Seite 2
Ländern verkauft werden, Wärme, z. B. durch Sonnenbestrahlung, in denen EU-Direktiven gelten. Feuer und dergleichen, ausgesetzt werden. Der Hersteller dieses Produktes ist Sony Das Gerät ist auch im ausgeschalteten Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Zustand nicht vollständig vom Stromnetz Tokio, 108-0075 Japan.
Seite 3
Entsorgung von Entsorgung von gebrauchten gebrauchten elektrischen und Batterien und Akkus elektronischen (anzuwenden in Geräten den Ländern der (anzuwenden in Europäischen den Ländern der Union und anderen Europäischen europäischen Ländern Union und anderen mit einem separaten europäischen Ländern Sammelsystem für mit einem separaten diese Produkte) Sammelsystem für...
SD-Speicherkarte gespeichert sind, ist MPEG4/MPEG2/MPEG1/Motion JPEG. Die Anweisungen in dieser Anleitung Alle im angeschlossenen iPod beziehen sich auf die Modelle gespeicherten Video-Inhalte können WHG-SLK2i und WHG-SLK1i. Jedes wiedergegeben werden. Modell besteht aus den folgenden Komponenten. WHG-SLKi Hauptgerät: HCD-SLK2i...
Inhalt Zur vorliegenden Anleitung .... 4 Tuner Abspielbare Discs ......... 7 Hören von Radiosendungen ..57 Lage der Teile und Bedienelemente .........10 Grundfunktionen .......16 iPod Wiedergabe vom iPod ......59 Vorbereitungen Sicherer Anschluss der Anlage ..22 USB-Gerät/Speicherkarte Anschließen des Fernsehgeräts ..25 Vor Benutzung des USB-Gerätes und Durchführen der der Speicherkarte mit dieser Grundeinstellungen ......26...
Seite 6
Sonstige Bedie- nungsvorgänge Gleichzeitige Wiedergabe ....73 Verwendung der Timer ....74 Umschalten der Anzeige ....76 Verwendung der Kalender- und Uhrfunktionen ........79 Ändern sonstiger Einstellungen ...80 Anschließen externer Komponenten ........81 Weitere Informationen Störungsbehebung ......83 Sicherheits-maßnahmen ....98 Technische Daten ......102 Mit dieser Anlage kompatible Geräte ..........
Abspielbare Discs Disc-Logo Eigenschaften Symbol DVD-VIDEO DVD-VIDEO DVD-R/DVD-RW im DVD-VIDEO-Format oder Videomodus DVD+R/DVD+RW im DVD- VIDEO-Format VR-(Video DVD-R/DVD-RW im VR- Recording)- (Video Recording)-Modus Modus (außer DVD-R DL) VIDEO CD VIDEO-CD (Discs der Version 1.1 und 2.0) ...
Disc-Logo Eigenschaften Symbol DATA-CD CD-R/CD-RW/CD-ROM im DATA-CD-Format, die MP3- Dateien, JPEG-Bilddateien, DivX-Videodateien und MPEG4-Videodateien enthalten und ISO 9660 Level 1/Level 2 oder Joliet (erweitertes Format) entsprechen DATA-DVD DVD-ROM/DVD-R/DVD-RW/ DVD+R/DVD+RW im DATA- DVD-Format, die MP3-Dateien, JPEG-Bilddateien, DivX- Videodateien und MPEG4- Videodateien enthalten und UDF (Universal Disk Format) entsprechen...
Nicht abspielbare Discs Im PHOTO CD-Format aufgenommene CD-ROMs Im Format MP3 PRO aufgenommene DATA-CDs Datenteil von CD-Extras Datenteil von Mixed CDs Super-Audio-CDs DVD-Audio-Discs DVD-RAMs Mit Copy-Once-Programmen bespielte CPRM-kompatible DVD-R/RW Discs mit ungewöhnlicher Form (z.B. herzförmig, rechteckig, sternförmig) ...
Lage der Teile und Bedienelemente Diese Anleitung beschreibt hauptsächlich mit der Fernbedienung ausgeführte Bedienungsvorgänge, die jedoch auch mit den Tasten an der Anlage ausgeführt werden können, welche die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung aufweisen. Hauptgerät Oben Vorderseite * Berührungsempfindliche Tasten...
Taste +/ (Abstimmung) Taste (Ein/Bereitschaft) Drücken Sie diese Taste, um den Dient zum Ein- oder Ausschalten der gewünschten Sender einzustellen. Anlage. Taste / (Rückwärts- /Vorwärtssprung) iPod Dock (Seite 24, 59) Drücken Sie diese Taste, um einen Track, eine Datei oder ein Kapitel auszuwählen.
Leuchtet in Gelb auf, wenn sich die Anlage im automatischen Sony-Logo (Seite 80) Bereitschaftsmodus befindet. Sie können die Helligkeit des Sony-Logos Sie können die automatische am Gerät ändern. Für Einzelheiten siehe Bereitschaftsfunktion ein- oder Seite 80. ausschalten. Für Einzelheiten siehe Seite 95.
Seite 13
Fernbedienung Taste TIME/TEXT (Seite 76, 77) Dient zum Umschalten der im Display angezeigten Informationen. Taste +/ (Seite 31, 67) Drücken Sie diese Tasten, um einen Ordner auszuwählen. Taste TUNER/BAND Dient der Wahl der Tunerfunktion. Dient zum Umschalten zwischen den Wellenbereichen UKW (FM) und MW (AM).
Seite 14
Taste / (Rückspulen/ Taste SUBTITLE/D.TUNING (Seite Vorspulen) 32, 57) Dient zum Aufsuchen eines Punkts in einem Track, einer Datei oder einem Dient zum Umschalten der Kapitel. Untertitelsprache (z. B. DVD-VIDEO). Dient zum Umschalten auf den Taste SLOW/SLOW Direktabstimmungsmodus. Dient der Aktivierung der Taste ANGLE (Seite 32) Zeitlupenwiedergabe.
Seite 15
Taste CLEAR (Seite 38, 41, 45) Ausschalttimer einzustellen. Dient zum Zurückschalten auf den Diese Taste dient zur Bedienung eines ursprünglichen oder vorherigen Zustand. Sony-Fernsehgeräts. Einzelheiten dazu unter Dient zum Löschen eines „Bedienung eines Sony-Fernsehgerätes“ vorprogrammierten Tracks. (Seite 26). Die Zifferntaste 5 sowie die Tasten VOLUME + und ...
Grundfunktionen Bedienungsvorgänge mit dem Home-Menü Home-Menü Das Home-Menü ist die grundlegende Benutzerschnittstelle dieser Anlage, um eine Funktion zu wählen, das Menü „Einstellungen“ aufzurufen und die Anlage als Kalender oder Uhr zu benutzen. Beim Einschalten der Anlage erscheint dieser Home-Bildschirm. Sie können das Home-Menü...
