Über diese Bedienungsanleitung Sämtliche Informationen in dieser Bedienungsanleitung wurden sorgfältig geprüft, um ihreRichtigkeit zu gewährleisten. Sollten Sie einen Fehler vorfinden, erbitten wir Ihre Rückmeldung. Die Thecus Technology Corporation behält sich vor, den Inhalt dieser Bedienungsanleitung ohne Ankündigung zu ändern. Produktname: Thecus N5200PRO Version der Bedienungsanleitung: 1.1...
Sicherheitshinweise Aus Sicherheitsgründen müssen Sie die folgenden Sicherheitshinweise lesen und befolgen: • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung gründlich durch, bevor Sie versuchen, Ihren N5200PRO betriebsfertig zu machen. • Ihr N5200PRO ist ein kompliziertes, elektronisches Gerät. Versuchen Sie unter KEINEN Umständen, es zu reparieren. Sollte eine Betriebsstärung auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus und bringen Sie es zu einem qualifizierten Kundendienst in die Reparatur.
Mehrere RAID-Datenträger ..............9 Unterstützung des Dual-Modus ...............9 Ausgezeichnete Energieverwaltung ............9 Inhalt des Lieferkartons ................9 Vorderseite..................10 Festplatteneinschübe ................11 Rückseite (N5200B PRO)..............11 Rückseite (N5200BR PRO)..............12 Kapitel 2: Hardwareinstallation ........... 13 Übersicht ..................... 13 Bevor Sie beginnen................13 Festplatteninstallation................. 13 Kabelverbindungen ................
Seite 5
UPS-Einstellungen ................26 Über LAN aufwecken ................27 Energieverwaltung ................28 Verwaltung der Speichergeräte ............29 Festplatteninformationen ..............29 SMART-Informationen ................29 RAID-Informationen................30 RAID-Konfiguration................31 RAID Level (RAID-Level) ................31 RAID-Einstellungen ..................32 Erstellen eines RAID-Datenträgers ............... 32 Erweitern eines RAID-Datenträgers .............. 33 Migrieren eines RAID-Datenträers ..............
Seite 6
Einrichten einer Nsync-Vorgabe auf einem Nsync-Gerät ........73 Einrichten einer Nsync-Vorgabe auf einem anderen Gerät........ 74 Abstellen von N5200PRO als Nsync-Vorgabe..........74 Thecus Backup Utility (Thecus-Datensicherungsprogramm) ...... 74 Datensicherung unter Windows XP ............75 Datensicherungsprogramme von Apple OS X .......... 75 Kapitel 7: Tipps und Tricks ............
Seite 7
RAID 1....................85 RAID 5....................85 RAID 6....................85 RAID 10 .................... 85 JBOD ....................85 Stripe-Größe..................85 Festplattennutzung ................86 Anhang D: Grundlagen von Active Directory ........ 87 Übersicht ..................... 87 Was ist Active Directory?..............87 Vorteile von ADS ................. 87 Anhang E: UPS-Kompatibilitätsliste ..........
Kapitel 1: Einführung Übersicht Wir bedanken uns für Ihre Wahl des Thecus N5200PRO IP-Speicherservers. Der Thecus N5200PRO ist ein anwenderfreundlicher Speicherserver, der eine zweckbestimmte Vorgehensweise zum Speichern und Verteilen von Daten in einem Netzwerk ermöglicht. Datenverlässlichkeit garantieren die RAID-Funktionen, die für Datensicherheit und -wiederherstellung sorgen—es ist ein Speicherplatz von mehr als einem Terabyte mit RAID 5 und RAID 6 verfügbar.
Mehrere RAID-Datenträger Der N5200PRO unterstützt mehrere RAID-Datenträger auf einem System. Sie können daher RAID 0 für weniger wichtige Daten und RAID 5 für äußerst wichtige Daten erstellen. Erstellen Sie die RAID-Level Ihren Anforderungen entsprechen. Die Konfiguration der RAID-Modi auf dem N5200PRO beschreibt Kapitel 4: Systemverwaltung >...
Vorderseite Auf der Vorderseite des Thecus N5200PRO befinden sich die Regler, Anzeigen und Festplatteneinschübe des Geräts: Vorderseite Element Beschreibung 1. DOM LED • Solid orange (Orange leuchtend): System wird aktualisiert (DOM-LED) oder Systemstart; Daten sind zur Zeit nicht zugreifbar 2. WAN LED •...
• Blinking green (Grün blinkend): System greift auf Daten auf der Festplatte zu (Festplattenzugriff- /Fehleranzeige) Rückseite (N5200B PRO) Die Anschlüsse und Stecker auf der Rückseite des Thecus N5200B PRO. Rückseite des N5200B PRO Element Beschreibung 1. eSATA Port • eSATA-Anschluss für Hochgeschwindigkeits-Speichererweiterung (eSATA-Anschluss) 2.
9. Serial Port • Dieser Anschluss ist für externe UPS-Geräte ausgelegt (Serieller Anschluss) Rückseite (N5200BR PRO) Die Anschlüsse und Stecker auf der Rückseite des Thecus N5200BR PRO. Rückseite des N5200BR PRO Element Beschreibung 1. eSATA Port • eSATA-Anschluss für Hochgeschwindigkeits-Speichererweiterung (eSATA-Anschluss) 2.
