Επίλυση Προβλημάτων - AEG Electrolux EASYPRESSO Anleitung

Fehlersuche / Επίλυση προβλημάτων
A) Espresso-Temperatur ist zu
d
niedrig:
• Führen Sie den Brühvorgang ohne
Verwendung von Espressopulver,
jedoch mit Filter und Filterhalter
durch, um das System vorzuheizen.
• Wärmen Sie die Tassen vor.
• Entkalken Sie das Gerät.
B) Die Durchflussgeschwindigkeit
lässt merklich nach:
• Pressen Sie das Espressopulver
nicht zu fest in den Filter.
• Mahlen Sie das Espressopulver
nicht zu fein (Mahlgrad „mittel").
• Entkalken Sie das Gerät.
C) Espresso tritt an der Seite des
Filterhalters aus:
• Prüfen Sie den richtigen Sitz des
Filterhalters.
• Drehen Sie den Filterhalter etwas
fester in die Halterung.
• Reinigen Sie den Rand des Filterhal-
ters von Espressopulver.
A) Η θερμοκρασία του εσπρέσσο είναι
GR
πολύ χαμηλή:
• Εκτελέστε τη διαδικασία βράσης χω-
ρίς αλεσμένο καφέ, χρησιμοποιώντας
όμως το φίλτρο και τη βάση του, για
να προθερμάνετε το σύστημα.
• Προθερμάνετε τα φλιτζάνια.
• Πραγματοποιήστε αφαλάτωση στη
συσκευή.
B) Η ταχύτητα της ροής μειώνεται
εμφανώς:
• Μην πιέζετε υπερβολικά τον αλεσμέ-
νο καφέ στο φίλτρο.
• Ο καφές δεν πρέπει να είναι αλεσμέ-
νος υπερβολικά («μέτρια» λεπτότητα
κόκκων).
• Πραγματοποιήστε αφαλάτωση στη
συσκευή.
Γ) Ο εσπρέσσο ρέει από το πλάι της
βάσης του φίλτρου:
• Βεβαιωθείτε ότι η βάση του φίλτρου
έχει τοποθετηθεί σωστά.
• Σφίξτε λίγο περισσότερο τη βάση του
φίλτρου στην υποδοχή της περιστρέ-
φοντάς την.
• Καθαρίστε τον αλεσμένο που έχει
απομείνει στο χείλος της βάσης του
φίλτρου.
12
ELX12827_Bella_Espresso_AEG_5lang.indd 12
D) Kein Espresso fließt heraus:
• Vergewissern Sie sich, dass der
Wassertank gefüllt und richtig ein-
gesetzt ist.
• Prüfen Sie den richtigen Sitz des
Filterhalters.
• Vergewissern Sie sich, dass der
Wahlschalter in die richtige Stellung
gebracht wurde.
• Pressen Sie das Espressopulver
nicht zu fest in den Filter.
• Reinigen Sie den Brühfilter.
• Entkalken Sie das Gerät.
E) Die Crema ist nicht mehr so, wie
sie sein sollte:
• Vergewissern Sie sich, dass sich
genügend Espressopulver im Filter
befindet.
• Pressen Sie das Espressopulver
leicht.
• Reinigen Sie den Filter.
F) Beim Aufschäumen entsteht zu
wenig Milchschaum:
• Verwenden Sie immer kühle, frische
und fettarme Milch.
• Reinigen Sie die Dampfdüse.
Δ). Δεν εξέρχεται εσπρέσσο:
• Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού είναι
γεμάτο και έχει τοποθετηθεί σωστά
στη θέση του.
• Βεβαιωθείτε ότι η βάση του φίλτρου
έχει τοποθετηθεί σωστά.
• Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας είναι
στραμμένος προς τα δεξιά στη θέση.
• Μην πιέζετε υπερβολικά τον αλεσμέ-
νο καφέ στο φίλτρο.
• Καθαρίστε το φίλτρο παρασκευής
καφέ.
• Πραγματοποιήστε αφαλάτωση στη
συσκευή.
E) Η κρέμα δεν παράγεται πλέον όπως
θα έπρεπε:
• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός αλε-
σμένος εσπρέσσο στο φίλτρο.
• Πιέστε ελαφρά τον αλεσμένο εσπρέσ-
σο.
• Καθαρίστε το φίλτρο.
ΣΤ) Όταν ρίχνετε ατμό στο γάλα παρά-
γεται ελάχιστο αφρόγαλα:
• Χρησιμοποιείτε πάντα κρύο, φρέσκο
γάλα με χαμηλά λιπαρά.
• Καθαρίστε το ακροφύσιο ατμού.
G) Der Durchfluss nimmt zu:
• Das Espressopulver wurde zu grob
gemahlen.
• Vergewissern Sie sich, dass sich
genügend Espressopulver im Filter
befindet.
H) Die Kaffeemaschine schaltet sich
im laufenden Betrieb ab:
• Die Gerätepumpe besitzt eine Tem-
peratursicherung als Überhitzungs-
schutz. Die Temperatursicherung
unterbricht die Maschine, wenn
diese zu lange in Betrieb ist oder die
Pumpe ohne Wasser läuft.
• Drehen Sie den Wahlschalter in die
Stellung „Aus" und ziehen Sie den
Netzstecker.
• Lassen Sie die Maschine mindes-
tens 20 Minuten abkühlen. Füllen
Sie Wasser ein.
• Stecken Sie den Netzstecker wieder
ein und schalten Sie die Maschine
ein. Falls das Gerät auch dann nicht
funktioniert, wenden Sie sich bitte
an die Kundenbetreuung.
Ζ) Η ροή αυξάνεται:
• Ο εσπρέσσο είναι αλεσμένος σε πολύ
χοντρούς κόκκους.
• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός αλε-
σμένος εσπρέσσο στο φίλτρο.
H) Η μηχανή του καφέ απενεργοποιεί-
ται μόνη της κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας:
• Η αντλία της συσκευής είναι εξο-
πλισμένη με θερμοστάτη που την
προστατεύει από υπερθέρμανση. Ο
θερμοστάτης διακόπτει τη λειτουργία
της μηχανής, εάν η μηχανή λειτουργεί
πολύ ώρα ή αν η αντλία λειτουργεί
χωρίς νερό.
• Περιστρέψτε τον επιλογέα στη θέση
απενεργοποίησης off και αποσυνδέ-
στε το βύσμα του καλωδίου από την
πρίζα.
• Αφήστε τη μηχανή να κρυώσει για
τουλάχιστον 20 λεπτά. Γεμίστε την με
νερό.
• Συνδέστε ξανά τη συσκευή στην
πρίζα και ανάψτε την. Αν η συσκευή
εξακολουθεί να μη λειτουργεί, παρα-
καλούμε επικοινωνήστε με το Τμήμα
Εξυπηρέτησης Πελατών μας.
2009-10-20 13:28:11
NL
F