<Operationen in Einstellungskästen> / / / : Die Pfeiltasten bewegen den Brennpunkt zu einem Einstellungskasten. In jedem Einstellungskasten können Sie eine Einstellung durch Drücken von / auswählen. ENTER: Gibt den Brennpunkt ein, um die Einstellung zu ändern, oder gibt die vorgenommene Auswahl oder Einstellung ein.
Statusleiste Die Statusleiste zeigt die folgenden Informationen an. Die Statusleiste wird standardmäßig nicht angezeigt, wenn eine DVD-VIDEO, Videodatei oder Diaschau wiedergegeben wird. Um die Statusleiste anzuzeigen, drücken Sie DISPLAY. Zeigt die Musik- oder Tonquelle und die Fotobildquelle an. Zeigt den Status des Wiedergabetimers oder Ausschalttimers an. Zeigt die aktuellen Einstellungen für GROOVE, Surroundklang und Entzerrer an. Zeigt den Einschub- oder Anschlussstatus eines Speichermediums Uhr Hinweis zum iPod-Verbindungsstatus Es kann eine Weile dauern, bis die Anlage den iPod erkennt. Anhand der Symbolfarbe, weiß...
Seite 19
Track-Information Leuchtet auf, wenn eine CD- DA/CD-R/CD-RW-Audiodisc Aktueller Trackname und seine eingelegt wird. Albumnummer ( ) (nur MP3- Disc) (Siehe „Informationsanzeige Leuchtet auf, wenn auf dem CD-Musikwiedergabe- Programmwiedergabe mit Bildschirm“ auf Seite 77.) einer CD-DA-Disc oder VIDEO- ...
Bedienungsvorgänge mit dem Steuermenü (nur CD/DVD-Funktion) Bei Verwendung der CD/DVD-Funktion kann das Steuermenü für optionale Einstellungen, wie z. B. Wiedergabemodus- oder Wiederholungsmodus-Einstellungen, oder für verschiedene DVD-orientierte Funktionen benutzt werden. Sie können das Steuermenü mit der Taste DISPLAY an der Fernbedienung aufrufen. Ausführlichere Informationen über das Steuermenü...
Aufrufen des Steuermenüs wenn der CD-Musikwiedergabe-Bildschirm angezeigt wird Wenn Sie das Steuermenü aufrufen wollen, während der CD-Musikwiedergabe- Bildschirm angezeigt wird, drücken Sie DISPLAY an der Fernbedienung mehrmals. Durch wiederholtes Drücken von DISPLAY können Sie das Steuermenü aufrufen. Um wieder auf den CD-Musikwiedergabe-Bildschirm zurückzuschalten, drücken Sie DISPLAY.
Schließen Sie die Lautsprecherkabel und die UKW/MW-Antennen an die Anlage an, wie nachstehend abgebildet. Das Modell WHG-SLK2i kann mithilfe der mitgelieferten Wandmontagehalter an einer Wand montiert werden. Wenn Sie die Anlage an einer Wand montieren wollen, folgen Sie den Anweisungen im getrennten Merkblatt „Wandmontage der Anlage“, nachdem Sie die Anschlüsse der Lautsprecherkabel und Antennen vorgenommen haben.
UKW/MW-Antennen Abbrechen der automatischen Suchen Sie einen Ort und eine Demonstration Ausrichtung, die guten Empfang bieten, und richten Sie dann die Antennen ein. Beim ersten Einschalten der Anlage Halten Sie die Antennen von den erscheint der Demonstrationsbildschirm Lautsprecherkabeln, dem Netzkabel automatisch.
Einlegen der Batterien Verwendung eines iPod Öffnen Sie den Batteriefachdeckel Setzen Sie vor der Benutzung einen durch Verschieben und Anheben in iPod Dock-Adapter in das Dock ein. Pfeilrichtung, und legen Sie die zwei Der iPod Dock-Adapter wird nicht mit mitgelieferten R6-Batterien (Größe AA) dieser Anlage geliefert.
Wandmontage der Anlage NTSC PAL hergestellt werden muss, wenn Sie das Drücken Sie /, um die Anlage Modell WHG-SLK2i gekauft haben und einzuschalten. an einer Wand montieren wollen. Wählen Sie „CD/DVD“ im Home- Menü, und drücken Sie dann ENTER.
Sie können die Grundeinstellungen für wählen Sie den Videoeingang, so dass das die Benutzung der Anlage durchführen. von dieser Anlage ausgegebene Bild zu sehen ist. Bedienung eines Sony-Fernsehgerätes Durchführen von Die folgenden Tasten können zur „SCHNELLKONFIGURATION“- Bedienung eines Sony-Fernsehgeräts Setup für die CD/DVD-Funktion verwendet werden.
Seite 27
Wählen Sie „CD/DVD“ im Home- Drücken Sie ENTER. Menü, und drücken Sie dann Die Einstellung wird festgelegt, und „SCHNELLKONFIGURATION ist ENTER. vollendet.“ erscheint. Die Leitmeldung erscheint am Die Anlage ist wiedergabebereit. unteren Rand des Monitors. Wenn Sie jede Einstellung einzeln ändern wollen, siehe „Verwendung Drücken Sie ENTER, ohne eine des Menüs „EINSTELLUNGEN““...
Auswählen der Anzeigesprache Einstellen der Uhr für das Home-Menü Wählen Sie „Einstellungen“ im Sie können eine Sprache für das Home- Home-Menü, und drücken Sie Menü auswählen. dann ENTER. Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch oder Portugiesisch stehen für die Drücken Sie / mehrmals zur Anzeigesprache zur Auswahl.
Seite 29
„Zeitanzeigeformat“ Wählen Sie „12 Stunden“ oder „24 Stunden“. Wenn Sie das Format „12 Stunden“ wählen, kann „AM“ oder „PM“ gewählt werden. Nachdem Sie das Uhrzeitformat gewählt haben, stellen Sie die Stunde („STUNDE“) und die Minute („MINUTE“) ein. „Datum“ Stellen Sie die Werte für „JAHR“, „MONAT“...
Wählen Sie „CD/DVD“ im Home- Disc Menü, und drücken Sie dann ENTER. Wiedergabe einer Disc Legen Sie eine Disc ein. Führen Sie eine Disc mit nach vorn weisender Etikettenseite in den Disc- Schlitz ein. Bei einigen DVD-VIDEOs oder VIDEO- Die Wiedergabe beginnt automatisch, CDs sind manche Bedienungsvorgänge wenn Sie eine Disc in den Disc- eventuell unterschiedlich oder...
Seite 31
Sonstige Bedienungsvorgänge Hinweise Legen Sie keine Discs mit Bedienungsvorgänge für Videodateien ausgefallenen Formen (z. B. sind am Nordamerika-Modell nicht herzförmige, quadratische oder verfügbar. sternförmige Discs) ein. Die Disc könnte in die Anlage fallen und Funktion Ausführung irreparablen Schaden verursachen. Drücken Sie .
Funktion Ausführung Funktion Ausführung Drücken Sie Schnelles Wiederholung Drücken Sie oder während Aufsuchen der vorherigen REPLAY während der eines Punkts der Wiedergabe. Mit Szene Wiedergabe. mit schnellem jedem Drücken von (Instant oder ändert Vor- oder Replay) Rücklauf (Lock sich die Wiedergabe- Kurzes...
Seite 33
Info zu Multi-Disc Resume Nur DVD-VIDEO, DVD-R/-RW im VR-Modus, Videodateien und VIDEO-CD. (nur DVD-VIDEO und VIDEO-CD) Außer VIDEO-CD und Videodateien. Diese Anlage merkt sich den Punkt, Nur DVD-VIDEO und DVD-R/-RW im an dem die Wiedergabe der Disc VR-Modus. gestoppt wurde, für bis zu 6 Discs Nur Multi-Angle-DVD-VIDEO.
Seite 34
Bei Wiedergabe einer DVD-R/-RW im Ändern der Sprache/des Tons VR-Modus: Die Anzahl der auf einer Disc aufgenommenen Audiotracks wird Drücken Sie AUDIO mehrmals angezeigt. während der Wiedergabe, um das Beispiel: gewünschte Audioformat oder den 1: HAUPTKANAL: Hauptton von Modus zu wählen. Audiotrack 1.
Seite 35
So zeigen Sie das Audiosignalformat Bei Wiedergabe einer Super-VCD: 1: STEREO: Stereoton von Audiotrack (nur DVD-VIDEO und Videodateien) 1: 1/L: Ton des linken Kanals von Wenn Sie AUDIO während der Audiotrack 1 (Mono). Wiedergabe mehrmals drücken, wird das 1: 2/R: Ton des rechten Kanals von Format des aktuellen Audiosignals auf Audiotrack 1 (Mono).
Seite 36
Wiedergabe von VIDEO-CDs Setzen Sie die Wiedergabe gemäß den Anweisungen in den mit PBC-Funktionen (PBC- Menüs fort. Wiedergabe) (Version 2.0) Lesen Sie die Gebrauchsanleitung der VIDEO-CD durch, da das Bedienungsverfahren je nach der Sie können die auf VIDEO-CDs (nur VIDEO-CD unterschiedlich sein Version 2.0) enthaltenen PBC-(Playback kann.
Wahl von „ORIGINAL“ oder Suchen von Posten auf einer „PLAY LIST“ Disc nach den zugewiesenen Nummern Diese Funktion ist nur für DVD-Rs/- RWs im VR-Modus verfügbar, wenn eine Playliste erstellt wurde. Sie können eine Disc nach unterschiedlichen Information, Drücken Sie DISPLAY im wie Titel, Track, Szene, Datei und Stoppzustand.
Geben Sie den Timecode mithilfe der Drücken Sie ENTER. Zifferntasten ein, und drücken Sie „** (**)“ wechselt zu „– – (**)“. dann ENTER. Um beispielsweise die Szene bei Drücken Sie oder mehrmals 2 Stunden, 10 Minuten und 20 oder die Zifferntasten, um Sekunden nach dem Start zu suchen, einen Titel, einen Track, einen...
Seite 39
Drücken Sie oder mehrmals zur Wahl der gewünschten Option, und drücken Sie dann ENTER. Wenn die gewünschte Option bereits gewählt worden ist, drücken Sie DVD MENU. Eine Liste von Ordnern, welche die Dateien des ausgewählten Dateityps enthalten, erscheint. Drücken Sie ...
Seite 40
Sonstige Bedienungsvorgänge Wiedergabe einer Videodatei (außer Nordamerika-Modell): Bedienungsvorgänge für Videodateien sind am Nordamerika-Modell nicht Drücken Sie ENTER. verfügbar. „DATEILISTE“ erscheint. Funktion Ausführung Nächste oder Drücken Sie bzw. vorherige mehrmals. Seite von „TITELLISTE“, „ORDNER- LISTE“ oder „DATEILISTE“ anzeigen Drücken Sie oder mehrmals, Drücken Sie ...
Seite 41
Je nach der für die Datenaufzeichnung Funktion Ausführung verwendeten Codier-/Schreibsoftware, dem Bild um 90 Drücken Sie Aufnahmegerät oder Datenträger können Grad drehen oder mehrmals, solche Probleme wie gesperrte Wiedergabe, während Sie ein Bild Tonaussetzer und Rauschen auftreten. oder eine Diaschau ...
Aufgrund der für Videodateien verwendeten Drücken Sie oder mehrmals Komprimierungstechnologie kann es einige zur Wahl von „MUSIK/FOTO“, und Zeit dauern, bis das Bild nach dem Drücken drücken Sie dann ENTER. Wenn von erscheint. „MUSIK/FOTO“ bereits gewählt ...
Seite 43
So geben Sie die So wählen Sie einen Übergangseffekt Diaschaugeschwindigkeit an für Bilddateien in der Diaschau aus (nur JPEG-Bilddateien) (nur JPEG-Bilddateien) Drücken Sie DISPLAY während der Drücken Sie DISPLAY während der Diaschau. Diaschau. Das Steuermenü erscheint. Das Steuermenü erscheint. Falls „ANZEIGEDAUER“ nicht auf Falls „EFFEKT“...
So wählen Sie die Wiedergabepriorität Verwendung des für den Dateityp Wiedergabemodus Sie können die Wiedergabepriorität wählen, wenn Dateien unterschiedlicher Medientypen, einschließlich MP3- Dateien, JPEG-Bilddateien und Erstellen Ihres Videodateien, auf der Disc vorhanden eigenen Programms sind. (Programmwiedergabe) Drücken Sie DISPLAY im Stoppzustand Das Steuermenü...
Seite 45
So ändern Sie einen Drücken Sie . programmierten Schritt: Der Cursor springt zur Trackliste „T“ Drücken Sie oder mehrmals, (in diesem Fall „01“). um die zu ändernde programmierte Schrittnummer auszuwählen. Drücken Sie dann , und wählen Sie die gewünschte Tracknummer.
Wenn Programmwiedergabe Wiedergabe in aktiviert ist: zufälliger Reihenfolge AUS: Damit wird diese Funktion (Zufallswiedergabe) abgeschaltet. EIN: Alle Tracks in der Programmliste werden wahllos wiedergegeben. Sie können die Tracks auf der aktuellen Bei Wiedergabe einer DATA-CD/ Disc in zufälliger Reihenfolge DVD (außer Videodateien): wiedergeben.
Bei Wiedergabe einer VIDEO-CD Wiederholte Wiedergabe oder AUDIO-CD: (Wiederholungswiedergabe) AUS: Es erfolgt keine wiederholte Wiedergabe. DISC: Alle Tracks auf der aktuellen Disc werden wiederholt. STÜCK: Der Track wird Sie können den Inhalt einer Disc wiederholt. wiederholt wiedergeben. Bei Wiedergabe einer DATA-CD Sie können auch Zufallswiedergabe oder oder DATA-DVD:...
Hinweise Einstellen der Je nach der DVD-VIDEO ist Wiederholungswiedergabe eventuell nicht Verzögerung zwischen durchführbar. Wiederholungswiedergabe kann nicht Bild und Ton („A/V während der PBC-Wiedergabe von VIDEO- CDs durchgeführt werden. SYNC“) Wenn Sie eine DATA-CD/DVD abspielen, die MP3-Dateien und JPEG-Bilddateien enthält, stimmt der Ton nicht mit dem Bild überein, falls die Spielzeiten unterschiedlich sind.
Drücken Sie oder Wiedergabe- mehrmals zur Wahl von beschränkungen „KINDERSICHERUNG“, und einer Disc drücken Sie dann ENTER. (KINDERSICHERUNG) Wenn Sie noch kein Passwort registriert haben: Die Anzeige zur Registrierung eines neuen Passworts erscheint auf dem Bildschirm. Sie können die Wiedergabe bestimmter DVD-VIDEOs gemäß...
Seite 50
Drücken Sie oder mehrmals Geben Sie Ihr 4-stelliges Passwort mithilfe der zur Wahl von „STUFE“, und Zifferntasten ein bzw. neu ein, drücken Sie dann ENTER. und drücken Sie dann ENTER. Die Optionen für „STUFE“ werden angezeigt. Die Anzeige zur Festlegung der Wiedergabebeschränkungsstufe Drücken Sie ...
Falls Sie Ihr Passwort vergessen Verwendung des Menüs Nehmen Sie die Disc heraus, und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 unter „EINSTELLUNGEN“ „Wiedergabebeschränkungen einer Disc (KINDERSICHERUNG)“ (Seite 49). Mithilfe des Setup-Menüs können Sie Wenn Sie zur Eingabe des Passworts verschiedene Einstellungen an Posten, aufgefordert werden, geben Sie „199703“...
Drücken Sie oder mehrmals, Drücken Sie oder mehrmals um den gewünschten Setup- zur Wahl der gewünschten Posten aus der angezeigten Einstellung, und drücken Sie Liste auszuwählen, und drücken dann ENTER. Sie dann ENTER. Die Einstellung wird übernommen, und die Konfiguration wird beendet.
TON* Einstellen des (nur DVD-VIDEO) Fernsehschirms Dient zur Wahl der Sprache für die „BILDEINSTELLUNGEN“ Tonspur. Wenn Sie „ORIGINAL“ wählen, wird die Sprache gewählt, die auf der Disc den Wählen Sie die Einstellungen Vorrang hat. entsprechend dem angeschlossenen Wenn Sie „SONSTIGE “ wählen, Fernsehgerät.
FARBSYSTEM(VIDEO-CD) Einstellen der Audio- (Außer Nordamerika-, Europa- und Optionen Lateinamerika-Modell) „TONEINSTELLUNGEN“ Legt das Ausgangs-Videosignal für die Wiedergabe einer VIDEO-CD fest. AUTO: Das Videosignal wird Konfigurieren Sie die Audio-bezogenen entsprechend dem Farbsystem der Disc Einstellungen. entweder in PAL oder NTSC ausgegeben. Die Standardeinstellung ist unterstrichen.
AUSWAHL TONSTANDARD Einstellen der Anlage (nur DVD-VIDEO) „SYSTEM- Diese Einstellung gibt dem Soundtrack EINSTELLUNGEN“ mit der größten Anzahl von Kanälen den Vorrang, wenn Sie eine DVD- VIDEO wiedergeben, auf der mehrere Audioformate (PCM, MPEG-Audio oder BILDSCHIRMSCHONER Dolby Digital) aufgezeichnet sind. Der Bildschirmschoner verhindert eine AUS: Es wird keine Priorität gegeben.
Seite 56
KINDERSICHERUNG Damit können Sie die Wiedergabeeinschränkungen einstellen. Für Einzelheiten siehe „Wiedergabebeschränkungen einer Disc (KINDERSICHERUNG)“ (Seite 49). DivX (außer Nordamerika-Modell) Zeigt den Registrierungscode für diese Anlage an. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.divx.com auf dem Internet. WIEDERG.-FORTS. F. MEHR. DISCS (nur DVD-VIDEO und VIDEO-CD) EIN: Die Fortsetzungspunkte für bis zu 6 Discs werden gespeichert.
Für manuelle Abstimmung: Drücken Sie +/ mehrmals, bis Tuner die Frequenz des gewünschten Radiosenders erscheint. Hören von Beispiel: UKW-Anzeige Radiosendungen Sie können einen Radiosender entweder durch automatische oder manuelle Abstimmung oder durch Auswählen eines Festsenders wiedergeben. Wählen Sie „Tuner“ im Home- Menü, und drücken Sie dann Frequenz* ENTER.
So hören Sie einen voreingestellten Tipp Sie können den UKW/MW-Wellenbereich Radiosender auch über das Options-Menü ändern. Drücken Sie OPTIONS, um das Options-Menü Führen Sie das Verfahren von Schritt aufzurufen, nachdem Sie „Tuner“ im Home- 1 bis Schritt 3 unter „Hören von Menü...
Wählen Sie „MUSIK“ oder iPod „VIDEO“, und drücken Sie dann ENTER. Wiedergabe vom iPod Um eine Diaschau mit Fotoinhalt auf dem iPod wiederzugeben, wählen Sie „VIDEO“, und starten Sie dann die Sie können in Ihrem iPod gespeicherte Wiedergabe der Diaschau auf dem Audio-, Video- und Foto-Inhalte mit iPod manuell.
Grundfunktionen Funktion Taste /iPod MENU. Sie Funktion Taste vorherigen können zum vorherigen . Wiedergabe- Menü Menü zurückkehren fortsetzung bei zurückkehren oder ein anderes Menü unterbrochener oder anderes auswählen, ähnlich Wiedergabe Menü wie mit der Menütaste /. Wiedergabe auswählen am iPod oder der unterbrechen Berührungsfunktion des /.
Reihenfolge ab. Einzelheiten zur Bedienung des iPod entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres iPod. Sony übernimmt keine Verantwortung für den Fall, dass mit dem iPod aufgezeichnete Daten verloren gehen oder beschädigt werden, wenn ein iPod mit dieser Anlage verwendet wird.
Seite 62
Drücken Sie ENTER. Drücken Sie ENTER. Die Wiedergabe wird im Die Wiederholungswiedergabe gewählten Wiedergabemodus beginnt im gewählten gestartet oder fortgesetzt. Um Wiederholungswiedergabemodus. auf den Wiedergabebildschirm Um auf den Wiedergabebildschirm zurückzuschalten, drücken Sie zurückzuschalten, drücken Sie RETURN zweimal. RETURN zweimal. Hinweis Hinweis Zufallswiedergabe wird aufgehoben, wenn:...