Kapitel 2: Hardwareinstallation Übersicht Ihr N5200PRO ist für eine einfache Installation ausgelegt. Das folgende Kapitel dient als Starthilfe für eine schnelle Einrichtung und Inbetriebnahme des N5200PRO. Lesen Sie es gründlich durch, um Ihr Gerät nicht während der Installation zu beschädigen. Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen, müssen Sie folgende Vorsichtsmaßnahmen treffen: 1.
Kabelverbindungen Anhand folgender Schritte verbinden Sie den N5200PRO mit Ihrem Netzwerk: 1. Verbinden Sie ein Ethernet-Kabel Ihres Netzwerks mit dem WAN- Anschluss auf der Rückseite des N5200PRO. 2. Verbinden Sie die beigefügte Netzleitung mit dem Universal- Netzanschluss auf der Rückseite. Verbinden Sie das andere Ende der Netzleitung mit einer Steckdose mit Überspannungsschutz.
Prüfen des Systemstatus Haben Sie die Anschlüsse an den N5200PRO vorgenommen und ihn eingeschaltet, prüfen Sie anhand der Lichtanzeigen auf der Vorderseite und auf den Festplatteneinschüben, ob der Systemstatus normal oder problematisch ist. Normaler Systemstatus Der Systemstatus ist normal, wenn Folgendes vorliegt: Die WAN- und LAN-LEDs leuchten grün (vorausgesetzt, beide sind...
Sie auf dem CD-ROM-Laufwerk nach der Datei Setup.exe und klicken Sie sie doppelt an. HINWEIS Benutzer von MAC OS X klicken Thecus Setup Wizard 1.1.6.dmg doppelt an. 3. Der Einrichtungsassistent startet und erkennt automatisch alle Thecus- Speichergeräte in Ihrem Netzwerk. Wird kein Gerät gefunden, prüfen Sie die Verbindung und beziehen Sie sich zwecks Unterstützung auf...
Seite 17
6. Benennen Sie Ihren N5200PRO und konfigurieren Sie die Netzwerk-IP- Adresse. Ist Ihr Switch oder Router als DHCP-Server konfiguriert, wird empfohlen, den N5200PRO für den automatischen Bezug einer IP-Adresse zu konfigurieren. Sie können auch eine statische IP-Adresse verwenden und die DNS-Serveradresse manuell eingeben. 7.
Element Beschreibung Host Name Aktueller Hostname des Systems. (Hostname) Aktuelle WAN-IP-Einstellung. Aktuelle LAN-IP-Einstellung. Link Aggregation Aktueller Status der Link-Anhäufung (nur N5200B PRO) (Link-Anhäufung) 225BDisk Info Aktueller Status der installierten Festplatte (Festplatteninfo) RAID Aktueller RAID-Status. System Fan Aktueller Status des Systemlüfters.
LAN Setting IP-Adresse und Netzmaske Ihrer LAN-Anschlüsse. (LAN-Einstellung) Link Agg. Setting Wählen Sie Load Balance (Lastausgleich) oder Failover (Einstellung Link- (Ausfallsicherung). (Nur N5200B PRO) Anhäufung) Change Admin Passwd Ändert das Kennwort des Administrators für den LCD-Betrieb. (Administrator- Kennwort ändern) Reset to Default Setzt das System auf werkseitige Standardwerte zurück.
Schritt 1: Netzwerkeinrichtung Auf der Webadministration-Oberfläche können Sie die Netzwerkeinstellungen des N5200PRO für Ihr Netzwerk konfigurieren. Sie können das Menü Network (Netzwerk) über die Menüleiste aufrufen. Details zur Konfiguration Ihrer Netzwerkeinstellungen beschreibt Kapitel 4: Systemverwaltung > Netzwerkverwaltung. Schritt 2: RAID-Erstellung Als nächstes können Administratoren ihre bevorzugte RAID-Einstellung konfigurieren und ihren RAID-Datenträger aufbauen.
Seite 21
File Transfer Protocol (FTP) Medienserver Druckerservers...
Kapitel 4: Systemverwaltung Übersicht Der N5200PRO verfügt über eine bequem aufrufbare Web Administration Interface (Webadministration-Oberfläche). Mit ihr können Sie den N5200PRO überall im Netzwerk konfigurieren und überwachen. Webadministration-Oberfläche Vergewissern Sie sich, dass Ihr Netzwerk mit dem Internet verbunden ist. So rufen Sie die N5200PRO Web Administration Interface (Webadministration- Oberfläche) auf: 1.
Network (Netzwerk) Informationen und Einstellungen für Netzwerkverbindungen sowie unterschiedliche Dienste des N5200PRO. Accounts (Konten) Ermöglicht die Konfiguration von Benutzern und Gruppen. System Unterschiedliche Einstellungen und Informationen für das N5200PRO-System. Language (Sprache) Wählen Sie hier die gewünschte Sprache. Setzen Sie Ihren Cursor auf eines dieser Elemente, blendet sich für jede Gruppe ein Listenmenü...
