Sony WHG-SLK2i Bedienungsanleitung Seite 214

Beeld
Er wordt geen beeld weergegeven op
het televisiescherm.
 Controleer of het systeem goed is
aangesloten.
 De videokabel is beschadigd. Vervang
deze door een nieuwe.
 Controleer dat het apparaat
is aangesloten op de video-
ingangsaansluiting van de televisie
(pag. 81).
 Zorg ervoor dat de televisie is
ingeschakeld en op de juiste wijze
wordt bediend.
 Zorg ervoor dat u de video-
ingangskanaal op de televisie hebt
gekozen, zodat u de beelden van het
systeem kunt zien.
 Zorg ervoor dat het kleursysteem
goed is ingesteld overeenkomstig het
kleursysteem van uw televisie (pag.
25).
 U kunt de beelden van optionele
componenten die zijn aangesloten op
de VIDEO/SAT VIDEO IN-aansluiting
van het apparaat niet bekijken.
Beeldruis wordt op het
televisiescherm afgebeeld.
 Veeg de disc schoon (pag. 98).
 Als het videosignaal van dit systeem
door de videorecorder naar de televisie
moet gaan, kan de kopieerbeveiliging
van bepaalde DVD VIDEO-
programma's de beeldkwaliteit nadelig
beïnvloeden.
 Wanneer u een VIDEO CD weergeeft
die is opgenomen in een ander
kleursysteem dan dat ingesteld is op
het systeem, kan het beeld vervormd
zijn (pag. 54).
 Stel het kleursysteem in
overeenkomstig de televisie (pag. 25).

NL
De beeldverhouding van het
televisiescherm kan niet worden
veranderd ondanks dat u het "TV
TYPE" kunt instellen bij "VIDEO-
INSTELLING" op het instelmenu
wanneer u een breedbeeld
weergeeft.
 De beeldverhouding van de DVD
VIDEO kan niet worden veranderd.
 Afhankelijk van de televisie, is het
niet mogelijk de beeldverhouding te
veranderen.
De mededelingen worden niet in
de gewenste taal op het scherm
afgebeeld.
 Bij gebruik van de CD/DVD-functie,
selecteert u de gewenste taal voor
de beeldschermaanduidingen bij
"SCHERMDISPL." van "TAALKEUZE"
op het instelmenu (pag. 27 en 52).
 Bij gebruik van een andere functie dan
de CD/DVD-functie, selecteert u de
taal voor het hoofdmenu (pag. 28).
De taal van het geluidsspoor kan niet
worden veranderd.
 Op de DVD VIDEO die wordt
weergegeven zijn geen meertalige
tracks opgenomen.
 De DVD VIDEO staat niet toe dat
de taal van het geluidsspoor wordt
veranderd.
De taal van de ondertiteling kan niet
worden veranderd.
 Op de DVD VIDEO die wordt
weergegeven zijn geen meertalige
ondertitels opgenomen.
 De DVD VIDEO staat niet toe dat de
ondertitels worden veranderd.