden warten, erlischt die Die Anzahl der speicherbaren Sender ist wie folgt: Stationsnummer. Das Gerät befindet sich –...
Schritt 3: Stationsvorwahl Stromsparender (Fortsetzung) Bereitschaftsbetrieb So ändern Sie das AM Empfangsintervall (außer bei Modell für Europa) Wenn Sie die Anlage in den Stromsparbetrieb schalten, verringert sich im Bereitschaftsbetrieb Das AM Empfangsintervall ist werkseitig auf die Leistungsaufnahme. 9 kHz (in einigen Regionen auf 10 kHz) eingestellt.
Grundlegender Betrieb Wiedergabe einer CD Berühren Sie Z (oder drücken Sie OPEN/CLOSE an der Fernbedienung), um die Plattenlade auszufahren. Schalten Sie die Anlage durch Drücken von ?/1 ein. Legen Sie eine CD senkrecht in die Plattenlade. ?/1 (Netzschalter) Mit der Etikettenseite nach vorn.
Wiedergabe einer CD Radiobetrieb (Fortsetzung) Funktion Bedienung Achten Sie darauf, daß die gewünschten Sender x drücken. Stoppen der gespeichert sind (siehe Seite 7), bevor Sie die Wiedergabe Anlage durch Drücken von ?/1 einschalten und die folgenden Schritte ausführen. NX (oder S an der Umschalten auf Pause Fernbedienung) drücken.
Zum Abschalten des Drücken Sie TUNER/BAND automatischen Sendersuchlaufs wiederholt, bis der gewünschte Drücken Sie TUNING MODE. Wellenbereich angezeigt wird. Hinweise Bei jedem Drücken der Taste ändert sich der • Durch Drücken von TUNER/BAND schaltet die Wellenbereich wie folgt: Anlage automatisch von der momentanen FM y AM Signalquelle auf den Tuner (automatische Signalquellenwahl).
CD-Spieler Zum Abschalten von Zufalls- Wiedergabe der CD-Titel Wiedergabe Drücken Sie CD PLAY MODE wiederholt, bis in zufälliger Reihenfolge weder „SHUF” noch „PGM” im Display angezeigt wird. Die Titel werden dann in der — Shuffle Play chronologischen Reihenfolge wiedergegeben. Hinweise Die Titel der CD können in zufälliger Reihenfolge •...
CD-Programm- Drücken Sie CD H. Die Titel werden in der programmierten Wiedergabe — Program Play Reihenfolge wiedergegeben. Bis zu 24 Titel können in beliebiger Reihenfolge Zum Abschalten von Programm- programmiert werden. Wiedergabe Drücken Sie CD PLAY MODE wiederholt, bis weder „PGM” noch “SHUF” im Display angezeigt wird.
Zum Abschalten des Wiederholspielbetriebs Drücken Sie REPEAT, bis weder „REP” noch Wiederholspielbetrieb „REP 1” angezeigt wird. — Repeat Play Der Wiederhdspielbetrieb von CD-Titeln steht bei Normalwiedergabe, zufalls-Wiedergabe und Programm-Wiedergabe zur Verfügung. Drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis „CD” erscheint. Drücken Sie REPEAT während der Wiedergabe wiederholt, bis „REP”...
Überprüfen der Restzeit CD-Informationsanzeige , Drücken Sie im Wiedergabebetrieb die Im Display kann die Gesamtanzahl der Titel, die Taste DISPLAY wiederholt. Gesamtspielzeit und die Restzeit des Titels oder der CD angezeigt werden. Bei jedem Drücken dieser Taste ändert sich die Anzeige wie folgt: Wenn Sie eine CD TEXT-Disc einlegen, können t Nummer und verstrichene Spielzeit des Sie die auf der CD gespeicherten Informationen,...
Weitere Gerätemerkmale Surroundklang Wiedergabe mit Die Surroundfunktion liefert einen besserer Klangdynamik weiträumigeren Klang. Die DSG-Funktion (Dynamic Sound Generator) ermöglicht eine vollere Klangwiedergabe. SURROUND , Drücken Sie SURROUND. Bei jedem Drücken dieser Taste ändert sich die Anzeige im Display wie folgt: , Drücken Sie DSG.
RDS-Empfang (Radio Einschlafen mit Musik Data System) — Sleep Timer (nur bei Europa-Modell) Bei aktivierter Sleep-Funktion können Sie in der Gewißheit einschlafen, daß sich die Anlage automatisch nach einer vorprogrammierten Zeit Was ist RDS? ausschaltet. Die Ausschaltzeitspanne kann im 10-Minuten-Schritten eingestellt werden. RDS-Sender strahlen neben dem normalen Programm noch verschiedene Zusatzinformationen aus.
