Werbung
TE-TC 250/2013
TE-TXC 310/2013
6
TAVOLA - DRAWING
TABLE - BILD - TABLA
Note
Pos.
N. Cod.
Q.tà
Notes
No.
Code No.
Q.ty
Notes
N.
Nr. Code
Q.te
Marke
Index
Code Nr
M.ge
Notas
Pos.
N. Cod.
C.ad
1
8000 A6625
CWT
2
8B00 A6933
KB
2
8C00 A6933
CWT
3
8000 H6352
KB
3
8000 H7112
4
8000 H6350
5
8000 A6628
6
8A00 77320
7
8000 H6884
8
8538400
CWT
9
8538407
KB
9
8539037
DISTRIBUZIONE - VALVE TIMING
DISTRIBUTION - VENTILSTEUERUNG
DISTRIBUCION
DENOMINAZIONE
NAME
1 Ingranaggio rinvio
Intermediate gear
1 Catena distribuzione (78 maglie)
Chain (78 link)
1 Catena distribuzione (96 maglie)
Chain (96 link)
1 Pattino fisso
Fixed skate
1 Pattino fisso
Fixed skate
1 Albero flangiato
Schaft
2 Vite
Screw
2 Cuscinetto
Bearing
1 Anello OR
O-Ring
1 Albero a camme ASPIRAZIONE compl. Camshaft INTAKE
1 Albero a camme SCARICO compl.
Camshaft EXHAUST
1 Albero a camme SCARICO compl.
Camshaft EXHAUST
DESIGNATION
Engrenage de renvoi
Chaîne (78 maillon)
Chaîne (96 maillon)
Patin fixe
Patin fixe
Arbre
Vis
Roulement
Bague OR
Arbre distribution ADMISSION
Arbre distr. ECHAPPEMENT
Arbre distr. ECHAPPEMENT
29
BESHREIBUNG
DENOMINACION
Vorgelegerad
Engranaje interm.
Kette (78 schake)
Cadena (78 malla)
Kette (96 schake)
Cadena (96 malla)
Schlitten-Kufe (fest)
Patin fijo
Schlitten-Kufe (fest)
Patin fijo
Welle
Arbol
Schraube
Tornillo
Kugellager
Cojinete
O Ring
Anillo OR
Nockenwelle ANSAUGSEITE
Eje distribución ASPIRACION
Nockenwelle AUSPUFFSEITE
Eje distribución DESCARGA
Nockenwelle AUSPUFFSEITE
Eje distribución DESCARGA
Spare parts catalogue Ed. 01/2013
Spare parts catalogue Ed. 06/2012
Werbung
