Seite 10
Vertex Series ™ OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG IW-V62-W Vertex Serie 2 16,5 cm Einbaulautsprecher IW-D61-W Debut Series 6.5” In-Wall Speaker IC-V62-W Vertex Serie 2 16,5 cm Deckenlautsprecher IC-D61-W Debut Series 6.5” In-Ceiling Speaker IW-VC52-W Vertex Serie 2 Doppel-13 cm Einbaulautsprecher IW-DC51-W Debut Series Dual 5.25” In-Wall Center Speaker IC-DT-61-W Debut Series 6.5”...
Seite 11
Hochtöner, der in einem engen Bereich gedreht werden kann, um ihn auf den Hörplatz zu richten. Doch damit ist das Problem im Tiefmitteltonbereich nicht gelöst. Der ELAC IC-DT61-W wurde so konstruiert, dass sowohl der Tief- als auch der Hochtöner im 30° Winkel eingebaut ist. Das erlaubt beim Einbau eine genaue Ausrichtung auf...
Sicherheitshinweise Gebrauch nur wie angegeben • Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise dieser Bedienungsanleitung. • Überprüfen Sie den Lautsprecher vor der Inbetriebnahme auf vorhandene Schäden. • Wählen Sie vor Installation sorgfältig einen Platz aus. • Bitte beachten Sie den richtigen Anschluss (Polung) der Lautsprecher bei der Installation. Positionierung •...
Lautsprecher-Anbringung Einmal installiert, lassen sich Einbaulautsprecher nicht ohne Weiteres umbauen oder entfernen. Nehmen Sie sich deshalb vor dem Einbau etwas Zeit und entscheiden Sie sorgfältig, welches die optimale Lautsprecherposition ist. Allgemeine Hinweise • Die Lautsprecher sollten – wenn möglich – auf oder oberhalb der Ohrhöhe angebracht werden. •...
Lautsprecher-Anbringung Teil 2 Set-up Diagramm #2 – Effektkanäle: die Surroundlautsprecher links & rechts • Die hinteren Effektlautsprecher sollten hinter dem (Haupt-) Hörplatz angebracht sein und, wenn möglich, etwas oberhalb der Ohrhöhe. • Diese Lautsprecher können entweder in der Wand oder in der Decke eingebaut werden – je nach den Anforderungen Ihres Hörraums.
Seite 15
Installation Teil 1 Verkabelung • Für kürzere Distanzen unter 10 Metern sind Lautsprecherkabel mit einem Querschnitt von 1,00 Quadratmillimeter ausreichend. Für größere Längen empfehlen sich Kabel mit einem Querschnitt von 1,5 Quadratmillimeter oder größer: Die Lautsprecherklemmen nehmen Kabel bis zu 2,00 Quadratmillimeter Stärke auf.
Seite 16
Installation Teil 2 • Achten Sie beim Anschluss der Kabel an die Lautsprecherklemmen auf die richtige Polung – siehe oben. • Entfernen Sie den Bespannrahmen vom Lautsprecher. Der Rahmen wird von kleinen Magneten gehalten. Um ihn zu lösen, müssen Sie den Rahmen einfach nur an einer Ecke anfassen und vorsichtig zu Ihnen ziehen.
Technische Daten IW-V62-W IW-VC52-W IC-V62-W IC-VT62-W IC-V82-W Hochtöner 1 x 25 Millimeter Kalotte 1 x 25 Millimeter Kalotte 1 x 25 Millimeter 1 x 25 Millimeter 1 x 25 Millimeter Kalotte Kalotte Kalotte Tiefmitteltöner 1x 16,5 cm Bass mit Alu- 2 x 13 cm Bass mit 1x 16,5 cm Bass mit 1x 16,5 cm Bass mit...
Seite 18
Monaten ab Kaufdatum des jeweiligen ELAC-Produktes registrieren lässt. Zur Registrierung ist die Einsendung einer Kopie des Kaufbeleges innerhalb der oben genannten Drei-Monats- Frist erforderlich. Dies kann auf elektronischem und postalischem Weg erfolgen. Die E-Mail-Adresse von ELAC lautet: info@elac.de. Weitere Kontaktmöglichkeiten unter www.elac.de. Zur Adresse siehe unten.
Seite 19
Garantiefrist und setzt auch keine neue Garantiefrist in Gang. Die Haftung ist auf den Wert des Produktes beschränkt. ELAC haftet nicht für weitere eintretende Schäden oder Ver- luste direkter oder indirekter Art. Dies gilt nicht für Schäden, welche aufgrund Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit...