ELAC 4 PI PLUS.2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
4 PI PLUS.2
Add-On Tweeter
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres ELAC Lautsprechers, der unter strengen Qualitäts- und
Umweltauflagen hergestellt wurde. Um die Leistung des Gerätes voll auszunutzen, lesen Sie bitte
diese Bedienungsanleitung gründlich durch. Wir raten Ihnen, diese Anleitung für späteres Nach-
schlagen gut aufzubewahren.
Bitte beachten Sie, die separaten Sicherheitshinweise, die der Verpackung Ihres neuen Lautspre-
chers beigepackt sind. Bitte lesen, beachten und befolgen Sie alle diese Sicherheitshinweise. Bewahren
Sie diese Sicherheitshinweise auf. Beachten Sie bitte alle Warnungen, die auf dem Gerät und in der Bedie-
nungsanleitung aufgeführt sind.
Congratulations on the purchase of your ELAC loudspeaker that has been designed in accordance with
strict quality and environmental requirements.
Please note the enclosed safety instructions. Please follow the instructions and keep the safety
instructions. Heed all warnings on the appliance and in the manual.
This manual will help you make the most of your home theatre system. We recommend keeping this manual
in a safe place for future reference.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ELAC 4 PI PLUS.2
Inhaltszusammenfassung für ELAC 4 PI PLUS.2
- Seite 1 Sie diese Sicherheitshinweise auf. Beachten Sie bitte alle Warnungen, die auf dem Gerät und in der Bedie- nungsanleitung aufgeführt sind. Congratulations on the purchase of your ELAC loudspeaker that has been designed in accordance with strict quality and environmental requirements.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 2 von 12 Contents Funktion Aufstellung Impedanz Deutsch Anschlusshinweise Pegelanpassung Frequenzanpassung Technische Daten Function Installation Impedance Connection of the loudspeaker English Level adjustment Frequency adjustment Specifications... -
Seite 3: Funktion
Funktion Seite 3 von 12 Bei dem ELAC 4 PI PLUS.2 handelt es sich um einen Zusatz-Hochtöner nach dem Prinzip des rundum abstrah- lenden Bändchen-Lautsprechers. Dieser von ELAC patentierte Hochtöner leitet seinen Namen von der physikali- schen Bezeichnung für den größtmöglichen (Raum-)Winkel ab (= 4 Pi). -
Seite 4: Anschlusshinweise
Hauptlautsprechers. Mit dem "-" - Anschluss verfahren Sie bitte entsprechend (siehe Bild A). Besitzt der Haupt-Lautsprecher ein sog. Bi-Wiring-Terminal mit 4 Eingangsbuchsen, so sind bei eingesetzten Brücken je 2 Buchsen parallel geschaltet, so dass das Anschlusskabel des 4 PI PLUS.2 einfach mit dem freien Buchsenpaar verbunden werden kann (siehe Bild B). -
Seite 5: Pegelanpassung
Umschalten des Pegel-Wahlschalters (1) auf einen niedrigeren Wert (-2 dB oder -4 dB) umgeschaltet werden. Sollte der 4 PI PLUS.2 im Verhältnis zu den Hauptlautsprechern in der 0-Stellung zu leise spielen, so lässt sich der Pegel mit Hilfe des Pegel-Wahlschalters (1) auch anheben (+2 dB oder +4 dB). Die optimale Einstellung sollte sinnvollerweise im Hörtest ermittelt werden. -
Seite 6: Frequenzganganpassung
Klangeindruck hinzugefügt wird, zu gering, so bewirkt die Stellung "10 kHz" eine Verstärkung des Raumklang- Effektes. Die Stellung "15 kHz" lässt den 4 PI PLUS.2 nur die höchsten Höhen wiedergeben und regt den Raum somit nur mit diesen sehr hohen Frequenzen an. Hierdurch wird eher eine dezente Räumlichkeit erzeugt. -
Seite 11: Technische Daten
Technische Daten / Specifications Seite 11 von 12 Abmessungen HxBxT 143 x 150 x 250 mm Dimensions HxWxD 143 x 150 x 250 mm Gewicht ca. 4 kg Weight approx. 4 kg Prinzip Zusatz-Hochtöner Type add-on tweeter Tieftöner Woofer Mitteltöner Midrange Hochtöner 4PI-Bändchen-Hochtöner... - Seite 12 ELAC Electroacustic GmbH Rendsburger Landstr. 215 24113 Kiel Tel. +49 (0)431 647 74-0 , Fax +49 (0)431 682101 Internet: http://www.elac.com · E-mail: info@elac.com 02 1005 5118 210335...