Menü Status Im Menü Status auf der Menüleiste können Sie die unterschiedlichen Aspekte des N5200PRO einsehen. Vor hier aus können Sie den Status des N5200PRO erforschen und auch andere Details wie Firmwareversion und Laufzeit herausfinden. Produktinformationen Gleich nachdem Sie sich angemeldet haben, sehen Sie den grundlegenden Bildschirm Product Information (Produktinformationen) mit...
AFP Status Der Status des AFP, Apple-Netzwerkprotokoll (AFP-Apple Filling (AFP-Status) Protocol) Servers. NFS Status Der Status des - Sun Microsystems-Netzwerkprotokoll (NFS- (NFS-Status) Network File Service) Servers. SMB/CIFS Status Der Status des SMB-/CIFS-Servers. (SMB-/CIFS-Status) FTP Status Der Status des FTP-Servers. (FTP-Status) Media Server Der Status des Medienservers.
(Hersteller) Model (Modell) Zeigt das Modell des USB-Druckers an. Status Zeigt den Status des USB-Druckers an. Klicken, um alle Dokumente aus der Drucker-Warteschlange zu Remove document entfernen. from Queue (Dokument aus Warteschlange entfernen) Restart Printer service Klicken, um den Druckerdienst neu zu starten (Druckerdienst neu starten) Wird ein fehlerhafter Druckauftrag zu einem Drucker gesendet, könnte der...
Über LAN aufwecken (WOL-Wake-UP On Lan) Der Ruhemodus des N5200PRO kann über den WAN-Anschluss deaktiviert und das Gerät wieder in Betrieb genommen werden. Wählen Sie im Menü Status die Option WOL, wird der Bildschirm Wake-up On Lan Configuration (WOL-Konfiguration) angezeigt. Wählen Sie hier Enable (Aktivieren) oder Disable (Deaktivieren).
Energieverwaltung Mit der Energieverwaltung des N5200PRO können Sie Energie und Kosten sparen, indem Sie den N5200PRO so einstellen, dass er sich zu bestimmten Tageszeiten selbst ein- und ausschaltet. Wählen Sie im Menü Status die Option Power Mgmt (Energieverwaltung), wird der Bildschirm Schedule Power On/Off (Ein-/Ausschaltzeit festlegen) angezeigt.
Verwaltung der Speichergeräte Das Storage Menu (Menü Speichergerät) zeigt den Status der im N5200PRO installierten Speichergeräte an und enthält auch Konfigurationsoptionen für diese Speichergeräte, z.B. RAID- und Festplatteneinstellungen, Ordnerkonfiguration und Nsync-Einstellungen. Festplatteninformationen Wählen Sie im Storage Menu (Menü Speichergerät) die Option Disks (Festplatten), wird der Bildschirm Disks Information (Festplatteninformationen) angezeigt.
S.M.A.R.T. Information (SMART-Informationen) Element Beschreibung Tray Number Der Einschub, in dem die Festplatte installiert ist. (Einschubnummer) Model (Modell) Modellname der installierten Festplatten. Power ON Hours Anzahl der Stunden, die das Gerät eingeschaltet ist. Der (Eingeschaltete Rohwert dieses Attributs zeigt die Gesamtanzahl der Stunden Stunden) (oder Minuten oder Sekunden, je nach Hersteller), die das Gerät eingeschaltet ist.
Um Ihre RAID-Einstellungen zu konfigurieren, klicken Sie auf RAID Config (RAID konfigurieren), um den Bildschirm RAID Configuration (RAID- Konfiguration) aufzurufen. RAID-Informationen Element Beschreibung Select (Wählen) Hiermit wählen Sie den aktuellen RAID-Datenträger. Master RAID Der RAID-Datenträger, der zur Zeit als Haupt-RAID-Datenträger (Haupt-RAID) abgestellt ist.
RAID 5 Bietet Informationen über Daten-Striping und Stripe- Fehlerkorrektur. RAID 5 benötigt mindestens 3 Festplatten. RAID 5 kann eine ausgefallene Festplatte unbeschadet überstehen. RAID 6 Es müssen zwei unabhängige Paritätsberechnungen verwendet werden, um einen Schutz gegen einen doppelten Festplattenausfall zu gewähren. Zwei unterschiedliche Algorithmen werden eingesetzt, um diesen Zweck zu erfüllen.
2. Setzen Sie im Bildschirm RAID Configuration (RAID-Konfiguration) den RAID-Speicherplatz auf JBOD, RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6 oder RAID 10 — siehe Anhang C: RAID-Grundlagen für eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Konfigurationen. 3. Geben Sie eine RAID-Kennung (ID) an. 4.
Migrieren eines RAID-Datenträers Nachdem ein RAID-Datenträger erstellt ist, möchten Sie ihn eventuell zu anderen physischen Laufwerken verschieben oder gar den RAID-Verbund ändern. Anhand folgender Schritte migrieren Sie einen RAID 0-, RAID 1- oder RAID 5-Datenträger: 1. Klicken Sie im Bildschirm RAID- Konfiguration auf Migrate RAID (RAID mirieren).
Space Allocation (Speicherplatzzuweisung) Sie können den Speicherplatz angeben, der für Vorgabe-USB- und iSCSI- Datenträger abgestellt wird. Klicken Sie zu diesem Zweck im Menü Storage (Speichergerät) auf RAID, woraufhin das Fenster RAID List (RAID-Liste) erscheint. Wählen Sie den neu zuzuweisenden RAID-Datenträger aus, indem Sie seine Optionsschaltfläche anklicken und dann auf Space Allocation (Speicherplatzzuweisung) klicken.
2. Nennen Sie den Prozentwert, der dem Vorgabe-USB-Datenträger zugewiesen werden soll, indem Sie den geeigneten Prozentwert im Listenfeld Allocation (Zuweisung) auswählen. 3. Klicken Sie auf OK, um den Vorgabe-USB-Datenträger zu erstellen. Zuweisen von Speicherplatz für den iSCSI-Datenträger Anhand folgender Schritte weisen Sie Speicherplatz für einen iSCSI-Datenträger auf dem aktuellen RAID-Datenträger zu: 1.
Informationen) Klicken Sie auf OK, um Änderungen zu speichern. Back (Zurück) Klicken Sie auf Back (Zurück), um den Vorgang ohne Speichern zu beenden. 2. Benennen Sie den Prozentwert, die im Listenfeld Allocation (Zuweisung) zugewiesen werden soll. 3. Aktivieren Sie iSCSI Target Service (iSCSI-Vorgabedienst) durch Wahl von Enable (Aktivieren).
Ordnerverwaltung Im Menü Storage (Speichergerät) wählen Sie Folder (Ordner). woraufhin der Bildschirm Folder (Ordner) erscheint. In diesem Bildschirm können Sie Ordner auf dem N5200PRO-Datenträger erstellen und konfigurieren. Ordner Element Beschreibung Folder name Zeigt den Namen des Ordners an. (Ordnername) Description Ermäglicht eine Beschreibung des Ordners.
Ordner hinzufügen Element Beschreibung RAID ID RAID-Datenträger, auf dem sich der neue Ordner befinden wird. (RAID-Kennung) Folder name Geben Sie den Namen des Ordners ein. (Ordnername) Description Ermöglicht eine Beschreibung des Ordners. (Beschreibung) Browseable Ermöglicht oder verwehrt Benutzern, Ordnerinhalte zu (Durchsuchbar) durchsuchen.
NFS Share (NFS-Freigabe) Um NFS-Zugriff auf den Freigabeordner zu gestatten, aktivieren Sie den NFS Service (NFS-Dienst) und richten Sie dann Hosts mit Zugriffsrechten ein, indem Sie auf Add (Hinzufügen) klicken. NFS-Freigabe Element Beschreibung Hostname Geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Hosts ein Privilege (Privileg) Der Host hat entweder einen Nur-Lesen- (Read Only) oder einen Beschreibbaren- (Writeable) Zugriff auf den Ordner.
Zugriffskontrollliste für Ordner (ACL) Klicken Sie im Bildschirm Folder (Ordner) auf ACL, woraufhin der Bildschirm Acce Control List (Zugriffskontrollliste) erscheint. In diesem Bildschirm können Sie den Zugriff auf bestimmte Ordner für Benutzer und Gruppen konfigurieren. Wählen Sie einen Benutzer oder eine Gruppe aus der linken Spalte aus und wählen Sie dann Deny (Verweigern), Read Only (Nur Lesen) oder Writable...
2. Wählen Sie im Listenfeld die Gruppe, in welcher Sie den Benutzer suchen möchten. 3. Klicken Sie auf Search (Suchen). Das System listet bis zu 1000 Benutzer aus der gewählten Kategorie HINWEIS aus. Um die Suche einzuengen, geben Sie in der bereitgestellten Leerzeile einen Suchbegriff ein.
Seite 43
Klicken Sie auf Start, um mit der Dateisystemprüfung zu beginnen. Klicken Sie auf Back (Zurück), um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Klicken Sie auf Reboot (Neustart), um das System neu zu starten. Während das Dateisystem geprüft wird, zeigt das System jeweils 20 Zeilen mit Informationen, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Standard aktiviert. Link Aggregation Legt fest, ob WAN- und LAN-Anschlüsse angehäuft werden und (Link-Anhäufung) als ein Anschluss agieren. (N5200B PRO only) Failover (Ausfallsicherung): Wenn ein Anschluss ausfällt, (nur N5200B PRO) übernimmt der andere Anschluss. Load Balance (Lastausgleich): Ethernet-Datenverkehr fließt abwechselnd zwischen zwei Ethernet-Anschlüssen.
Die meisten Fast Ethernet- (10/100) Switche/Router unterstützen WARNUNG Jumbo Frame nicht und Sie werden Ihren N5200PRO nach dem Einschalten von Jumbo Frame nicht verbinden können. Schalten Sie in diesem Fall den N5200PRO aus. Schalten Sie den N5200PRO dann wieder ein und halten Sie sofort die Reset-Taste auf der Rückseite des Geräts 10 Sekunden lang gedrückt.
WLAN Configuration (WLAN- Konfiguration) Ist ein kompatibler USB-Drahtlos-Dongle auf dem N5200PRO installiert, wird der N5200PRO zu einer Basisstation (Access Point) und das Listenmenü Network (Netzwerk) enthält das Menüelement WLAN. Im Menü Network (Netzwerk) wählen Sie WLAN, woraufhin der Bildschirm WLAN Configuration (WLAN- Konfiguration) erscheint.