USB-Gerät/ Entfernen Sie das USB-Gerät oder die Speicherkarte nicht während der Speicherkarte Wiedergabe. Anderenfalls können Daten verfälscht werden. Sony übernimmt Vor Benutzung des keine Verantwortung für den Fall, dass aufgezeichnete Daten verloren gehen oder USB-Gerätes und der beschädigt werden.
Seite 64
So wählen Sie den Speicher am USB- Die folgenden Dateiformate werden unterstützt: Gerät MP3: Dateierweiterung „.mp3“ Wenn das USB-Gerät mehr als einen WMA: Dateierweiterung „.wma“ Speicher besitzt (z. B. einen internen AAC: Dateierweiterung „.m4a“ Speicher und eine Speicherkarte), ...
Wählen Sie „USB“ oder Wiedergabe von „Speicherkarte“ im Home-Menü, Dateien auf einem und drücken Sie dann ENTER. USB-Gerät oder einer Wählen Sie „MUSIK“, „FOTO“ oder Speicherkarte „VIDEO“, und drücken Sie dann ENTER. Sie können auf einem USB-Gerät oder Die Ordnerliste erscheint. einer Speicherkarte gespeicherte Audio-, Video- und Bilddateien mit dieser Anlage Drücken Sie ...
So starten Sie die Diaschau aus der So geben Sie die Miniaturansicht heraus Diaschaugeschwindigkeit an Durch Drücken der Taste DISPLAY (nur JPEG-Bilddateien) können Sie von der Dateiliste auf die Wählen Sie „Einstellungen“ im Home- Miniaturansicht (oder umgekehrt) Menü, und drücken Sie dann ENTER. umschalten und die Diaschau ab der ausgewählten Bilddatei starten.
Seite 67
Drücken Sie / mehrmals zur Wahl Drücken Sie / mehrmals, um des gewünschten Übergangseffekts. die gewünschte Anzeigegröße Die Standardeinstellung ist auszuwählen. unterstrichen. Die Standardeinstellung ist unterstrichen. Keine: Damit wird diese Funktion abgeschaltet. Ganzes Bild: Vergrößert ein Bild maximal im ursprünglichen ...
Seite 68
So entfernen Sie das USB-Gerät Drücken Sie oder mehrmals, um die gewünschte Einstellung Drücken Sie zum Stoppen der auszuwählen. Wiedergabe. Normal: Die Anlage spielt alle USB-Gerät entfernen. Dateien auf dem USB-Gerät oder der Speicherkarte in fortlaufender So entnehmen Sie die Speicherkarte Reihenfolge ab.
Seite 69
Ändern des Wiederholungs- wiedergabemodus Sie können den Wiederholungsmodus für den gewählten Wiedergabemodus während der Wiedergabe oder der Wiedergabepause ändern. Für die Wiederholungswiedergabemodi werden auf dem USB-Gerät oder der Speicherkarte gespeicherte MP3/WMA/ AAC-Audiodateien, JPEG-Bilddateien und MPEG4/MPEG2/MPEG1/Motion JPEG-Videodateien unterstützt. Drücken Sie OPTIONS, um das Options-Menü...
Tipps Sie können die Groove-Einstellung auch über Klangeinstellung „Einstellungen“ im Home-Menü auswählen. Wählen Sie „Einstellungen“ im Home- Einstellen des Klangs Menü, und folgen Sie dem nachstehenden Verfahren. Wählen Sie „Groove“. Drücken Sie ENTER. Wählen Sie „AUS“, „Groove“ Funktion Ausführung oder „Z-Groove“.
Seite 71
Wenn kein Kopfhörer angeschlossen Wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist: ist: HP STEREO Das normale Klangfeld für Kopfhörer. CH STEREO Das normale Stereo-Klangfeld für alle HP SURROUND Funktionen. Das Klangfeld für Kopfhörer mit Reproduziert Stereo-Ausgabe von Surroundeffekt. Mehrkanal-Signalquellen, wie z. B. DVD-VIDEOs, bei aktivierter Funktion HP VIRTUAL* (nur DVD-Funktion) DVD.
Seite 72
Auswählen des Effekts MP3 Booster+ Sie können die Klangqualität von MP3-, WMA- oder AAC-Audiodateien verbessern. Wählen Sie „Einstellungen“ im Home-Menü, und drücken Sie dann ENTER. Wählen Sie „MP3 Booster+“, und drücken Sie dann ENTER. Der Einstellungsbildschirm erscheint. Drücken Sie / mehrmals, um die gewünschte Einstellung auszuwählen, und drücken Sie dann ENTER.
Drücken Sie OPTIONS, um das Sonstige Bedie- Options-Menü aufzurufen. nungsvorgänge Wählen Sie „Fotoauswahl“, und drücken Sie dann ENTER. Gleichzeitige Wählen Sie „USB“, Wiedergabe „Speicherkarte“ oder „iPod“ als Bildwiedergabequelle, und Sie können gleichzeitige Wiedergabe drücken Sie dann ENTER. von Ton und Bilddaten als Diaschau genießen.
So spielen Sie dieselbe Diaschau mit Verwendung der Timer Musik oder Ton ab Prüfen Sie die Vorbereitung der Die Anlage bietet zwei Timerfunktionen Musik- oder Tonquelle. Siehe Schritt 1 an. Bei gleichzeitiger Verwendung beider von „Gleichzeitige Wiedergabe“. Timer hat der Ausschalttimer Vorrang. Drücken Sie OPTIONS, um das Ausschalttimer Options-Menü...
Seite 75
Wählen Sie „Timer“, und drücken Wählen Sie „EINST.“, und drücken Sie dann ENTER. Sie dann ENTER, um die Einstellungen einzugeben. Der Einstellungsbildschirm erscheint. Drücken Sie , um die Anlage auszuschalten. Die Anlage schaltet sich 30 Sekunden vor der vorgegebenen Zeit ein. Falls die Anlage zur voreingestellten Zeit bereits eingeschaltet ist, wird der Wiedergabetimer nicht aktiviert.
Hinweis Umschalten der Der Wiedergabetimer wird nicht aktiviert, falls die Anlage eingeschaltet ist. Denken Sie daran, Anzeige die Anlage mindestens 120 Sekunden vor der voreingestellten Zeit auszuschalten. Tipps Anzeigen von Informationen Sie können den Ausschalttimer auch über zur Wiedergabequelle „Einstellungen“...
