D Anleitung; Gr Εγχειρίδιο Οδηγιών; Nl Gebruiksaanwijzing; F Mode D'emploi - AEG Electrolux EASYPRESSO Anleitung

M
N
O
P
Q
d
Teile
A. Stellung OFF („AUS")
B. Stellung ON („EIN")
C. Netzspannungsanzeige
D. Heizungsanzeige
E. Tassenablage
F. Wassertankdeckel
G. Wassertank
H. Stellung „Kaffee/
Heißwasser"
I. Regler für Dampf/
Heißwasser
J. Düse für Dampf/
Heißwasser
K. Netzkabel und Stecker
L. Stellung „Dampf"
M. Wählschalter (für
Espresso, Dampf oder
Heißwasser
N. Brühkopf
O. Abtropfgitter
P. Tropfwanne
Q. Filterhalter
R. Filter für 1 Tasse
S. Filter für 2 Tassen
T. Messlöffel
U. Stampfer
ELX12827_Bella_Espresso_AEG_5lang.indd 3
d
C
B
A
L
R
S
GR
Εξαρτήματα
A. Θέση απενεργοποίησης
(OFF)
B. Θέση ενεργοποίησης (ON)
C. Ενδεικτική λυχνία
λειτουργίας
D. Ενδεικτική λυχνία
θέρμανσης
E. Στήριγμα φλιτζανιού
F. Κάλυμμα δοχείου νερού
G. Δοχείο νερού
H. Θέση για καφέ/ζεστό νερό
I. Ρυθμιστής ατμού/ζεστού
νερού
J. Ακροφύσιο ατμού/ζεστού
νερού
K. Καλώδιο ρεύματος & βύσμα
L. Θέση για ατμό
M. Επιλογέας (για καφέ, ατμό ή
ζεστό νερό)
N. Κεφαλή βράσης
O. Πλέγμα συλλογής
σταγονιδίων
P. Δίσκος συλλογής
σταγονιδίων
Q. Θήκη φίλτρου
R. Φίλτρο για 1 φλιτζάνια
S. Φίλτρο για 2 φλιτζάνια
T. Κουτάλι μεζούρα
U. Γουδί
E
F
G
H
I
J
NL
Onderdelen
A. Stand OFF (Uit)
B. Stand ON (Aan)
C. Aan/uit-indicatielampje
D. Verwarmings -
indicatielampje
E. Kopjesplateau
F. Waterreservoirklep
G. Waterreservoir
H. Koffie/heet water-stand
I. Stoom/heet water-knop
J. Stoom/heet water-pijp
K. Netsnoer & stekker
L. Stoomstand
M. Keuzeknop (voor espresso,
stoom of heet water)
N. Koffie-uitloop
O. Druppelrooster
P. Opvangbak
Q. Filterhouder
R. 1-kopsfilter
S. 2-kopsfilter
T. Maatschepje
U. Aanstamper
K
T
U
F
Éléments
A. Position OFF (« arrêt »)
B. Position ON (« marche »)
C. Voyant d'alimentation
D. Voyant de chauffe
E. Repose tasse
F. Couvercle du réservoir
d'eau
G. Réservoir d'eau
H. Sélection café/eau chaude
I. Sélecteur de vapeur/
eau chaude
J. Buse vapeur/eau chaude
K. Cordon d'alimentation et
fiche
L. Position vapeur
M. Bouton de sélection
(expresso, vapeur ou eau
chaude)
N. Percolateur
O. Grille égouttoir
P. Bac de récupération des
liquides
Q. Porte-filtre
R. Filtre pour 1 tasse
S. Filtre pour 2 tasses
T. Cuillère doseur
U. Tampon
2009-10-20 13:28:06
d
GR
NL
F
GB
3