Montage - EIO Jolly Upright Bedienungsanleitung

Montage

Assembly
Utilisation en position verticale
To use as an upright
1 Montez la buse pour sol en appuyant sur la
goupille de verrouillage et insérez la buse
1 Fit the floor nozzle by pressing in the locking
dans l'ouverture se trouvant sur le fond du
pin and insert the nozzle into the hole at the
boîtier. Appuyez D. vers le bas.
base of the body
2 Insérez la poignée amovible dans le boîtier en
2 Locate the telescopic handle into the body
appuyant sur la goupille de verrouillage et en
by pushing in the locking pin and lowering
descendant la poignée dans l'ouverture
the handle in until the locking pin locates in
jusqu'à ce qu'elle atteigne l'ouverture de la
the locking hole
goupille de verrouillage. E. Pour l'enlever, ap-
⁄
release button
puyez sur la touche de déverrouillage ⁄ et
3 Adjust the telescopic handle by sliding the
relevez la poignée vers le haut.
‹
button down and pulling out or pushing
3 Procédez au réglage de la poignée amovible
in the lower half
en positionnant la touche ‹ vers le bas et en
tirant sur la moitié inférieure de la poignée. F.
To use as a handheld
Utilisation comme aspirateur de
1 Remove the telescopic handle.
2 Remove the floor nozzle by pressing in the
table
B
Ï
release button
nozzle away from the body
1 Retirez la poignée amovible.
3 Slide the hose end
2 Pour retirer la buse pour sol appuyez sur la
Á H
location .
touche de déverrouillage Ï et retirez la buse
du boîtier. G.
3 Retirez l'extrémité du tuyau Ë de l'ouverture
correspondante Á. H.
A
D
. Push down fully.
E
. To remove, press in the
and lift the handle out.
F
.
B
and pulling the floor
G
.
Ë
from the hose end
fl
4 Montez le tuyau de rallonge  sur l'extrémité
4 Fit the extension tube
du tuyau Ë.
Ë.
A
5 Montez l'embout de séparation Ò sur le
5 Fit the crevice tool
tuyau de rallonge.
6 If required fit the brush
6 Si cela est nécessaire, montez la brosse Ú
crevice tool.
sur l'extrémité de l'embout de séparation.
Attachments
Embouts
Uses for the brush attachment include
L'embout de brosse peut être utilisé pour le
stairs, upholstery, mattresses, curtains and hard
nettoyage d'escaliers, de meubles rembourrés,
surfaces like door mouldings and skirting
de matelas, de rideaux et de surfaces dures
boards.The crevice tool is particularly useful for
comme les déformations de porte et les plinthes.
cobwebs and in narrow gaps in the car around
L'embout de séparation est adéquat pour les
the handbrake and seat.
toiles d'araignées et pour les endroits étroits
comme dans la voiture près du frein à main et
du siège.
D
E
20

to the hose end
Ò
to the extension tube.
Ú
to the end of the
‹
F
G
H