Seite 77
Bei Wiedergabe einer AUDIO-CD oder T: Titel oder Track C: Kapitel VIDEO-CD ohne PBC-Funktion: Bitrate D: Disc Verstrichene Spielzeit des aktuellen Tracks Restzeit des laufenden Tracks Verstrichene Spielzeit der Disc Restzeit der Disc Zeitinformation Verstrichene Spielzeit des aktuellen Tracks und Trackname Bei Wiedergabe von MP-Dateien oder Videodateien auf einer DATA-...
Seite 78
Überprüfen der Datumsinformation Bei Wiedergabe einer AUDIO-CD: Verstrichene Spielzeit des aktuellen von auf der Disc aufgezeichneten Tracks JPEG-Bilddateien Restzeit des laufenden Tracks Wenn der „Exif “*-Tag in JPEG- Verstrichene Spielzeit der Disc Bilddateien aufgezeichnet ist, können Sie ...
Analoguhr Verwendung der Kalender- und Uhrfunktionen Sie können diese Anlage je nach Bevorzugung auch als Kalender- oder Uhranzeige verwenden. So zeigen Sie die Uhr während der Wählen Sie „Kalender/Uhr“ im Wiedergabe von Inhalten an Home-Menü, und drücken Sie dann ENTER. Drücken Sie OPTIONS während der Die Kalenderanzeige erscheint auf dem Wiedergabe, um das Options-Menü...
Funktion Ausführung Ändern sonstiger Hintergrund- Wählen Sie „Sony- Einstellungen beleuchtung Logo-Hintergrund- des Sony-Logos beleuchtung“, und ändern drücken Sie dann Die folgenden Einstellungen können über ENTER. das Menü „Einstellungen“ im Home- Menü geändert werden. Wählen Sie die Die Standardeinstellung ist unterstrichen.
Vollbildschirmmodus angezeigt. Bedienungsanleitung der jeweiligen Normal: Wählen Sie diese Option, Komponente nach. um Bilder im 4:3-Format zu Wenn Sie das Modell WHG-SLK2i betrachten. Diese Einstellung zeigt gekauft haben und die Anlage an einer Bilder im Normalbildschirmmodus Wand montieren wollen, beachten mit Balken am linken und rechten Sie bitte, dass die Anschlüsse vor der...
Seite 82
So schalten Sie zwischen den Hinweise Video-Ausgabe ist nur verfügbar, wenn Funktionen „Video-eingang“ und „SAT- Sie die Funktion CD/DVD benutzen eingang“ um und die eingelegte Disc Bewegt- oder Standbilddaten enthält. Wählen Sie „Einstellungen“ im Home- Video-Inhalte, die in einem iPod, einem Menü, und drücken Sie dann ENTER.
, da die Anlage bereits im Begriff Falls das Problem trotz Ausführung aller ist, das Home-Menü anzuzeigen. oben genannten Schritte bestehen bleibt, wenden Sie sich an den nächsten Sony- Händler. Falls die Lampe STANDBY blinkt Ziehen Sie sofort das Netzkabel ab, und überprüfen Sie die folgenden...
Seite 84
Die Anlage hat unerwarteterweise Starkes Brummen oder Rauschen auf den Bereitschaftsmodus tritt auf. umgeschaltet. Ein Fernsehgerät oder Videorekorder Dies ist keine Funktionsstörung. befindet sich zu nahe am Gerät. Stellen Die Anlage schaltet nach etwa Sie das Gerät weiter entfernt vom 30 Minuten automatisch in den Fernsehgerät oder Videorekorder auf.
Seite 85
Komponente ist verzerrt. Die Anlage wirft die Disc nicht aus, und „VERRIEGELT“ erscheint. Falls „Video-eingang“ im Home-Menü Wenden Sie sich an Ihren Sony- angezeigt wird, schalten Sie den Modus auf „Satellit“ um (Siehe „So schalten Händler oder eine lokale autorisierte Sie zwischen den Funktionen „Video-...
Seite 86
Die Wiedergabe beginnt nicht am Die DATA-DVD ist nicht in einem ersten Titel. Format beschrieben, das dem Standard Der Modus Zufallswiedergabe, UDF (Universal Disk Format) Programmwiedergabe oder entspricht. Wiederholungswiedergabe ist aktiviert. Die MP3-Datei weist nicht die Fortsetzungswiedergabe ist gewählt Erweiterung „.mp3“...
Seite 87
Disctitel, CD-TEXT- und DVD- Falls Sie die Einstellung von TEXT-Zeichen werden nicht richtig „MEDIEN“ nicht ändern können, angezeigt. legen Sie die Disc neu ein, oder Die Disc wurde in einem anderen schalten Sie die Anlage aus und wieder ein.
Seite 88
iPod Der iPod wird nicht geladen. Vergewissern Sie sich, dass der iPod Es ist kein Ton zu hören. einwandfrei angeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass der iPod Sie können die Anlage nur dann als einwandfrei angeschlossen ist. Ladegerät für den iPod benutzen, wenn Vergewissern Sie sich, dass der iPod die Anlage eingeschaltet ist. mit der neusten Software aktualisiert Die Anlage befindet sich im ist. Ist das nicht der Fall, aktualisieren Bereitschaftszustand mit der Sie den iPod, bevor Sie ihn mit dieser automatischen Bereitschaftsfunktion. Anlage benutzen. Schalten Sie die automatische Vergewissern Sie sich, dass der iPod Bereitschaftsfunktion ab (Seite 95). Musik wiedergibt. Das Video/Foto-Bild vom iPod Die Lautstärke einstellen. erscheint nicht auf dem LCD-Monitor. Je nach Inhalt kann es eine Weile Vergewissern Sie sich, dass der iPod dauern, bis die Wiedergabe beginnt.
Seite 89
USB-Gerät/Speicherkarte Rauschen, Tonaussetzer oder Tonverzerrungen treten auf. Verwenden Sie unterstützte USB- Schalten Sie die Anlage aus, und Geräte oder Speicherkarten? schließen Sie dann das USB-Gerät Falls Sie USB-Geräte oder wieder an. Speicherkarten verwenden, die nicht Schalten Sie die Anlage aus, und unterstützt werden, können die schieben Sie dann die Speicherkarte folgenden Probleme auftreten.
Seite 90
USB-Gerät oder einer Speicherkarte: Speicherkarte nach. Sollte das Problem maximal 200 bestehen bleiben, wenden Sie sich an Gesamtzahl der Dateien pro Ordner: Ihren Sony-Händler. maximal 150 „Datenfehler“ erscheint während Fehlerhafte Anzeige der Wiedergabe einer Datei in einem Übertragen Sie die Musikdaten USB-Gerät oder einer Speicherkarte...
Seite 91
Die Speicherkarte ist nicht richtig USB-Geräte oder Speicherkarten, die eingeschoben. Schalten Sie die Anlage mit einem anderen Dateisystem als aus, schieben Sie die Speicherkarte neu FAT16 oder FAT32 formatiert wurden, ein, und schalten Sie dann die Anlage werden nicht unterstützt.* wieder ein.
Seite 92
Bild Bei der Wiedergabe eines Breitbilds ändert sich das Bildschirm- Es erscheint kein Bild auf dem Seitenverhältnis nicht, obwohl „TV- Fernsehschirm. GERÄT“ unter „BILDEINSTELLUNGEN“ im Setup-Menü eingestellt wurde. Prüfen Sie nach, ob die Anlage sicher Das Seitenverhältnis bei der angeschlossen ist.
Seite 93
Die Untertitel können nicht Ein UKW-Stereo-Programm kann abgeschaltet werden. nicht in Stereo empfangen werden, oder das UKW-Stereo-Programm Die DVD-VIDEO gestattet keine weist Störgeräusche auf. Abschaltung der Untertitel. Schalten Sie den UKW- Der Blickwinkel kann nicht geändert Abstimmmodus von Stereo auf Mono werden.
So setzen Sie die „EINSTELLUNGEN“- Selbstdiagnose-Funktion Einstellungen im Steuermenü der CD/DVD-Funktion zurück (Wenn Buchstaben/Zahlen auf dem Bildschirm erscheinen) Drücken Sie DISPLAY im Wenn die Selbstdiagnose-Funktion Stoppzustand. aktiviert wird, um eine Funktionsstörung Das Steuermenü erscheint. der Anlage zu verhüten, erscheint eine Drücken Sie ...
Seite 95
So ändern Sie das MW-Abstimmraster So schalten Sie die automatische (außer Europa- und Saudi-Arabien- Bereitschaftsfunktion ab Modell) Diese Anlage verfügt über eine automatische Bereitschaftsfunktion. Das MW-Abstimmraster wurde Mit dieser Funktion schaltet die Anlage werksseitig auf 9 kHz (bzw. 10 kHz für nach etwa 30 Minuten automatisch in bestimmte Gebiete) eingestellt.
Seite 96
Hinweise Meldungen Die automatische Bereitschaftsfunktion ist für die Funktionen „iPod“, „Tuner“, „Video- eingang“, „SAT-eingang“ und „Kalender/ Während dieses Vorgangs kann eine Uhr“ ungültig, selbst wenn sie aktiviert der folgenden Meldungen auf dem worden ist. Bildschirm erscheinen oder blinken. In den folgenden Fällen schaltet die Anlage eventuell nicht auf den automatischen AUS-ZEIT FALSCH! Bereitschaftsmodus um: Die Ein- und Ausschaltzeiten des während der Wiedergabe von Audiotracks Wiedergabetimers sind identisch. oder Dateien. während der voreingestellte Bitte warten Wiedergabetimer oder Ausschalttimer Die Anlage führt den läuft. Initialisierungsvorgang durch. Tipp Datenfehler Die Anlage schaltet automatisch auf Sie haben versucht, eine nicht abspielbare den Bereitschaftsmodus um, wenn die Datei auf dem USB-Gerät oder der Musikwiedergabe während einer Diaschau Speicherkarte wiederzugeben. stoppt. Datenfehler (für DATA-CD/DVDs) Die MP3-Datei, JPEG-Bilddatei, DivX- Videodatei und MPEG4-Videodatei, die Sie wiedergeben möchten, ist beschädigt.
Seite 97
UHR EINSTELLEN! Fertig! Sie haben versucht, den Timer zu wählen, Die Radio-Voreinstellung wurde normal ohne dass die Uhr eingestellt ist. beendet. Unbenutzt Gerätefehler Sie haben eine Taste gedrückt, deren Das angeschlossene USB-Gerät Funktion zu diesem Zeitpunkt unzulässig konnte nicht erkannt werden, oder ein oder ungültig ist.
Hinweis zu DualDiscs Sicherheits- Eine DualDisc ist eine zweiseitig bespielte Disc, auf der DVD-Aufnahmen auf der maßnahmen einen und digitale Audiodaten auf der anderen Seite aufgezeichnet sind. Da jedoch die Audiomaterialseite nicht dem Hinweise zu Discs Compact Disc (CD)-Standard entspricht, ...
Seite 99
Hinweis zum Wiedergabebetrieb von Diese Anlage kann Multi-Session-Discs DVD-VIDEOs und VIDEO-CDs abspielen, wenn eine MP3-Datei, eine Manche Wiedergabeoperationen von JPEG-Bilddatei, eine DivX-Videodatei DVD-VIDEOs und VIDEO-CDs können oder eine MPEG4-Videodatei in absichtlich vom Software-Hersteller der ersten Session enthalten ist. festgelegt sein. Da diese Anlage DVD- Nachfolgende MP3-Dateien, JPEG- VIDEOs und VIDEO-CDs gemäß...
Hinweise zur Benutzung einer Aufstellung Speicherkarte Stellen Sie die Anlage nicht in Vermeiden Sie Anstoßen, Verbiegen geneigter Position oder an Orten auf, oder Fallenlassen von Speicherkarten. die sehr heiß, kalt, staubig, schmutzig, feucht, unzureichend belüftet oder Unterlassen Sie das Zerlegen oder Vibrationen, direktem Sonnenlicht Modifizieren von Speicherkarten.
Seite 101
Hinweise zum LCD-Monitor Info zum Lautsprechersystem Dieses Lautsprechersystem ist nicht Das auf dem Monitor angezeigte Bild magnetisch abgeschirmt, so dass das ist in Bildqualität und Farben nicht Bild von nahe liegenden Fernsehgeräten mit dem Druckbild identisch, weil magnetisch verzerrt werden kann. die Phosphormethoden oder Profile Schalten Sie in diesem Fall das unterschiedlich sind.
8 Ω oder mehr Gesamtklirrfaktor) SPEAKERS: Sinus-RMS-Ausgangsleistung Benutzen Sie nur die mitgelieferten (Referenz): Lautsprecher SS-SLK2i (WHG-SLK2i) 100 W + 100 W (pro Kanal bei 6 Ω, oder SS-SLK1i (WHG-SLK1i). 1 kHz, 10% Gesamtklirrfaktor) Übrige Modelle: Leistungsausgabe (Nennleistung): 85 W + 85 W (bei 6 Ω, 1 kHz, 1%...
Seite 103
USB-Teil MW (AM)-Tuner-Teil Empfangsbereich Anschluss (USB): Typ A Europa- und Saudi-Arabien-Modell: Maximale Stromstärke: 500 mA 531 kHz 1.602 kHz (9-kHz-Raster) Nordamerika- und Lateinamerika- Speicherkarten-Teil Modell: Multi-Speicherkartensteckplatz: 530 kHz 1.710 kHz (10-kHz- Kompatibel mit „Memory Stick“ Raster) (Seite 108), SD-Speicherkarten (Seite 531 kHz ...
Seite 104
1,3 kg ca. 3,6 kg Mitgeliefertes Zubehör: Fernbedienung (1) MW-Rahmenantenne (1) UKW-Wurfantenne (1) Videokabel (1) (nur WHG-SLK2i) R6-Batterien (Größe AA) (2) Wandhalterung (3) (nur WHG- SLK2i) Halterungs-Verriegelungshebel (3) und Schrauben (3) (nur WHG-SLK2i) Merkblatt „Wandmontage der Anlage“ (1) (nur WHG-SLK2i)
Englisch <http://www.sony.ca/ Diese Anlage unterstützt FAT32. ElectronicsSupport/> Tests haben ergeben, dass die Anlage mit Französisch <http://fr.sony.ca/ „Memory Stick“ der Sony Corporation ElectronicsSupport/> mit einer maximalen Kapazität von 32 Für Kunden in Europa: GB einwandfrei funktioniert. Wir können jedoch keinen einwandfreien Betrieb mit <http://support.sony-europe.com/>...
SD-Speicherkarte Sie können die folgenden Speicherkartentypen verwenden: SD-Speicherkarte 1)4) miniSD-Speicherkarte und microSD- Speicherkarte (Adapter erforderlich.) 2)4) SDHC-Speicherkarte 3)4) Tests haben ergeben, dass die Anlage mit SD-Speicherkarten mit einer maximalen Kapazität von 2 GB einwandfrei funktioniert. Manche im Handel erhältliche Kartenadapter haben vorspringende Kontakte auf der Rückseite.
Seite 110
iPod-Modelle Die folgenden iPod-Modelle können mit dieser Anlage benutzt werden. Aktualisieren Sie Ihren iPod vor Gebrauch mit der neusten Software. iPod nano iPod touch iPod classic iPod nano der 5. Generation der 2. Generation 120 GB der 4. Generation (Videokamera) 160 GB (2009) (Video) iPod classic...
Leitfaden zur Steuermenü-Anzeige (nur CD/DVD- Funktion) Verwenden Sie das Steuermenü, um eine Funktion auszuwählen und zugehörige Informationen anzuzeigen. Drücken Sie DISPLAY mehrmals, um die Steuermenüanzeige wie folgt ein- oder auszuschalten oder zu ändern: Steuermenüanzeige 1 Steuermenüanzeige 2* Steuermenüanzeige aus Steuermenüanzeige 1 ...
Liste der Steuermenüposten Posten Postenname, Funktion, Relevanter Disctyp [TITEL]/[SZENE]/[STÜCK] (Seite ) Dient der Wahl des Titels, der Szene oder des Tracks, der/die wiedergegeben werden soll. [KAPITEL]/[INDEX] (Seite ) Dient der Wahl des wiederzugebenden Kapitels oder Indexes. [STÜCK] (Seite ) Dient der Wahl des Tracks oder der Audiodatei, der/die wiedergegeben werden soll.
Seite 113
Posten Postenname, Funktion, Relevanter Disctyp [A/V SYNC] (Seite ) Dient zum Einstellen der Verzögerung zwischen Bild und Ton. [EINSTELLUNGEN] (Seite , 1) SCHNELLKONFIGURATION Benutzen Sie „SCHNELLKONFIGURATION“-Setup, um die Anzeigesprache des Steuermenüs und das Seitenverhältnis des Fernsehschirms zu wählen. BENUTZERDEFINIERTE KONFIG. Diese Option ermöglicht die Durchführung verschiedener anderer Einstellungen zusätzlich zu den „SCHNELLKONFIGURATION“- Setup-Einstellungen.
Wiedergabepriorität von Dateitypen Die folgende Tabelle erläutert die Wiedergabepriorität von Dateitypen unter der Einstellung „MEDIEN“. Dateityp auf Einstellung „MEDIEN“ einer Disc VIDEO* MUSIK/FOTO MUSIK FOTO Nur Videodateien Videodateien Videodateien Videodateien Videodateien Nur JPEG- JPEG- JPEG- JPEG- JPEG- Bilddateien Bilddateien Bilddateien Bilddateien Bilddateien Nur MP3-Dateien...
Liste der Sprachencodes Die Bezeichnung der Sprachen entspricht der Norm ISO 639: Standard 1988 (E/F). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1028 Abkhazian 1194 Galician 1352 Mongolian 1514 Sesotho 1032 Afrikaans 1196...
DVD-RW Glossar Eine DVD-RW ist eine bespielbare und wiederbeschreibbare Disc in der Größe einer DVD-VIDEO. Eine Auto Pause DVD-RW kann mit zwei verschiedenen Eine automatische Pause, die während Aufzeichnungsmodi beschrieben der Wiedergabe einer VIDEO-CD durch werden: VR-Modus und Video-Modus. ein auf der Disc codiertes Signal ausgelöst Im Video-Modus erzeugte DVD-RWs wird.
Multi Session Die Tondaten werden sowohl in Dolby Digital als auch in PCM aufgezeichnet, Dies ist eine Aufnahmemethode, die wodurch eine realistischere Klangpräsenz das Hinzufügen von Daten mithilfe der erzielt wird. Track-At-Once-Methode ermöglicht. Darüber hinaus bietet die DVD- Herkömmliche CDs beginnen mit dem VIDEO verschiedene fortgeschrittene „Lead-in“...
Seite 119
Software auf Film- und Videobasis VIDEO-CD DVD-VIDEOs können als Software Eine Compact-Disc, die Bewegtbilder auf Film- oder Videobasis eingeteilt enthält. werden. DVD-VIDEOs auf Filmbasis Die Komprimierung der Bilddaten enthalten die gleichen Bilder (24 Bilder erfolgt nach dem MPEG 1-Format, pro Sekunde), die auch in Kinos gezeigt einem weltweiten Standard für werden.
Stick-ROM“, Die Logos „DVD+RW“, „DVD-RW“, „MagicGate“, und „DVD+R“, „DVD-VIDEO“ und „CD“ sind sind Markenzeichen oder eingetragene Warenzeichen. Markenzeichen der Sony Corporation. ® DivX ist ein von DivX, Inc. entwickelte Das SDHC-Logo ist ein Markenzeichen von Videodatei-Komprimierungstechnik. DivX, SD-3C, LLC.
Seite 123
DIESES PRODUKT IST UNTER DER MPEG-4-VISUAL-PATENT-PORTFOLIO- LIZENZ FÜR DEN PERSÖNLICHEN UND NICHT KOMMERZIELLEN GEBRAUCH DURCH EINEN VERBRAUCHER LIZENZIERT, UM (i) VIDEO GEMÄSS DEM MPEG-4- VISUAL-STANDARD („MPEG-4-VIDEO“) ZU CODIEREN UND/ODER (ii) DAS DECODIEREN VON MPEG- 4-VIDEODATEN, DIE VON EINEM BENUTZER IM PRIVATEN, NICHT KOMMERZIELLEN RAHMEN CODIERT WURDEN UND/ODER VON EINEM VIDEO-ANBIETER STAMMEN, DER...