ELAC Wandlautsprecher Wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses aktiven ELAC Lautsprechers, der unter strengen Qua- litäts- und Umweltauflagen hergestellt wurde. Um alle Leistungsmerkmale optimal auszunutzen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung gründlich durch. Wir raten Ihnen, diese Anleitung für spä- teres Nachschlagen gut aufzubewahren.
Funktion ELAC Wand-Lautsprecher lassen sich sowohl horizontal, als auch vertikal auf der Wand montieren und sind somit gut für alle erdenklichen Aufgaben gerüstet, bei denen es auf hervorragenden Klang sowohl im HiFi-Stereo- als auch im Surround-Betrieb ankommt, bei gleichzeitig minimalem Platzbedarf.
Wahl des optimalen Installationsortes Ratschläge zur Wahl des „richtigen“ Installationsortes 1) Generell sollten Sie zu jeder Wandecke, zur Decke und zum Fußboden einen Mindestabstand von 50 cm einhalten (s. Bild unten), da eine Platzierung zu nah in einer Raumecke ungünstige akustische Wiedergabe-Eigenschaften zur Folge haben würde.
Wandaufhängemöglichkeit Die Installation auf einer Wand gestaltet sich als denkbar einfach, da die Wand-Lautsprecher - je nach Modell - auf der Rückseite mit 1 bis 5 Wand- aufhängeösen ausgestattet sind. Sie können die größeren Modelle also in bis zu 3 Orientierungen aufhängen. Wann welche Orientierung sinnvoll ist, wird im nächsten Abschnitt erläutert.
Produkte von ELAC, die unter XI. dieser Bestimmungen aufgeführt werden. VIII. Die Garantie erlischt, wenn das Produkt nicht durch ELAC oder einen autorisierten Fachhändler geöffnet, verändert oder repariert wird. Die II. Die folgenden Bestimmungen erweitern die Rechte des Erwerbers und...
Function ELAC OnWall loudspeakers can be mounted both horizontally and vertically on the wall and are therefore ideally suited for every conceivable application where the focus is on extracting out- standing sound from hi-fi stereo or surround-sound configurations while at the same time mini- mizing space requirements.
Choosing the optimum place for installation Tips for finding the “perfect” place to install your loudspeaker 1) As a general rule, you should maintain a distance of 50 cm between the loudspeaker and the corner of a room, the ceiling and the floor (see picture below). Installing the loudspeaker too close to a corner in the room will negatively affect its acoustic performance.
Wall-mounting options On-wall installation is very simple as the rear of each OnWall loudspeaker is equipped with 1 to 5 wall mounting eyes (depending on model). You can mount the larger speakers in up to 3 different orientations. The next section explains which orientation best suits your application.
Seite 12
Irrtümer sowie Änderungen von technischen Daten und Designmerkmalen vorbehalten ELAC Electroacustic GmbH Rendsburger Landstraße 215 • 24113 Kiel • Germany Tel. +49 -431-6 4774 -0 • w w w. e l a c . c o m...