Benutzer müssen die internationalen HF-Bestimmungen befolgen, HINWEIS wenn sie den drahtlosen HF-Kanal auf dem N5200PRO einrichten. Die HF-Betriebskanäle für die unterschiedlichen Regionen sind wie folgt vorgegeben. Thecus übernimmt keine Verantwortung für Benutzer, die versuchen, die internationalen HF-Bestimungen zu verletzen. Nordamerika Japan...
Festplatte) SMB/CIFS Aktiviert oder deaktiviert das SMB/CIFS-Protokoll für Abbildung des Windows-, Apple-, Unix-Laufwerks. UPnP Aktiviert oder deaktiviert das Universal Plug and Play-Protokoll. UPnP hilft Ihnen beim Ermitteln der IP-Adresse des N5200PRO. AFP (Apple-Netzwerkeinrichtung) Wählen Sie im Menü Network (Netzwerk) die Option AFP, wird der Bildschirm AFP Configuration (AFP-Konfiguration) angezeigt.
Benutzer- und Gruppenverwaltung Im N5200PRO ist eine Benutzerdatenbank integriert, die es Administratoren ermöglicht, Benutzerzugriffe mit unterschiedlichen Gruppenrichtlinien zu verwalten. Im Menü Accounts (Konten) können Sie Benutzer erstellen, modifizieren und löschen und von Ihnen abgestellten Gruppen zuweisen. Lokalbenutzer-Konfiguration Wählen Sie im Menü Accounts (Konten) die Option Users (Benutzer), wird der Bildschirm Local User Configuration (Lokalbenutzer-Konfiguration) angezeigt.
Modifizieren von Benutzern 1. Wählen Sie einen vorhandenen Benutzer im Bildschirm Local User Configuration (Lokalbenutzer-Konfiguration) aus. 2. Klicken Sie auf Modify (Modifizieren), woraufhin der Bildschirm Local User Setting (Lokalbenutzer-Einstellung) erscheint. 3. Hier können Sie ein neues Kennwort eingeben und es zur Bestätigung nochmals eingeben, oder beteiligen Sie mit den Schaltflächen <<...
5. Wählen Sie aus Users List (Benutzerliste) die Benutzer aus, die dieser Gruppe angehören sollen, indem Sie sie mit der Schaltfläche << der Members List (Mitgliederliste) hinzufügen. 6. Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um Ihre Änderungen zu speichern. Modifizieren von Gruppen 1.
ADS/NT-Konfiguration Wird die Domänensicherheit in Ihrem Netzwerk von einem Windows Active Directory Server (ADS) oder Windows NT- Server gehandhabt, brauchen Sie nur die Funktion ADS/NT Support (ADS/NT- Unterstützung) aktivieren, woraufhin sich der N5200PRO mit dem ADS/NT-Server verbindet und alle Informationen über Domänenbenutzer und -gruppen automatisch bezieht.
Seite 53
Beispiel einer AD-Domäne Element Information Work Group / Domain domain (Domäne) Name (Arbeitsgruppe / Domänenname) ADS Support Enable (Aktivieren) (ADS-Unterstützung) ADS Server Name Computer1 (ADS-Servername) ADS/NT Realm Domain.local (ADS/NT-Bereich) Administrator ID Administrator (Administrator-ID) Administrator *********** Password (Administrator- Kennwort) Confirm Password *********** (Kennwort bestätigen) HINWEIS...
Systemeinstellungen Im Menü System erhalten Sie zahlreiche Einstellungen, mit denen Sie die Administrationfunktionen Ihres N5200PRO-Systems konfigurieren können. In diesem Menü können Sie Systembenachrichtigungen einrichten, Systemprotokolle anzeigen und sogar die Firmware aktualisieren. Systembenachrichtigungen Wählen Sie im Menü System die Option Notification (Benachrichtigung), wird der Bildschirm Notification Configuration (Benachrichtigungskonfiguration) angezeigt.
Systemprotokolle Element Beschreibung Truncate All Log File Löscht den Inhalt aller Protokolldateien. (Gesamte Protokolldatei kürzen) |<< < > >>| Mit den Schaltfläche Vorwärts ( > >>| ) und Rückwärts ( |<< < ) durchsuchen Sie die Protokollseiten. INFO (Information) Verfügt über alle Protokollinformationen, einschließlich Warn- und Fehlermeldungen.
Absichern und Wiederherstellen der Systemkonfiguration Wählen Sie im Menü System die Option Config Mg (Konfigurationsverwaltung), wird der Bildschirm System Configuration Download/Upload (Systemkonfiguration herunter- /heraufladen) angezeigt. Hier können Sie die gespeicherten Systemkonfigurationen herunter- oder heraufladen. Die folgende Tabelle enthält eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Elemente.
• Der Piepser erzeugt nur einen Signalton, wenn er im Menü System HINWEIS Notification (Systembenachrichtigung) aktiviert wurde. • Suchen Sie auf der Thecus-Website nach der neuesten Firmwareausgabe und Ausgabehinweisen. • Ein Herabsetzen der Firmware ist nicht zugelassen. Schalten Sie das System während der Firmware-Aktualisierung NICHT WARNUNG aus.
