D
Bedienungsanleitung ................................................................................................ 4
I
Istruzioni per l'uso ................................................................................................... 14
F
Instructions d'emploi .............................................................................................. 23
P
Manual de Instruções .............................................................................................. 33
PL
Instrukcja obsługi .................................................................................................... 43
CZ
Návod k obsluze ...................................................................................................... 53
SK
Návod na obsluhu ................................................................................................... 65
TR
Kullanma Kılavuzu. .................................................................................................. 77