Einschlafen mit Musik Wecken durch Musik (Fortsetzung) — Daily Timer Zum Überprüfen der Restzeit Drücken Sie SLEEP einmal. Mit dem Daily Timer können Sie sich zu einer Zum Ändern der Restzeit vorprogrammierten Zeit mit Musik wecken lassen. Drücken Sie SLEEP wiederholt, um die Vergewissern Sie sich zuvor, daß...
Zum Ändern der Einstellung Drücken Sie +/– wiederholt, bis Beginnen Sie erneut mit Schritt 1. „TIMER SET” angezeigt wird, und Zum Überprüfen der Einstellung / drücken Sie ENTER. Zum Aktivieren des Timers Die Stundenziffern blinken. Drücken Sie TIMER SELECT, bis „DAILY” erscheint.
Externe Komponenten Anschluß eines MD-Decks Anschluß von oder eines Cassettendecks für Audiogeräten Analogaufnahme Beachten Sie beim Anschluß die Farben der An die Anlage können verschiedene zusätzliche Buchsen und Stecker. Audiogeräte angeschlossen werden. Lesen Sie Zur Wiedergabe des angeschlossenen MD-Decks bitte auch die Anleitung der einzelnen Geräte drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis „TAPE”...
Anschließen der Kopfhörer Wiedergabe auf einem Schließen Sie die Kopfhörer an die Buchse angeschlossenen Gerät PHONES an. (Netzschalter) Buchse PHONES Bereiten Sie das Gerät vor. Drücken Sie FUNCTION wiederholt, bis „TAPE” erscheint. Bei Drücken dieser Taste ändert sich die Anzeige in der folgenden Reihenfolge: t TUNER t TAPE t CD Zum Abschwächen von Verzerrungen der...
Überspielen einer CD Anschluß an auf eine MD oder eine Außenantennen Cassette Nehmen Sie die hintere Abdeckung ab und schließen Sie eine Außenantenne an, um den Zum Bedienen der angeschlossenen Geräte lesen Empfang zu verbessern. Lesen Sie bitte die Sie bitte die Anleitungen der Geräte durch. Anleitungen der Antennen durch.
Zusatzinformationen Wichtige Anmerkung Zur besonderen Wenn Sie eine Außenantenne an die AM-Klemme anschließen, verbinden Sie die U- Klemme mit einer Beachtung Erdungsleitung. Auf keinen Fall darf die Erdungsleitung an eine Gasleitung angeschlossen werden, da sonst Explosionsgefahr besteht. Das Typenschild befindet sich an der Unterseite. Zur Sicherheit •...
Fall die CD heraus und warten Sie bei Wenn sich das Problem nicht beheben läßt, eingeschaltetem Gerät etwa zwei Stunden lang ab, bis wenden Sie sich an den nächsten Sony Händler. die Feuchtigkeit verdunstet ist. Allgemeines Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an den nächsten Sony Händler.
Seite 25
CD-Spieler Tuner Die CD kann nicht gelesen werden. Starkes Brummen oder andere Störgeräusche („TUNED” oder „STEREO” • Die CD ist nicht richtig in die Platten lade blinkt). eingelegt. Die CD senkrecht in die Plattenlade legen. • Nehmen Sie die FM-Antenne an der Rückseite ab und bringen Sie sie außerhalb Die CD läßt sich nicht herausnehmen.
CD-Spielerteil Technische Daten System Digitales Audiosystem mit Compact Disc Laser Halbleiterlaser (λ=780 nm) Emissionsdauer: kontinuierlich Verstärkerteil Laser-Ausgangsleistung max. 44,6 µW* * In einem Abstand von 200 mm Europa-Modell: vor der Linsen-Oberfläche auf DIN-Ausgangsleistung (Nennwert) einem optischen Abtastblock mit 12 +12 W einer Öffnung von 7 mm gemessener Wert.
Seite 27
Lautsprecher System 2 Wege, Baßreflex Bestückung Tieftöner: 9 cm Durchmesser, Konustyp Hochtöner: 2 cm Durchmesser, symmetrische Ansteuerung Impedanz 4 Ohm 130 × 216 × 183 mm Abmessungen (B/H/T, einschl. vorspringender Teile und Bedienungselemente) Gewicht ca. 1,8 kg pro Lautsprecher Allgemeines Stromversorgung Nordamerika-Modell: 120 V Wechselspannung, 60 Hz...
W, X, Y Index Lautsprecher 4 Wiedergabe auf einem angeschlossenen Gerät 21 einer CD 9 Manuelle Abstimmung 7, 11 von gespeicherten Anschluß Sendern 10 an Antennen 5, 22 N, O von Titeln in beliebiger der Lautsprecher 4 Reihenfolge von externen Komponenten Normalwiedergabe 9 (Program) 13 von Titeln in Zufalls-...