Administrator-Kennwort ändern Wählen Sie im Menü System die Option Administrator Password (Administrator- Kennwort), wird der Bildschirm Change Administrator Password (Administrator- Kennwort ändern) angezeigt. Geben Sie ein neues Kennwort in das Feld New Password (Neues Kennwort) ein und bestätigen Sie Ihr neues Kennwort im Feld Confirm Password (Kennwort bestätigen).
Kapitel 5: Einrichtung zusätzlicher Funktionen Übersicht Der N5200PRO kann auch als ein FTP-Server eingesetzt werden, so dass Mitarbeiter und Clients Dateien mit den von ihnen bevorzugten FTP-Programmen übertragen können. Mit dem integrierten Druckerserver können Sie einen einzigen USB-Drucker für alle Benutzer im Netzwerk freigeben. Der folgende Abschnitt beschreibt, wie dies geht.
Medienserver Mit den integrierten Mediaserver-Funktionen bietet der N5200PRO einen Mediendatenstrom für eigenständige, vernetzte Heim-Medienadapter, die das UPnP AV-Protokoll unterstützen oder die mit dem Standard Digital Living Network Alliance (DLNA) übereinstimmen. Mithilfe der integrierten Mediaserver- Funktionen des N5200PRO können Sie in Ihrer gesamten Wohnung Digitalmedien auf beliebigen, kompatiblen Geräten freigeben, wie z.B.
Seite 61
b. Einige DMAs sind drahtlos aktiviert. Sie können den DMA mit einem drahtlosen Router verbinden. Anweisungen zur Verbndung Ihres DMA mit einem drahtlosen Router sind in der Ihrer DMA- Bedienungsanleitung angegeben. 2. Verbinden Sie den Videoausgang Ihres DMA mit dem Videoeingang Ihres Fernsehgeräts.
9. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen). • Nicht alle USB-Drucker werden unterstützt. Suchen Sie auf der HINWEIS Thecus-Website nach einer Liste mit unterstützten Druckern. • Beachten Sie, dass bei Anschluss eines (All-in-One) Multifunktionsdruckers an den N5200PRO gewöhnlich nur die Druck- und Faxfunktionen verfügbar sind.
Windows Vista Anhand folgender Schritte richten Sie den Druckerserver unter Windows Vista ein: 1. Öffnen Sie Printer Folder (Druckerordner) im Control Panel (Systemsteuerung) 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Ordner Printers (Drucker) und wählen Sie dann Add Printer (Drucker hinzufügen).
Seite 64
4. Wählen Sie The printer that I want isn’t listed (Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt). Sie können gleich auf The printer that I want isn’t listed (Der gesuchte Drucker ist nicht aufgeführt) klicken, um zur nächsten Seite zu gehen, ohne abzuwarten, bis Searching for available printers (Vorhandene Drucker suchen) beendet ist.
Seite 65
Ist Ihr Druckermodell nicht aufgelistet, bitten Sie Ihren Druckerhersteller um Hilfe. 7. Windows versucht, sich mit dem Drucker zu verbinden. 8. Sie können diesen Drucker auch als Standarddrucker festlegen, indem Sie das Kästchen Set as the default printer (Als Standarddrucker festlegen) anwählen.
Kapitel 6: Verwenden des N5200PRO Übersicht Sobald der N5200PRO eingerichtet und in Betrieb gesetzt ist, können Benutzer im Netzwerk die unterschiedlichsten Arten von Digitalmusik, Fotos oder Dateien verwalten oder einfach nur ihre Webbrowser benutzen. Um Ihre persönlichen Dateien zu verwalten oder auf öffentliche Dateien auf dem N5200PRO zuzugreifen, brauchen Sie nur die IP-Adresse des Geräts in Ihrem Browser einzugeben (Standard-IP-Adresse lautet http://192.168.1.100), woraufhin die Seite N5200PRO Login (Beim N5200PRO anmelden) erscheint.
betreffenden Bildschirms einen Namen für den Ordner ein. Klicken Sie auf OK, um den Ordner zu erstellen. 7. Um eine Datei von Ihrem Computer zum aktuellen Ordner heraufzuladen, klicken Sie auf New file (Neue Datei) (upload). Klicken Sie Sie bei Einblendung des betreffenden Bildschirms auf Browse (Durchsuchen) und lokalisieren Sie die heraufzuladende Datei.
Klicken Sie auf Connect (Verbinden). 3. Wenn MAC OS X versucht, sich mit dem N5200PRO zu verbinden, fragt er nach einem Benutzername und ein Kennwort mit Zugriffsrechten für den Ordner. 4. Hat sich MAC OS X erfolgreich mit dem N5200PRO verbunden, erscheint ein das den Ordner repräsentierendes Symbol auf dem MAC OS X-Desktop.
Seite 69
4. Belassen Sie es bei den Standardoptionen und klicken Sie auf Next (Weiter). 5. Lesen Sie den Lizenzvertrag. Um mit der Installation fortzufahren, klicken Sie auf I Agree (Ich stimme zu) und dann auf Next (Weiter). 6. Der iSCSI-Initiator installiert sich automatisch. Ist der Vorgang abgeschlossen, klicken Sie auf Finish (Fertig stellen).
Seite 70
8. Wählen Sie die Registerkarte Discovery (Erkennung). Unter Target Portals (Vorgabeportale) klicken Sie auf Add (Hinzufügen). 9. Geben Sie die IP-Adresse des N5200PRO ein. Klicken Sie auf OK. 10. Wählen Sie im Fenster iSCSI Initiator Properties (Eigenschaften von iSCSI Initiator) die Registerkarte Targets (Vorgaben). Klicken Sie bei markierter iSCSI-Vorgabe auf Log On (Anmelden).
Seite 71
11. Haben Sie CHAP nicht aktiviert, klicken Sie auf OK, um fortzufahren. Haben Sie CHAP aktiviert, klicken Sie auf Advanced (Erweitert). In Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen) wählen Sie das Kontrollkästchen CHAP login information (CHAP- Anmeldeinformationen) an und geben Sie Ihren Benutzernamen und das Kennwort ein.
13. Klicken Sie auf Disk Management (Festplattenverwaltung), woraufhin Sie eine neue Festplatte in der Liste sehen. 14. Initialisieren Sie die neue Festplatte, wonach Sie die iSCSI-Vorgabe als lokales Laufwerk verwenden können. Windows Vista Da Windows Vista den Microsoft iSCSI-Initiator vorinstalliert, brauchen Sie diese Software nicht zu installieren.
Nsync-Aufgabe hinzufügen Element Beschreibung Task name Der Name Ihrer Nsync-Aufgabe. (Aufgabenname) Manufacturer Legen Sie fest, ob es sich bei der Vorgabe um ein Thecus- (Hersteller) Produkt (z.B. N5200PRO) oder einen FTP-Server handelt. Target Server IP Die IP-Adresse Ihres Vorgabeservers. Address (Vorgabeserver-IP-...
Datensicherungsprogramm unter Program Groups (Programmgruppen) > Thecus > Thecus Backup Utility (Thecus-Datensicherungsprogramm). Wurde das Programm nicht installiert, können Sie die Datei (Thecus Backup Utility.exe) zu einem bequemen Standort auf Ihrer Festplatte kopieren und sie doppelt anklicken, um sie von dort auszuführen.
Symbol Log (Protokoll) für die betreffende Aufgabe. Die Thecus Backup Utility (Thecus-Datensicherungsprogramm) HINWEIS unterstützt auch MAC OS X. Sie brauchen nur Thecus Backup Utility.dmg auf Ihre MAC OS X-Maschine zu kopieren und die Datei doppelt anzuklicken, um sie auszuführen.
Kapitel 7: Tipps und Tricks USB- und eSATA-Speichererweiterung Der N5200PRO unterstützt externe USB-Festplatten mittels seiner drei USB- Anschlüsse. Sobald eine USB-Festplatte erfolgreich eingehängt ist, wird der gesamte Datenträger automatisch in den Standard-USB-Festplattenordner kopiert. The N5200PRO supports up to 6 USB external storage devices. Bei allen Dateinamen auf dem USB-Festplattendatenträger muss Groß- und Kleinschreibung beachtet werden.
Dies ist besonders dann nützlich, wenn Sie auf Reisen sind und plötzlich dringendst eine Datei von Ihrem N5200PRO benötigen. Die Einrichtung einer ferngesteuerten Administration ist ein dreiteiliger Vorgang, für den folgende Geräte erforderlich sind: Thecus N5200PRO NAS-Gerät • Kabel/DSL-Router mit dynamischer DNS-Unterstützung •...
Ersetzen von beschädigten Festplatten Bei Verwendung von RAID 1, RAID 5, RAID 6 oder RAID 10 können Sie eine beschädigte Festplatte problemlos auf dem Thecus N5200PRO ersetzen, wobei Ihre Daten mithilfe der automatischen Datenwiederherstellung des Systems abesichert bleiben.
LCD-Bildschirm des N5200PRO schauen oder die IP-Adresse Ihres N5200PRO mit dem Einrichtungsassistenten einlesen. 1. Starten Sie den Einrichtungsassistenten und er erkennt automatisch alle Thecus IP-Speichergeräte in Ihrem Netzwerk. 2. Sie sollten die von Ihnen vergessene IP-Adresse des N5200PRO im Bildschirm Device Discovery (Geräteerkennung) vorfinden.
Wiederherstellen von Werkseinstellungen Wählen Sie im Menü System die Option Factory Default (Werkseinstellungen), wird der Bildschirm Reset to Factory Default (Auf Werkseinstellungen zurücksetzen) angezeigt. Klicken Sie auf Apply (Übernehmen), um den N5200PRO auf seine Werkseinstellungen zurückzusetzen. Beim Zurücksetzen der Werkseinstellungen werden keine auf den WARNUNG Festplatten gespeicherten Daten gelöscht, es WERDEN aber alle Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen...
