DEUTSCH Seite Bitte klappen Sie vor dem Durchlesen die Seiten 3-4 2, 5-11 mit den Detailbildern zum besseren Verständnis auf. Page ENGLISH Before reading this through, please fold open pages 12-19 4/5 with the detailed pictures for better understanding. FRANÇAIS Page Avant lecture, déplier pour une meilleure compréhension 20-27 les pages 4/5 comportant des illustrations détaillées.
Sicherheitshinweise und Warnungen • Dieser Staubsauger entspricht den vorgeschrie- • Andere Verwendungsarten geschehen auf eigene benen Sicherheitsbestimmungen für Elektro- Gefahr und sind möglicherweise gefährlich. geräte. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Schäden an Personen und Sachen führen. Bitte lesen • Der Hersteller kann nicht für Schäden verantwortlich Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnah- gemacht werden, die durch nicht bestimmungsmä- me des Gerätes aufmerksam und vollständig durch.
Seite 6
ne Stolpergefahr darstellt und Kinder keinen Zugang • Ziehen Sie nach Gebrauch und vor dem Reinigen oder Filterwechsel stets den Netzstecker aus der Steckdose. zum Gerät haben. • Reparaturen an Elektrogeräten sind nur von Fachkräf- • Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. ten durchzuführen.
Übersicht der Gerätekomponenten Filterbrücke Staubraumdeckel Drehbarer Möbelpinsel (je nach Ausstattungsvariante) Saugöffnung Polsterdüse (je nach Ausstattungsvariante) Staubbeutelwechselanzeige Fugendüse (je nach Ausstattungsvariante) Leistungsregler Aufnahme für Sauggarnitur in Abstellposition Taste zum Aufrollen des Kabels Turbodüse (je nach Ausstattungsvariante) Schalter EIN/AUS Hartbodendüse (je nach Ausstattungsvariante) Staubfach-Entriegelung Permanentfilterbox-Behälter (je nach Ausstattungsvariante Ausblasfilter-Vlies (je nach Ausstattungsvariante)
Verwendung Ausschalten (B10) Schalten Sie den Motor durch Drücken des „Ein/Aus“-Schalters aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. ACHTUNG: Das Gerät nie ohne eingesetzten Motorschutzfilter in Gebrauch nehmen, ansons- Kabelaufwicklung (B13) ten kann es zu Beschädigungen des Motors kom- Drücken Sie die Kabelaufwicklungstaste und führen Sie dabei das men, für die keine Garantie übernommen wird.
ACHTUNG: Der Deckel kann ohne eingesetzte Setzen Sie anschließend wie zuvor beschrieben den Staubbeutel/die Permanentfilterbox wieder ein. Filterbrücke mit Staubbeutel nicht geschlossen werden. Geruchsfilter (B25 A) Bei Geräten mit Geruchsfilter handelt es sich um einen speziellen Permanentfilterbox entleeren Filter, welcher die Gerüche, die im Staubsaugerbeutel entstehen können, absorbiert.
Reinigung und Pflege Fehlerbehebung ACHTUNG: Schalten Sie vor jeder Reinigung den Fehler Ursache Behebung Sauger aus und ziehen Sie den Netzstecker aus Schwache Staubbeutel voll neuen Staubbeutel der Steckdose. Saugkraft einsetzen Permanentfilterbox Permanentfilterbox Pflegen Sie den Staubsauger – hier vor allem den Staubraum – und voll entleeren alle Zubehörteile mit einem weichen Tuch oder handelsüblichem...
Entsorgung Servicestellen Kundendienst Deutschland: Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushaltsmüll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist unbedingt zu Hotline: +49 (0) 9 11/6 57 19 -719 beachten. Fax: +49 (0) 1805-355 467 Verpackung E-Mail: service@glendimplex.de Die Verpackung Ihres neuen Staubsaugers trägt den Grü-...