Kapitel 8: Fehlerbehebung in dieser Bedienungsanleitung. Sie können auch sicherstellen, dass Sie mit der neuesten Firmwareversion für Ihren N5200PRO arbeiten. Thecus verpflichtet sich, Kunden mit kostenlosen Firmware- Aktualisierungen zu versorgen. Unsere Firmware letzten Datums ist in unserem Download-Center verfügbar: http://www.thecus.com/download.php Treten weiterhin Probleme mit Ihrem N5200PRO auf oder benötigen Sie eine...
RAID-Datenträger die Daten mithilfe der auf den anderen Festplatten gespeicherten Daten und der Parität wiederherstellen. RAID-Level Der Thecus N5200PRO unterstützt die Standard-RAID-Level 0, 1, 5, 6, 10 und JBOD. Sie wählen einen RAID-Level, wenn Sie einen Systemdatenträger erstellen. Die Auswahlkriterien für einen RAID-Level sind: •...
RAID 1 RAID 1 überträgt ein Spiegebild aller Daten von einer Festplatte auf eine zweite Festplatte, wodurch eine umfassende Datenredundanz bereitgestellt wird. Die Kosten der Datenspeicherkapazität verdoppeln sich jedoch. Dies ist hervorragend für eine umfassende Datensicherheit. RAID 5 RAID 5 bietet Datensicherheit und ist optimal für Netzwerke, die gleichzeitig viele kleine E/A-Transaktionen ausführen, sowie für Anwendungen, die Datensicherheit benötigen, z.B.
mehrere Festplatten eines RAID aufgezeichnet. Da auf mehreren Festplatten gleichzeitig zugegriffen wird, verbessert ein Festplatten-Striping die Leistung. Die Größe der Stripes ist variabel. Festplattennutzung Sind alle 5 Festplatten gleich groß und in ein RAID-System eingebunden, listet der N5200PRO folgende Festplattennutzung in Prozent auf: RAID Level Used Percentage (RAID-Level)
Anhang D: Grundlagen von Active Directory Übersicht Mit Windows 2000 stellte Microsoft den Verzeichnisdienst Active Directory Service (ADS) vor, einen großen Datenbank-/Informationsspeicher. Vor Einführung von Active Directory konnte das Windows-Betriebssystem keine zusätzlichen Informationen in seiner Domänendatenbank speichern. Active Directory behob auch das Problem der Lokalisierung von Ressourcen;...
Zusätzliche Klauseln und Bedingungen für diese Lizenz sind im Abschnitt “GNU General Public License (GPL)” aufgeführt. Verfügbarkeit des Quellcodes Thecus Technology Corp. hat den gesamten Quellcode der GPL-lizenzierten Software veröffentlicht. Weitere Informationen über den Bezug unseres Quellcodes finden Sie auf unserer Website http://www.thecus.com/.
CGIC-Lizenzklauseln Grundlegende Lizenz CGIC, Copyright 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Thomas Boutell und Boutell.Com, Inc. Es wird die Erlaubnis erteilt, CGIC in einer beliebigen Anwendung, gewerbsmäßig oder nicht gewerbsmäßig, gebührenfrei zu verwenden. JEDOCH muss dieser Copyright-Absatz auf einer "Impressum"-Seite aufgeführt sein, die in der öffentlichen Online- und Offline-Dokumentation des Programms aufrufbar ist.
Seite 93
Um auch jeden einzelnen Autor und uns zu schützen, wollen wir gewiss sein, dass Jeder versteht, dass es für diese freie Software keine Garantien gibt. Wurde die Software von Anderen modifiziert und in diesem Zustand verbreitet, möchten wir, dass ihre Empfänger wissen, dass sie nicht das Original haben, damit die von Anderen eingearbeiteten Probleme sich nicht negativ auf den Ruf der Originalautoren auswirken.
Seite 94
c) Wenn das modifizierte Programm bei Ausführung normalerweise Befehle interaktiv liest, müssen Sie es während dem gebräuchlichsten Ausführungsstart für eine derartig interaktive Verwendung veranlassen, dass es eine Bekanntgabe ausdruckt oder anzeigt, welche einen sachgemäßen Copyright-Hinweis sowie einen Hinweis enthält, dass es keine Garantie gibt (oder andernfalls erklären, dass Sie eine Garantie bereitstellen) und dass Benutzer das Programm gemäß...
Seite 95
Der Quellcode für ein Erzeugnis bedeutet die bevorzugte Form des Erzeugnisses, um es modifizieren. Der komplette Quellcode für ein ausführbares Erzeugnis bedeutet den gesamten Quellcode für alle Module, die er enthält, plus dazugehörige Schnittstellen-Definitionsdateien, plus Skripts, die zur Kontrolle der Kompilierung und Installation des ausführbaren Erzeugnisses dienen.
Seite 96
Software über ein anderes System zu verteilen, und ein Lizenznehmer kann diese Wahl nicht aufzwingen. Dieser Absatz beabsichtigt, gründlich klarzustellen, was als Folge für den Rest dieser Lizenz angenommen wird. 8. Ist die Verteilung und/oder die Verwendung des Programms in bestimmten Ländern aufgrund von Patenten oder urheberrechtlichen Schnittstellen eingeschränkt, kann der originale Copyright-Inhaber, der das Program dieser Lizenz unterstellt, eine ausdrückliche, geografische Verteilungsbeschränkung...